<prompt> Samevat die artikel: n Paartjie word gedwing om hulle luukse kaggelwinkel te sluit as gevolg van die geluid van luidrugtige swaaiers bo-op. Matthew en Cheryl Jewell het genoeg gehad van dieskandelike geluide wat uit die seksklub bo hulle winkel in Chorley, Lancashire, kom. Ten spyte van hulle pogings om die geluide te onderdruk, beweer hulle dat klante weggedryf word deur die geluide, wat omstreeks middagete begin. Matthew en Cheryl Jewell op die foto beweer dit is nskande wanneer kliënte in hul winkel skree van bo kan hoor. Mevrou Jewell het gesê: Kliënte staan hier en hulle skree bo-op. Ek gaan rooi, kliënte gaan rooi en hulle verlaat die winkel. Ons het duisende pond hier spandeer en ons sal moet vertrek. Ons het soveel kliënte wat hier na ons terugkeer. Ten spyte van hulle protes, beweer n verteenwoordiger van die No 3 swingersklub, wat al twee jaar oop is, dat hulle niks verkeerd doen nie. Die eienaar van die No. 3-klub, wat gesê het dat sy net as Mary bekend wou wees, het gesê dat sy geluidsisolasie voorgestel het en n dag verander het waarop die klub oopgemaak is, sodat dit nie in stryd was met wanneer die Stovestore oop was nie. Sy het gesê: Ek het alles gedoen wat ek kon. Ek wil nie hê hulle moet beweeg nie. Ek dink nie hulle hou van my soort besigheid nie. Hulle het geweet wat dit was voordat hulle ingetrek het. Ek is baie teleurgesteld en baie ontsteld dat hulle verhuis. Ek sal jammer wees. Ek wil nie in enigiemand anders se sake inmeng nie. Probleme het vir mnr. en mevr. Jewell begin ontstaan toe die No. 3-klub sy openingstye tot die werksdag uitgebrei het, asook sy laatnag- en vroeëure. Dit is nou meer gereeld, hulle is oop vanaf 13:00, sê mev. Jewell. Ons het al ons dae verander vir wanneer dit die lawaaierigste was. Ons weet wat daar aangaan, maar ons kan niks daaraan doen nie. Niemand kan help nie. Die klub se webwerf adverteer die eerste Woensdag van elke maand as n gierige meisie dag wat om 12 uur begin. Die Jewell se besigheid The Stovestore op die foto kan gedwing word om te sluit as gevolg van die geluide van bo. Die egpaar, wat die...  <response>: Paartjie beweer dat die geluide van die swingerklub bo skandelik is Matthew en Cheryl Jewell sê kliënte word weggedryf deur die geluide. Maar n lid van die klub se personeel sê dat sy alles gedoen het wat ek moontlik kon Sy het bygevoeg: Ek wil my nie met ander se sake bemoei nie Die besigheid wat die verhuurder gedeel het, sê hy het onaanvaarbare geluide gehoor. 