<prompt> Voltooi die volgende sin: James het in 1827 in South Lambeth, Londen, gesterf, maar sy werke is steeds gepubliseer. Kaptein Frederick Chamier het die werk in 1837 uitgebrei om die Birmaanse Oorlog en die  <response>: Die Slag van Navarino. Die boek het n belangrike naslaanwerk gebly en is so dikwels geraadpleeg dat die Navy Records Society in 1895 n indeks van die geskiedenis gepubliseer het, wat nou op die Internet beskikbaar is. 