<prompt> Samevat die artikel: Hamburg sal nie die kontrakte van die Nederlandse speelmaker Rafael van der Vaart en die volle rug Marcell Jansen verder as hierdie seisoen verleng nie, het die sukkelende Bundesliga-klub Saterdag gesê. Van der Vaart, kaptein van Hamburg, het twee spellings by die klub gehad en tussen 2005 en 2008 vir die voormalige Europese kampioene gespeel. Hy het toe in 2012 teruggekeer ná tydperke by Real Madrid en Tottemhan Hotspur. Intussen is Jansen, n Duitse internasionale, sedert 2008 in Hamburg. Hamburg het bevestig dat hulle nie Rafael van der Vaart se kontrak na hierdie seisoen sal verleng nie. Van der Vaart is tans een van Hamburg se topverdieners en speel in sy tweede spel by die klub. Rafael en Marcell is bewus daarvan dat ons nie enige kontrakbesprekings met hulle sal hou nie, het voorsitter Dietmar Beiersdorfer aan die klub se webwerf gesê. Albei spelers is onder die klub se topverdieners met Hamburg wat hierdie seisoen met aftrede veg. Beiersdorfer het gesê Van der Vaart kan na sy aktiewe loopbaan na Hamburg terugkeer om n rol by die klub oor te neem. Rafael is een van die beste en belangrikste spelers van Hamburg se onlangse verlede. Ons wil hom die kans gee om terug te keer na die einde van sy speelloopbaan. Ons sal n moontlike standpunt op die regte tyd bespreek. Die 32-jarige middelveldspeler het hierdie seisoen gesukkel om in vorm te kom en het sy beginposisie verloor. Die klub het ook bevestig dat hulle nie die ooreenkoms van die rugbyspeler Marcell Jansen regs sal verleng nie. Die Duitse internasionale Jansen, is sedert 2008 in Hamburg en het meer as 150 wedstryde vir hulle gespeel.  <response>: Hamburg het bevestig dat hulle nie die kontrakte van Rafael van der Vaart en Marcell Jansen sal verleng nie. Van der Vaart speel tans in sy tweede spel by die klub. Beide spelers is onder die beste verdieners by die afdraand gevegte kant. 