<prompt> Genereern meer ingewikkelde weergawe van hierdie sin Die regsgeding is steedsn hofsaak teen die einde van 2016 by die Hooggeregshof van Brits-Columbia.  <response>: Natuurlik is n meer ingewikkelde weergawe van die sin Die regsgeding bly n hofsaak in die laat 2016 met die Hooggeregshof van Brits-Columbia en twee pasiënte wat onder die agt eisers was, het voor die sluiting van die hofsaak gesterf. 