<prompt> Toa mfano wa methali ya kawaida yenye tafsiri ya kisasa.  <response>: Methali ya zamani ambayo ina tafsiri ya kisasa ni Mshono wa wakati huokoa tisa. Hii inaweza kufasiriwa kama kuchukua hatua ili kuzuia shida kuwa mbaya zaidi. Kwa mfano, ikiwa unapata hitilafu ndogo katika kazi yako, ni bora kurekebisha mara moja badala ya kusubiri hadi inakuwa vigumu zaidi kurekebisha. 