<prompt> Skryf n voortsetting vir hierdie paragraaf - Die atoombomme in Japan op Hirosjima op 6 Augustus 1945, gevolg deur dié van Nagasaki op 9 Augustus, het die skielike einde van die oorlog bespoedig. Op 15 Augustus 1945 het Japan sy amptelike onvoorwaardelike oorgawe aangekondig  <response>: aan die Geallieerdes. Op 24 Augustus het Suga amptelik aan die gevangenes by Batu Lintang aangekondig dat Japan oorgegee het. Suga was n gebroke man: hy het geglo dat sy hele gesin in die bomaanval op Hirosjima dood is. Trouens, sy vrou en drie van sy kinders het die bomaanval oorleef, hoewel sy suster Teru en swaer Tamekichi Tanaka sowel as sy seun Makoto dood is. 