<prompt> Skryf n voortsetting vir hierdie paragraaf - Guillaume Geefs se toevoeging van kettings, met die swagged ketting wat die bespottende slang in Joseph se weergawe vervang, toon die engel se nederlaag in vroomheid aan die Christelike ideologie. Terselfdertyd was die titaniese stryd van die gemartelde genie om homself te bevry van metaforiese kettings n motief van die Romantiek, wat in België in die nasleep van die Revolusie van 1830 gevestig het  <response>: Ek weet. Die Belgiërs het pas hulle eie bevryding verseker; oor die daaropvolgende twee dekades was daar n woede vir openbare beeldhouwerk, deur die Geefs-broers en ander, wat die leiers van onafhanklikheid gevier het. Die pragtig menslike figuur van die ikoniese rebelle wat misluk het, sou n ingewikkelde of dubbelsinnige reaksie kon uitlok. Die lydende gesig van die génie, sonder die woedende hoogheid van Lange du mal, is gelees as n uitdrukking van berou en wanhoop; n traan gly uit die linkeroog. 