<prompt> Skryf n voortsetting vir hierdie paragraaf - Bertrand was n lid van die Kanadese span by die Olimpiese Winterspele van 1952 in Oslo, Noorweë, en het in die afdraande deelgeneem  <response>: , reus slalom, en slalom gebeure. In die mans se afloop was Betrand se tyd 2:56.0 wat hom op 41ste plek geplaas het. Hy eindig in die 36ste plek met n tyd van 2:49.3 in die reus slalom. Sy gekombineerde tyd van 2:13.2 van sy twee lopies in die slalom was goed vir die 25ste plek. 