<prompt> Samevat die artikel: n Los Angeles-polisiebeampte wat daarvan beskuldig is dat hy n Mexikaanse man in die trunk van n SUV na die Verenigde State gesmokkel het, word op n borgtog van 20,000 aangehou. Carlos Quezada Jr. het Maandagmiddag in die Amerikaanse distrikshof in San Diego verskyn nadat hy Saterdagaand in hegtenis geneem is toe hy probeer het om die VSA by die stad se Otay Mesa-toegangspoort binne te gaan. n Federale klag het gesê Quezada, 34, is gestop nadat n X-straalmasjien grensinspekteurs gewaarsku het oor n man wat in die reserwebandgebied van n Nissan Juke wegkruip. Blaai af vir video. Carlos Quezada Jr is Saterdag by die Amerikaanse grens in San Diego in hegtenis geneem metn Mexikaanse man in sy kofferbak. Sy 31-jarige vroulike passasier, Angelica Godinez, is ook in hegtenis geneem. Volgens NBC Los Angeles word albei daarvan beskuldig dat hulle onwettige vreemdelinge sonder aanbieding ingebring het. Hulle is albei Amerikaanse burgers. Die man in die kofferbak is geïdentifiseer as 26-jarige Antanasio Perez-Avalo. Hy is n Mexikaanse burger met geen wettige vermoë om die Verenigde State te betree nie, het Amerikaanse doeanebeamptes aan die LA Times gesê. Quezada en sy vroulike passasier, 31, word aangekla van illegale vreemdeling sonder aanbieding Los Angeles polisie woordvoerder Rosario Herrera het gesê Quezada het tien jaar by die departement gewerk en is aan die Hollywood-afdeling toegewys. Hy is op betaalde verlof totdat die ondersoek voltooi is. Die polisiehoof van Los Angeles, Charlie Beck, het gesê: Dit is n baie ernstige daad van wangedrag as dit waar is. Albei beskuldigdes moet op 9 April weer in die hof wees vir n voorlopige verhoor.  <response>: Carlos Quezada Jr. het Maandag in die Amerikaanse distrikshof in San Diego verskyn. Hy is Saterdag by die Amerikaanse grens gearresteer metn Mexikaanse man in sy kofferbak. Sy vroulike passasier, die 31-jarige Angelica Godinez, is ook gearresteer. Albei word daarvan beskuldig dat hulle onwettige vreemdelinge sonder aanbieding ingebring het 