<prompt> Skryf n voortsetting vir hierdie paragraaf - Martindale het weer deelgeneem aan n dubbel-sprint in vryslag tydens die Olimpiese Somerspele 2000 in Sydney, Australië. Sy behaal FINA B-standaarde van 26.91 50 m vryslag en 58.36 100 m vryslag van die Pan-Amerikaanse Spele in Winnipeg, Manitoba. In die 100 m vryslag het Martindale die 24ste plek behaal. Sy het in die tweede warmte geswem en n skouspelagtige swem op die finale lengte na n top saad in 57.21 gedoen, voldoende genoeg vir haar persoonlike beste. Twee dae later, in die 50 m vryslag  <response>: Martindale het n tyd van 26.05 vanaf die sesde rondte aangeteken om n dertigste saad met Australië se tuiste gunsteling Sarah Ryan in die voorlopige wedstryde te deel, maar het die halfeindronde met byna n tiende van n sekonde 0.10 gemis. 