<prompt> Samevat die artikel: Twee klein vuurwapenbeamptes wat n geslagsdiskriminasie-saak oor die grootte van hul groot gewere gewen het, het teen die kwaadwillige polisiemag gepraat te midde van bewerings dat hulle honger word om weer te werk. Victoria Wheatley en Rachael Giles het hulle geslagsdiskriminasie-saak teen die Burgerlike Kernbewaking gewen op grond daarvan dat hulle nie die sneller kon bereik tydens n verhoor in Februarie verlede jaar nie. Maar nou glo albei vroue dat hulle loopbane verby is, n verhoor van die Sentraal-Londense Arbeidshof het vandag gehoor. Wheatley het die organisasie se houding teenoor haar as skandelik bestempel, terwyl Giles beweer het dat die saak haar baie stres en angs veroorsaak het en bygevoeg het: Hulle laat my kies tussen my geestesgesondheid en die betaling van die rekeninge. Geteisterde: Vuurwapenbeampte Rachael Giles, wat die Britse burgerlike kernpolisie CNC gedagvaar het nadat sy beweer het haar vuurwapen was te groot vir haar klein handjie, sê dat sy deur die kwaadwillige magte gemobbeel is. Albei vroue, in hulle dertigerjare, is nog steeds in diens van die polisiediens, maar is op siekteverlof weens stres oor hul pensioengeld - wat daartoe lei dat hulle nie die volle salaris kry nie. Hulle het teruggekeer werk toe nadat hulle verlede jaar hulle saak gewen het, maar juffrou Wheatley het gekla dat hulle netslegte werk gedoen het wat heeltemal vernederend en vernederend was. Hulle is deel van die gewapende CNC en help om kragstasies by Sellafield in Cumbria en Chapelcross in Dumfries en Galloway te beskerm. Beide het by die oorspronklike tribunaal beweer dat hulle reputasie beskadig is omdat hulle ongeskikte toerusting - n Glock 17 - beteken het dat hulle laer punte as mans in vuurvlugtoetse ontvang het terwyl die beskermende toerusting te groot was vir hulle klein koppe en bene. Die tribunaal het die CNC skuldig bevind aan indirekte geslagsdiskriminasie, maar het bewerings van slagoffermaak verwerp. John Cavanagh QC, wat die CNC verteenwoordig, het opgemerk dat juffrou Giles voel die polisie se behandeling van haar was kwaad en onaangenaam. Miss Giles, wat in Februarie met depressie gediagnoseer is...  <response>: Victoria Wheatley en Rachael Giles het verlede jaarn saak teen die burgerlike kernpolisie gewen op grond daarvan dat hulle nie die sneller kon bereik nie. Maar albei vroue is sedertdien siek van die werk af weens stres. Klagtes dat hulle gedwing is omminderwaardige werk te doen nadat hulle deur die hof gewen het. Die vroue, in hul dertigs, glo ook dat hulle loopbane in die mag verby is. 