<prompt> Samevat die artikel: Om vir Skotland in Hampden te speel, sal Shaun Maloney 500 myl vlieg. Voeg dan n nul aan die einde by. Toe Chicago Fire se besoek aan die nuwe tuiste van San Jose Earthquakes Sondagaand met n nederlaag geëindig het, het die 32-jarige die werklikheid van die lewe in Major League Soccer gekonfronteer. n Reis van 5 000 myl van Kalifornië na Glasgow, wat die beste deel van n dag geduur het, vir n vriendskaplike wedstryd teen Noord-Ierland in die middel van die week, gevolg deur n Euro-kwalifikasie teen Gibraltar. Die skare vir albei speletjies sal beskeie wees. Die finansiële belonings bestaan nie. Shaun Maloney het die 5000 myl reis van Chicago na Glasgow onderneem om sy land te verteenwoordig. Die Skotse internasionale Maloney, wat teen die Republiek van Ierland aangeteken het, hou daarvan om vir sy land te speel. Skotland is net drie punte agter groep D leiers Pole in die wedloop om vir Euro 2016 te kwalifiseer. Maar dit het net vyf minute geneem om Gordon Strachan te bel om hom te oortuig dat die tydsverskil die moeite werd was. Dat die reëling kan werk. Ons het n gesprek gehad, wat redelik kort was, sê die man wie se pragtige doel teen Ierland Skotland se jongste kwalifiserende veldtog versterk het. Maar hoewel dit kort was, was dit baie belangrik vir my. Ek het hom gevra of dit enige nadelige uitwerking op my internasionale loopbaan om na die VSA te verhuis sou hê en hy het gesê, Nee. Dit was al wat ek wou weet. Ek speel absoluut graag vir my land. Dit maak my baie, baie trots en dit is n eer om dit te doen en ek sal my bes probeer om voort te gaan om die span te maak, maak nie saak in watter liga ek is nie. Hoe hy dalk sal voel wanneer die lugvlugreise toeneem, is n ander saak. Daar was nouer opsies. Betekenisvol makliker maniere om meer doppe by die vertoonkas te voeg. Wigan het in Januarie n moeilike afname gehad, en daar was n vaste aanbod van Leicester City. Tydens Celtic se wintervakansie na Gran Canaria het Ronny Deila ook sy belangstelling uitgespreek om hom terug te neem na Parkhead. Ek dink die aanhalings deur die Celtic-bestuurder was net dat hy baie beleefd was oor my as speler, het Maloney gesê. Ek was n vorige Celtic-speler. Ek...  <response>: Shaun Maloney het die 5000 myl reis van Kalifornië na Glasgow gemaak. Die voormalige Wigan-spelmaker het in Januarie by die MLS - span Chicago Fire aangesluit. Maloney is bereid om die transatlantiese reis te maak om vir Skotland te speel. 