<prompt> Skryf n voortsetting vir hierdie paragraaf - Die Amerikaanse Model K is in die nasleep van die Groot Depressie in 1930 gestaak, maar die Hamburgse fabriek het voortgegaan om die model te maak, hoewel die term Vertegrand teen die 1930s verdwyn het uit die giet van die ysterrame van die Hamburgse klaviere en is vervang deur die handgeskilderde opmerking Erzeugnis der Steinway-Werke Hamburg-Altona, wat vertaal word na Produk van die Steinway-fabriek in Hamburg-Altona. Produksie het in Hamburg voortgegaan totdat die Hamburg Steinway fabriek beslag gelê is vir oorlogsverwante produksie rondom die tyd van die Geallieerde brandbombardement  <response>: in 1943, wat al die fabriek se rekords vernietig het. 