<prompt> Samevat die artikel: Die voormalige Ierland-aanvaller David Connolly het sy aftrede van sokker met onmiddellike effek aangekondig. Die 37-jarige het meer as 400 senior klubverskynings gedurende sy loopbaan gemaak, met Watford, Feyenoord, Sunderland, Leicester en Southampton onder n aantal klubs waarvoor hy gespeel het, terwyl hy 41 internasionale toetse gewen het. Connolly het in Januarie by Wimbledon aangesluit nadat sy kontrak met Portsmouth deur wedersydse toestemming gekanselleer is, maar nadat hy een doel in agt wedstryde behaal het, het hy besluit om sy stewels op te hang na besprekings met sy bestuurder en voormalige spanmaat Neal Ardley. Voormalige Ierland-aanvaller David Connolly maak sy span se derde doel teen Cyrpus in 2001. Connolly het aan die Dons se amptelike webwerf gesê: Ek het Neal eenkant getrek vir n hart tot hart gesprek en ek het gevoel dat dit nou die tyd was om dit n dag te noem. Met verloop van tyd het ek gevoel dat dit moeilik was om speletjies te begin en ook om die land op en af te reis om vir tien minute of so van die bank af te kom. Neal het n aanvaller nodig gehad wat teen Adebayo Akinfenwa kon speel en speletjies kon begin, en dit was nie ek nie. Ardley het vir Dons Player gesê: Ek het hom probeer ompraat, maar hy was vasbeslote. Ek het David genooi om terug te kom en by die klub te oefen wanneer hy gereed is. Connolly het vir n hele klomp Engelse klubs gespeel, waaronder Sunderland hier in 2007 afgebeeld  <response>: Die voormalige Ierland-aanvaller David Connolly het afgetree van sokker. Connolly het 41 internasionale toetse vir sy land gewen. Sy voormalige klubs sluit in Watford, Sunderland, Leicester en Southampton. Onlangs het Connolly vir Wimbledon in die Tweede Liga gespeel. 