<prompt> Samevat die artikel: Roberto Martinez, bestuurder van Everton, dring daarop aan dat dit nie n groot verrassing is dat Engelse klubs hierdie seisoen in Europa gesukkel het nie weens die binnelandse eise van die Barclays Premierliga. Die Toffees was die land se laaste hoop op die vasteland voor n 5-2 nederlaag teen Dynamo Kiev in Europa Donderdagaand het beteken dat hulle na Chelsea, Arsenal en Manchester City gevolg het om in die laaste 16 uit te val. Dit het beteken dat daar geen Engelse spanne was in Vrydag se loting vir die Kampioeneliga of Europa League-kwartaalfinale vir die eerste keer sedert 1995, wat n landwye debat oor die toestand van die binnelandse spel ontketen het. Everton-bestuurder Roberto Martinez hetn uitgebreide lys van wedstryde beklemtoon agter hulle Europa League-uittrede. Martinez glo egter dat dit die mededingende aard van die Premierliga is, tesame met die gebrek aan n wintervakansie, wat klubs belemmer wanneer hulle vars, minder getoetsde spanne in Europese kompetisies teëkom. Ek dink daar is aspekte wat dit baie, baie moeilik maak vir n Engelse klub om sukses in Europa te behaal, het die Spanjaard gesê. As jy na die topligas in Europa kyk, het die meeste van hulle n bietjie rus in die winter. Ek sê nie dit is die verskil nie, maar dit kan n groot verskil maak in n span wat in die binneland twee bekerkompetisies speel, terwyl ander een bekerkompetisie speel. Everton se Phil Jagielka, Tim Howard en Leighton Baines lyk terneergedruk nadat Dynamo Kiev in opstand gekom het. Everton se Ross Barkley en James McCarthy regs lyk ellendig tydens die pynlike nederlaag Donderdag. Ons moet verstaan dat ons liga die beste in wêreldsokker is. En as ek die beste sê, is dit omdat as jy 70 persent in n spel is, gaan jy dit verloor. Dis hoe kompeterend dit is. Dit maak nie saak oor posisie in die tabel nie en ek dink nie die ander ligas het dit nie. Die top-spanne wat gewoonlik in Europa betrokke is, kan deur speletjies vaar en dit maak dit baie makliker om n groep wedstryde in n tydperk van twee tot drie weke te beplan. Dit is n groot verskil en dat...  <response>: Everton is Donderdagaand uit die Europa League gegooi. Dynamo Kiev het Everton met 5-2 6-4 in totaal verslaan om te vorder. Die Toffees is 14de in die Premierliga, ses punte van die val sone af. 