<prompt> Samevat die artikel: n Ski-oord in Maine waar sewe mense die naweek beseer is nadat n skilift skielik agteruit beweeg het, het gesê dat n foutiewe ratkas en rugsteunremstelsel die skuld het. Drie mense is na die hospitaal geneem nadat die King Pine- hysbak, wat ongeveer 230 mense vervoer het, Saterdagoggend in omgekeerde rigting by die Sugarloaf Mountain Resort in Carrabassett Valley begin werk het en ruiters begin afspring het. Nie een van die beserings is lewensgevaarlik nie. Sondag het die oord gesê dat n voorlopige ondersoek bevind het dat n ratkas op die hysbak nie werk nie en twee remstelsels uitgeskakel het, terwyl n derde rugsteunrem ook nie behoorlik ontplooi is nie. n Hysbakbestuurder het n noodrem getrek om dit te stop nadat stoele ongeveer 450 voet teruggeskuif het, het Sugarloaf se woordvoerder Ethan Austin in n verklaring gesê. Blaai af vir video. Gewonde: Sewe mense sommige van wie hierbo afgebeeld is is beseer nadatn stoeltjielift byn ski-oord in Maine gebreek het en Saterdag agteruit die berg af begin ry het. Die hysbak het verlede herfs sy jaarlikse staatsinspeksie en n dinamiese ladingstoets geslaag wat elke sewe jaar benodig word, het Austin gesê, terwyl die ratkas n roetineprosedure geslaag het wat moontlike probleme op Vrydag identifiseer. Die oord het gesê die ondersoek duur voort en die hysbak bly gesluit. Passasiers wat nog aan boord was toe die hysbak uiteindelik gestop het, is ontruim. Twee van die drie beseerde skiërs wat na n hospitaal 40 myl ver vervoer is, is sedertdien behandel en vrygelaat, terwyl die derde na n ander hospitaal vervoer is, het n hospitaalwoordvoerder gesê. Die toestand van die derde skiër is nie bekend nie, maar die oord het gesê die beserings is nie lewensgevaarlik nie. Op Saterdagmiddag het David Segre, wat in die oorvol hysbaklyn gestaan het, die skrikwekkende oomblik beskryf toe die masjien agteruit begin ry het en sekonde vir sekonde vinniger geword het. Ontruiming: Drie mense is na die hospitaal geneem nadat die King Pine-lift in omgekeerde rigting begin werk het by die Sugarloaf Mountain-oord in Carrabassett Valley. Bo-op word n skiër ontruim...  <response>: Die stoeltjie hysbak by Sugarloaf Mountain Resort het Saterdag n fout gemaak en het agteruit die berg af begin ry, wat ryers aangespoor het om af te spring. Sewe mense is beseer; drie is na die hospitaal geneem, het amptenare gesê. Passasiers wat nog aan boord was toe die hysbak uiteindelik gestop het, is ontruim. Resort het gesê vroeë ondersoeke toon dat n ratkas foutief is en twee remstelsels uitgeskakel het, terwyl n derde rem ook nie ontplooi is nie. Die Amerikaanse Alpynse Kampioenskappe word oorn paar dae by Sugarloaf gehou. 