<prompt> Samevat die artikel: CNN n Hof in Turkye het hierdie week twee spotprenttekenaars tot 11 maande en 20 dae tronkstraf gevonnis vir die belediging van die Turkse president Recep Tayyip Erdogan. Kort daarna het die hof die tronkstraf verander in n boete van 7 000 Turkse lire of ongeveer R5 000 vir elkeen. Die spotprenttekenaars Bahadir Baruter en Ozer Aydogan teken vir die weeklikse satiriese tydskrif Penguen. Gestig in 2002 met n weeklikse gemiddelde van 65 000 lesers, die oneerbiedige strokiesprent - soortgelyk in baie opsigte aan die Franse tydskrif Charlie Hebdo - skeur gereeld Turkse politici. Daar is n lastersaak ingedien teen n voorblad van Penguen in Augustus waarin n karikatuur van Erdogan deur n staatsamptenaar in die presidensiële paleis verwelkom word. Erdogan sê vir hom: Maar dit is so droog. Ons kon ten minste n joernalis doodgemaak het. In n verklaring aan die pers het die Penguen-span verduidelik dat n burger wat homself beskryf het as n Erdogan-ondersteuner n e-pos aan die Eerste Ministerie se Inligtingsentrum gestuur het... Volgens die kennisgewing het die werknemer in die spotprent die gay-sein met sy vingers gemaak. Turkye se openbare aanklaer het uiteindelik n ondersoek begin en beweer dat beide die spraakborrels en die handtekening Erdogan beledig het. Terwyl die hof Woensdag ten gunste van Erdogan beslis het, sal n volledige verduideliking van die uitspraak binne n week tot 10 dae vrygestel word. Dit is tot dusver onduidelik of die regter beslis het dat die spraakborrels of die gay handgebaar of albei n belediging was. Die uitspraak kom te midde van n toename in kriminele sake teen joernaliste, studente en openbare figure vir laster teen n openbare amptenaar. In 2014 is Turkye deur die media-waakhondgroep verslaggewers sonder grense as een van die wêreld se ergste gevangenes van joernaliste beskou en sy persstatus as nie vry deur Freedom House. Die Raad van Europa se kommissaris vir menseregte, Nils Muižnieks, het sy kommer uitgespreek oor die uitspraak teen Penguen sowel as die toename in kriminele sake teen mense wat daarvan beskuldig word dat hulle Erdogan beledig het. Hierdie sin is misleidend en, saam met n patroon...  <response>: Hof beboet twee spotprenttekenaars vir die belediging van die Turkse president Recep Tayyip Erdogan. Die weeklikse satiriese tydskrif Penguen sê hulle sal teen die beslissing appelleer. Advokate van die pers is bekommerd oor misdadige lasterwette in Turkye. 