<prompt> Samevat die artikel: Jerusalem CNN Hy het soms oproerige applous gekry tydens sy toespraak in Washington op Dinsdag. Maar die reaksies op die boodskap van die Israeliese Eerste Minister Benjamin Netanyahu wat die meeste kan saak maak, het in Israel en Iran gekom - waar emosies hoog was, beide in ondersteuning en in opposisie. In n toespraak voor die Amerikaanse Kongres wat deur eenreëls onderbreek is, het Netanyahu beweer dat die voortgesette gesprekke oor Iran se kernprogram alleen maar sal verseker dat Iran kernwapens kry, baie van hulle. Hy het Iran se leiers as onbetroubaar en bloeddorstig uitgebeeld, vasbeslote om Israel uit te wis en sy bondgenote te bedreig. Hierdie siening het, nie verrassend nie, nie goed in Teheran gespeel nie. Terwyl die toespraak nie regstreeks uitgesaai is nie, het die Iraniërs vinnig met verhitte veroordelings van Netanyahu gestorm en hom as n leuenaar gekarakteriseer. TV-plakkate het die toespraak as n voorbeeld van Iranfobie bestempel, met kommentators wat sê dat dit die Amerikaanse president Barack Obama verneder het en die wig tussen Israel en sy langtermyn bondgenote verdiep het. Hierdie toespraak was n teken van die swakheid en uiterste isolasie van radikale groepe, het Marzieh Afkham, woordvoerder van die Iraanse Ministerie van Buitelandse Sake, gesê van wat sy n bedrieglike teaterspel genoem het. Die voortgesette leuens van Netanyahu met betrekking tot die doelstellings en bedoelings van die vreedsame kernprogram van Iran is herhalend en walglik, het sy gesê. Die reaksie in Israel was meer uiteenlopend, hoewel voorspelbaar, wat die verdeeldheid daar voor sy verkiesing op 17 Maart weerspieël het. Isaac Herzog - die voorsitter van die Arbeidersparty wat hoop om Israel se volgende Eerste Minister te word - het gesê dat Netanyahu se toespraak, so indrukwekkend as wat dit mag wees, nie die Iraniërs se kernprogram verhoed het nie en ook nie die gesprekke wat nou in Montreux, Switserland, aan die gang is om dit aan te spreek, beïnvloed het nie. Wat die toespraak volgens Herzog wel bereik het, is die verhouding tussen Israel en die Verenigde State grootliks ondermyn, met Obama wat Netanyahu se toespraak as n politieke stap teëgestaan het wat gedreig het om die kernonderhandelinge te ontwrig. Dit sal nie die posisie van Obama se administrasie verander nie en sal net...  <response>: Iraanse ministerie woordvoerder: Toespraak n bedrieglike teaterspel vol leuen Israelis is verdeeld oor die toespraak en Netanyahu voor die komende verkiesings daar. 