<prompt> Skryf n voortsetting vir hierdie paragraaf - In n paar dekades na die stigting van die Hertogdom van Teschen, ongeveer dieselfde tyd het dit n fooi van die Koninkryk van Boheme geword 1327, het skriftelike dokumente begin word in die plaaslike hertogskanselier. Hulle het die patrone wat deur die hoofstad van die land, Praag, gestel is, noukeurig gevolg, insluitend en veral die kanselarietaal: Latyn, Duits saam met Latyn vanaf 1331, Tsjeggies al hoe meer oorheersend oor Duits vanaf die middel van die 15de eeu. Waarskynlik as gevolg van die perifere ligging en n sekere mate van outonomie is die cancellaria bohemica in die Hertogdom van Teschen bewaar na die Slag van die Witberg  <response>: 1620, in teenstelling met die streek Boheemse. Die kanselarietaal het nie die etniese samestelling van die meerderheid van die bevolking van Cieszyn-Silezië weerspieël nie, maar dit het wel die voorkeur van die gevestigde Tsjeggiese oor herimposeerde Duits beïnvloed, aangesien dit taalkundig baie nader aan die Cieszyn-Sileziese dialek was. 