<prompt> Voltooi die volgende sin: Die berugte wantroue-stem van 1979 was die gevolg van die Labour-regering wat die Ja-resultaat van die 1979-verkiesing omgekeer het.  <response>: Skotse afskeid referendum. Eerder as die SNP, het premier James Callaghan die unionistiese rebelle op sy eie banke blameer vir die uiteindelike ineenstorting van sy regering en die deur oopgemaak vir Margaret Thatcher se konserwatiewes se oorwinning. Hughes was een van daardie rebelle. Tam Dalyell, Peter Doig en Adam Hunter was die ander Skotse Arbeiderslede wat gehelp het om die Ja-stem te omverwerp. 