<prompt> Genereern meer ingewikkelde weergawe van hierdie sin Die 69ste Academy Awards is oorheers deur films vervaardig deur onafhanklike ateljees, gefinansier buite die hoofstroom Hollywood.  <response>: Natuurlik is n meer komplekse weergawe van die sin: Die 69ste Oscar-toekennings is oorheers deur films wat deur onafhanklike ateljees vervaardig is, wat buite die hoofstroom van Hollywood gefinansier is, wat daartoe gelei het dat 1996 The Year of the Independents genoem is. 