<prompt> Skryf n voortsetting vir hierdie paragraaf - Die skip het middel November na Japan teruggekeer vir herstelwerk. Gebrek aan brandstof en materiaal het beteken dat sy nie weer in diens geneem kon word nie en sy is in n drywende lugweerbattery omskep. Haar trechter en hoofmast is verwyder om die vuurboë van haar AA-gewere te verbeter, wat met twee Type 89-gewere en nege drievoudige 25 mm-gewere verhoog is. Haar voorste sekondêre gewere is as vergoeding verwyder. n Steenkool-brandende eselketel is op die pier geïnstalleer vir verhitting en kookdoeleindes en n omgeboude duikbootjagter is langs aangemeer om stoom en elektrisiteit te verskaf; haar lugweergewere het nie volle krag gehad nie en was slegs gedeeltelik in werking. Op 20 April is Nagato tot reserwe verminder. In Junie 1945 is al haar sekondêre gewere en ongeveer die helfte van haar lugweer-wapening saam met haar afstandmeters en soekligte na die land verskuif. Haar bemanning is dus verminder tot minder as 1 000 offisiere en soldate. Op 18 Julie 1945 is die swaar gecamouflageerde skip aangeval deur jagter-bomwerpers en torpedo-bomwerpers op die draer. Nagato is getref deur twee bomme en n vuurpyl wat 35 mans doodgemaak en vier 25 mm-kanonne beskadig het. Op 30 Augustus, n paar dae voor die formele oorgawe  <response>: Amerikaanse matrose het beheer oor die skip oorgeneem. 