<prompt> Skryf n voortsetting vir hierdie paragraaf - Toe in 1968 Franssprekende sosialistiese politici in Brussel onder leiding van Henri Simonet die Brusselse partylys gereël het om te verseker dat Piet Vermeylen, Hendrik Fayat en ander Vlaamse sosialistiese politici van Brussel, Halle en Vilvoorde feitlik onkiesbaar was, het Vermeylen die ongekende stap geneem om die party te verdeel en n mededingende Brusselse Vlaamse sosialistiese party, genaamd Red Lions, te vorm. Na sy verrassende herverkiesing het hy die eerste Belgiese Minister van Nederlandse Taalonderwys in die nuwe regering geword, onder leiding van die Christen-Sosiale Eerste Minister Gaston Eyskens. Toe die leërs van die Warskou-verdrag  <response>: Tsjeggo-Slowakye in Augustus 1968, Vermeylen, wat in die geheim Brno as n eenvoudige toeris besoek het, kon skaars na Oostenryk ontsnap. Hy het tot 1972 as minister gebly en kort daarna aktiewe politiek verlaat. In 1984 het hy n outobiografie geskryf. 