<prompt> Skryf n voortsetting vir hierdie paragraaf - Teen 1940 was Deans in die Midde-Ooste, waarheen die 2NZEF vir oorlogsdiens vervoer is. Hy het sy skildery voortgesit deur landskappe van die Egiptiese platteland te skilder. Sy bataljonbevelvoerder, luitenant-kolonel Howard Kippenberger, het sy werk ondersteun. Deans het later n portret van Kippenberger voltooi wat gebruik is om sy biografie te illustreer. In Maart 1941 is die 2de Nieu-Seelandse Divisie na Griekeland gestuur. Die Britse regering het n Duitse inval in Griekeland verwag en besluit om troepe te stuur om die Grieke te ondersteun, wat reeds besig was  <response>: teen die Italianers in Albanië. Die 2de Nieu-Seelandse Divisie was een van n aantal Geallieerde eenhede wat na Griekeland gestuur is. Die veldtog was nie veel meer as n reeks onttrekkings nie, maar Deans het steeds tyd gevind om die lewe in die Griekse dorpe wat hy gesien het, uit te beeld. Aan die einde van die gevegte in Griekeland was Deans een van diegene wat na Kreta ontruim is. 