<prompt> Eleza tofauti kati ya kalenda ya kudumu na ya kudumu  <response>: Kalenda ya kudumu ni kalenda yenye tarehe na siku zile zile za juma kwa mpangilio uleule kila mwaka. Inajumuisha miaka mirefu, ambayo ni miaka iliyo na siku ya ziada ya kuhesabu siku ya ziada katika mwaka wa kurukaruka. Kwa upande mwingine, kalenda isiyo ya kudumu ni kalenda inayobadilika mwaka hadi mwaka na kwa kawaida inategemea mfumo maalum wa miezi, idadi ya siku n.k. Kwa mfano, kalenda ya Gregory sio ya kudumu kwa vile ina kutofautiana. urefu kwa miezi tofauti na haina, kwa mfano, kuwa na mwaka wa kurukaruka wakati wote. 