<prompt> Samevat die artikel: n Verwoestende oudit onthul dat immigrante in Brittanje aangekom het teen n koers van byna een per minuut gedurende die oop deur-jare onder New Labour. Die toestroom het die buitelandse bevolking tussen 1997 en 2010 met 3,6 miljoen laat toeneem. Die syfer was vier keer hoër as die vorige 13 jaar en gelykstaande aan die bevolking van Brittanje se vyf grootste stede buite Londen Birmingham, Leeds, Glasgow, Sheffield en Bradford. Blaai af vir video. Eenrigtingkaartjie: Poolse migrante van Zychlin klim inn bus in Warskou omn nuwe lewe te begin in Brittanje. Die verslag is vrygestel as immigrasie die tweede belangrikste kwessie deur kiesers uiteindelik in die algemene verkiesingsveldtog na vore gekom het. Nigel Farage, leier van UKIP, het onder aanval gekom van beide die Tories en Labour nadat hy sy party se verbintenis om netto immigrasie op 50,000 te beperk, laat vaar het. En Ed Miliband het probeer om die inisiatief oor die kwessie te gryp, en David Cameron bespot oor die premier se vrae oor die Tories se versuim om netto migrasie tot tienduisende te verminder. Vandag draai die kollig terug na die Arbeidersparty se eie rekord, na die publikasie van n omvattende studie deur die denkgroep MigrationWatch. Dit het bevind dat, deur n kombinasie van doelbewuste beleid en cock-up, 7,23 miljoen immigrante toegelaat is om in die Verenigde Koninkryk aan te kom - byna een elke minuut. Die syfer sluit familielede en kinders in wat hulle ouers vergesel het maar nie nageslag wat sedert die aankoms in die Verenigde Koninkryk aan die ouers gebore is nie. Ed Miliband het probeer om die inisiatief te gryp oor die immigrasie kwessie by die Eerste Minister se Vrae gister oor die Tories mislukking om netto migrasie te verminder tot die tienduisende Aftrek van die getal wat oor dieselfde 13-jaar tydperk, netto buitelandse immigrasie was 3.6million. Maar hierdie syfer sluit ook die groot getalle uit wat vermoedelik onwettig in die land binnegekom het. Faktore agter die toename in aankomelinge sluit in die versoening van visumreëls vir nie-EU-werkers, n vyfvoudige toename in buitelandse studente as vals kolleges...  <response>: Gedurende die open deur-jare van 1997 en 2001 het die aantal immigrante toegeneem. Die bevolking was gelykstaande aan die bevolking van Brittanje se vyf grootste stede. Die verslag het bevind dat 7,23 miljoen immigrante toegelaat is om in daardie tyd te arriveer. Die syfer sluit nie kinders in wat in die Verenigde Koninkryk gebore is of diegene wat onwettig ingekom het, in nie. Verligting van visums, valse studente en asielsoekers amnestie word beskuldig. 