<prompt> Samevat die artikel: Rafael Nadal het sy eerste trofee sedert verlede jaar se Franse Ope opgehef en het Sondag n lang ATP-toerrekord afgesluit deur die Argentynse Ope-kroon te verower. Die Argentynse legende Guillermo Vilas is die leier met 49 oorwinnings in klei-toernooie, maar vandag se Koning van Klei het nader aan die voorste punt gekom deur sy 46ste titel in Buenos Aires te wen. Hy het ook sy 65ste titel gewen uit 93 toer-vlak-eindstryde, en het uit n gelykes met legendes Pete Sampras en Bjorn Borg gebreek vir die vyfde plek in die all-time lys. Nadal word deur besering en siekte belemmer sedert sy Roland Garros-triomf verlede Junie en verloor teen Fabio Fognini in die halfeindronde van die Rio Open verlede week. Dit was n ontmoedigende nederlaag - sy eerste in n semifinale op n kleibaan vir 12 jaar - maar, wat van Brasilië na Argentinië verskuif het, was die Spanjaard grootliks ongestoord om die eindstryd te bereik en die tuisspeler Juan Monaco 6-4 6-1 in die Estadio Billoch Caride ter syde gestel. Nadal het vir die eerste keer in 10 jaar in die eerste wedstryd gespeel en sy oorwinning is n morele hupstoot nadat hy vroeg in Katar uitgetree het en die Australiese Ope verlaat het voor sy klei-veld in Suid-Amerika. Die 28-jarige uit Mallorca het sy loopbaanrekord teen Monaco, wat sy 20ste eindstryd in sy loopbaan gespeel het, op 6-1 geneem en was nooit ernstig in die titelwedstryd nie. Die enigste ding wat hom vertraag het, was verskeie reënvertragings wat die spelers op en af van die veld laat skarrel het. n Enkele onderbreking het hom die opening gegee, maar hy het onmiddellik in die tweede en drie verdere onderbrekings die oorwinning behaal in net minder as n uur en n half van aksie. Nadal is die sewende agtereenvolgende Spaanse wenner van die ATP 250-byeenkoms, en dit is n hupstoot vir sy voorbereidings vir sy uitdaging vir n merkwaardige 10de Franse Ope-titel in Mei.  <response>: Rafael Nadal wen die ATP-toernooi in Buenos Aires. Verslaan tuisspeler Juan Monaco 6-4 6-1 in die eindstryd. Guillermo Vilas se rekord van 49 toernooi titels op klei. Nadal bid vir 10de Franse Ope-kroon later hierdie jaar. 