<prompt> Samevat die artikel: Dit weeg net n halwe ons en sy natuurlike tuiste is n boom. Maar wetenskaplikes het bevestig dat die piepklein sangvoël, die swartpollwarbler, gereeld non-stop vlugte van tot 1 700 myl oor die oop oseaan onderneem. Die heldhaftige reise is op die rand van die onmoontlikheid, volgens een van die navorsers wat opsporingstoestelle aan 40 voëls vasgemaak het. n Lang reis: Die swartvlerk vlieg gereeld tot 1 700 myl oor die Atlantiese Oseaan sonder om te stop om te rus, te eet of te drink. Kenners het lank gewonder oor aanloklike leidrade wat daarop dui dat die warbler in staat was om epiese migrasies tussen Noord- en Suid-Amerika te onderneem. Nou het hulle bewyse dat dit werklik vlieg sonder om te stop om te rus, te eet of te drink oor die Atlantiese Oseaan. In teenstelling met ander trekvoëls wat vir die winter suidwaarts trek, ignoreer die warbler die veilige opsie om die kuslyn deur Mexiko en Sentraal-Amerika te omhels. Dit loop eerder die gevaar om dood te gaan as dit honderde kilometers van die land af vlieg, al kan dit nie op water land en lewe nie. Mooi vlug:n swartvlerk watn miniatuur opsporingstoestel dra. Amerikaanse wetenskaplikes was verbaas toe hulle data van party van die voëls wat hulle van New England en Kanada tot in die Karibiese Eilande, Venezuela en Colombia opgespoor het, ontleed het. Dr. Bill DeLuca, van die Universiteit van Massachusetts by Amherst, het gesê: Dit was nogal opwindend om die terugkerende voëls terug te kry, want hulle trekprestasie op sigself is op die rand van onmoontlikheid. Toe ons toegang tot die opsporers verkry het, het ons gesien die swartpolle se reis was inderdaad direk oor die Atlantiese Oseaan. Die afstande wat gereis is, het gewissel van 1 410 tot 1 721 myl. Hy het bygevoeg: Wat klein sangvoëls betref, begin ons eers nou die trekroetes verstaan wat gematigde broeiplekke met tropiese oorwinteringsgebiede verbind. Ons is baie opgewonde om aan te kondig dat dit een van die langste non-stop vlugte oor die water is wat ooit vir n sangvoël aangeteken is, en dit bevestig uiteindelik wat lank geglo is een van die mees buitengewone migrerende prestasies op die planeet is. Vir die studie, gepubliseer in die...  <response>: Die swartpollwarbler vlieg tot 1 700 myl sonder om te stop. Vlieg sonder om te stop om te rus, eet of drink oor die Atlantiese Oseaan. Amerikaanse wetenskaplikes het voëls van New England na die Karibiese Eilande opgespoor. 