<clean> Shares of San Diego-based Jack In The Box closed at 21.49, up 78 cents, or 3.8 percent, on the New York Stock Exchange.  <correct>: Shares of Tampa-based Outback Steakhouse Inc. closed at 44.50, up 1.78, or 4.2 percent, on the New York Stock Exchange. 