<prompt> Skryf n voortsetting vir hierdie paragraaf - Van die 13de nommer af die leuse Sie sehen selbst, Sie hören selbst, urteilen Sie selbst! Sien self, hoor self, oordeel self! wat deur die eerste hoofredakteur, Kurt Maetzig, bedink is, het aan die begin van elke nuusrol verskyn. Met die stigting van die DDR in Oktober 1949 het die Sosialistiese Eenheidsparty van Duitsland SED sy invloed op verslaggewing toenemend uitgeoefen, die slagspreuk is afgeskaf en die nuusfilm is hoofsaaklik vir SED-propaganda gebruik. Na die Oos-Duitse opstand van 1953  <response>: Die redaksionele paternalisme is verminder en Der Augenzeuge het weer meer kosmopolities geword. 