<prompt> Skryf n voortsetting vir hierdie paragraaf - Koreaanse ortografie, soos gedefinieer deur die Koreaanse Taalvereniging in 1933 in die Voorstel vir Verenigde Koreaanse Ortografie , het voortgegaan om deur die Noorde en die Suide gebruik te word na die einde van die Japannese heerskappy  <response>: in 1945, maar met die vestiging van die Demokratiese Volksrepubliek van Korea en die Republiek van Korea in 1948, het die twee state verskillende beleide ten opsigte van die taal aangeneem. 