<prompt> Vir die volgende 300 jaar is Ciprus gesamentlik deur beide die Kalifaat en die Bisantyne asn kondominium regeer, ten spyte van die byna konstante oorlogvoering tussen die twee partye op die vasteland.  <response>: n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: Vir die volgende 300 jaar is Ciprus gesamentlik deur beide die Arabiere en die Bisantyne as n kondominium geregeer, ondanks die feit dat daar byna voortdurend oorlogvoering tussen die twee partye op die vasteland was en die ingesamelde belasting tussen die Arabiere en die Keiser verdeel is. 