<prompt> Skryf n voortsetting vir hierdie paragraaf - Dzon het in 1995 uit sy pos as direkteur-generaal van die BIDC bedank en in plaas daarvan n pos by die agentskap van die BEAC in Pointe-Noire aangeneem. Hy het in 1996 in ballingskap gegaan, eers na Gaboen en toe na Frankryk. Na Sassou Nguesso se terugkeer aan bewind in die burgeroorlog van Junie tot Oktober 1997  <response>: Dzon het van Frankryk na Kongo-Brazzaville teruggekeer en is op 2 November 1997 deur Sassou Nguesso as Minister van Finansies en die Begroting aangestel. Hy is in die regering aangewys op 12 Januarie 1999 as Minister van Ekonomie, Finansies en die Begroting. 