<prompt> Samevat die artikel: Die vlieëniers van die Delta-vliegtuig wat verlede week tydens n sneeustorm van n aanloopbaan by die LaGuardia-lughawe afgly het, het aan ondersoekers gesê dat die outomatiese stelsels wat ontwerp is om die vliegtuig te vertraag, nie behoorlik werk nie. Volgens die Nasionale Raad vir Vervoerveiligheid het hulle gesê dat die vliegtuig se outomatiese remme opmaksimum ingestel is, maar hulle het geen vertraging opgemerk toe die vliegtuig na Flushingbaai kantel nie. Die vlugbemanning het ook gesê dat die aanloopbaan al wit gelyk het - bedek met sneeu - toe hulle uit die bewolkte lug gebreek het en dit net oomblikke voor die landing gesien het. Blaai af vir video. n Fout? Vlieëniers vann Delta-vlug wat verlede week tydensn sneeustorm vann aanloopbaan by LaGuardia af gespring het op die foto het aan ondersoekers gesê die remme werk nie. Die vliegtuig se outomatiese spoilers - flappe bo-op die vlerke wat die hysvermoë verminder en die vliegtuig vertraag - het nie uitgewerk nie, maar die eerste offisier het dit handmatig uitgewerk. Die kaptein het ook berig dat hy nie kon keer dat die vliegtuig na links dryf nie. Ondersoekers het gesê die vliegtuig het op outomatiese vlieënier gevlieg totdat dit 70 meter bo die grond was, wat dui op n redelik roetine-landing tot aan die einde. Delta-vlug 1086 van Atlanta het 127 passasiers, waaronder twee skootkinders, plus vyf bemanningslede, gedra toe dit Donderdag van die aanloopbaan af glip en ongeveer 2,000 voet langs n normaalweg grasagtige gebied langs die aanloopbaan wat in sneeu bedek was, geskuif het. Die vlugbemanning het ook gesê dat die aanloopbaan al wit gelyk het - bedek met sneeu - toe hulle uit die bewolkte lug gebreek het en dit net oomblikke voor die landing gesien het. Die neus van die vliegtuig het oor die water beland. Volgens die ondersoekers het die vliegtuig se linkervleuel die laaste 940 voet deur die lughawe se omheining van kettings geknip en dit vernietig. Die vliegtuig het tot stilstand gekom met sy neus wat gevaarlik op n berem leun wat die aanloopbaan van die ysige Flushingbaai skei. Die vliegtuig het skade aan die linkervleuel opgedoen, insluitend n gebreekte brandstoftenk wat n lekkasie veroorsaak het. Die buik van die vliegtuig van die...  <response>: Vlieëniers het aan die Nasionale Raad vir Vervoerveiligheid gesê dat die remme op maksimum gestel is Hulle het egter geen vertraging opgemerk toe die vliegtuig beheer verloor het nie. Die eerste beampte moes self die spoilers gebruik. Hy het weggedraai na Flushingbaai met sy neus wat oor die water hang. Daar was 127 passasiers, waaronder twee kinders, aan boord. 