<prompt> Skryf n voortsetting vir hierdie paragraaf - In Mei 1945 het die oorlog geëindig  <response>: en die Hitler-diktatorskap het ineengestort: ná Julie 1945 is Leipzig en die omliggende streek as deel van die Sowjet-besettingsgebied bestuur. In Mei 1946, nadat sy by die nuutgestigte SED party aangesluit het, het Schubart-Fikentscher van die Universiteit van Leipzig die habilitasie hoër akademiese graad ontvang wat in die vorige twaalf jaar nie vir haar beskikbaar was nie. n Habilitasie is normaalweg slegs toegeken in ruil vir n nuwe stuk akademiese navorsing, maar in hierdie geval het die universiteit haar die graad toegeken op grond van n monografie wat sy reeds n paar jaar vroeër geskryf en gepubliseer het tydens haar verdere navorsing oor die Brünner Schöffenbuch. Duitse universiteite was teen hierdie tyd ernstig uitgeput, terwyl die slagting van oorlog en massa-emigrasie die hele streek desperaat kort van n werkende bevolking gelaat het. In 1948 is Wilhelm Schubart uit sy aftrede oorreed om n professoraat in Antieke Geskiedenis aan die Universiteit van Leipzig te aanvaar., wie se professoraatstoel sy nie-amptelik beklee het, het die oorlog as n legioenofficier beëindig en in 1946 n professoraat aan die Universiteit van Göttingen aanvaar in die 1940s, maar steeds het die Leipzig universiteitsowerhede gehuiwer oor hoe om sy professoraat te bestuur en in sy plek die vrou aan te stel wat die werk sedert 1943 gedoen het. 