<prompt> Skryf n voortsetting vir hierdie paragraaf - Op 24 Julie 1933 is Kirsch in Cottbus in hegtenis geneem weens onwettige politieke bedrywighede. Sy is na die plaaslike SA-persele geneem en met n stok geslaan en geskop om n bekentenis uit te haal. Twee van haar aanvallers is ná die einde van die oorlog geïdentifiseer  <response>: en is lang tronkstraf opgelê. Sy is op 29 November 1933 aangekla en op 10 April 1934 was sy een van 25 kommuniste van Berlyn, Cottbus en Forst wat deur die Hooggeregshof van Berlyn gevonnis is. Kirsch is n tronkstraf van twee jaar en nege maande opgelê. Sy is geneem om haar vonnis in die vrouegevangenis in Jauer uit te dien. In September 1935, na n reeks gevangenestreike, is sy en 45 ander gevangenes aangekla van opstand of aanhitsing tot opstand, maar aanklagte is weens gebrek aan bewyse laat val. Kirsch is op 12 Mei 1936 uit die Jauer-gevangenis vrygelaat, maar moes daarna meer as n jaar lank daagliks by n polisiekantoor aanmeld. 