<prompt> Skryf n voortsetting vir hierdie paragraaf - Op 10 Julie 2009 het hy sy 1000ste treffer teen Joba Chamberlain van die New York Yankees in die tweede beurt gekry. Matthews was die laaste treffer van die Angels se 2009-seisoen, en het teen Mariano Rivera uitgeslaan om wedstryd ses van die 2009 American League Championship Series te beëindig.  <response>: Ek weet. 