<prompt> Voltooi die volgende sin: Shaheedul Jahir het hom onderskei deur sy surrealistiese benadering tot fiksie. Hy het kortverhale sowel as romans geskryf. Hy het in die laat 1970s begin skryf. Sy eerste gepubliseerde storie Bhalobasah tr. Love, het duidelik die invloed van die Bengaalse romanskrywer Syed Waliullah weerspieël. Sy eerste boek kortverhale, gepubliseer in 1985, Parapar, het sy neiging gehad om die menslike karakter in n ingewikkelde taal in die perspektief van n dun storielyn uit te beeld. Daar word gesê dat hy n magiese realist is in lyn met Latyns-Amerikaanse skrywers en Zahir is die nuwe Marquez van Bangladesj genoem. Hy het egter die invloed van twee kontemporêre romanskrywers, naamlik Syed Shamsul Haque en Akhtaruzzaman Elias, benewens Syed Waliullah, erken. Die temas van n aantal stories is beïnvloed deur die Marxistiese paradigma. Ook, in baie romans en stories, het hy die perspektief van 1971, die jaar van die  <response>: vryheidsoorlog van Bangladesh. Hy het ook n paar stories uit Engels vertaal. 