 and if the she-ass had not bowed away from the way, and given place to the against-stander, I had slain thee, and the she-ass should have lived. and if the donkey had not turned aside from the way, and given place to the one who stood against thee, I would have already killed thee, but the donkey would have lived. 