<prompt> Samevat die artikel: Die seun van n multimiljoenêr-voedsel-magnaat wat n kind se brein beskadig en verlam het ná n verskriklike motorongeluk is vir n tweede keer in die tronk gesit nadat hy n man aangerand het. Antonio Boporan Singh, 28, is tot n jaar tronkstraf gevonnis nadat hy skuldig gepleit het aan fisiese besering en gewelddadige wanorde nadat twee mans geslaan, geskop en een met n sjampanje-glas geslaan is by Birmingham se Nuvo Bar. Singh, erfgenaam van n 130 miljoen hoender fortuin, het reeds 21 maande in die tronk gedien vir die veroorsaak van verskriklike beserings aan die eenjarige Cerys Edwards in n ongeluk terwyl hy teen 72mph op die verkeerde kant van n 30mph pad in November 2006 gery het. Blaai af vir video. Antonio Boparan Singh, regs, saam met sy pa, Ranjit, n voedselmagnaat, tydens n vroeëre hofverskyning. Die 28-jarige is totn jaar tronkstraf gevonnis nadat hyn man inn bar aangeval het. Sy jongste tronkstraf is opgelê ná n bakleiery in n luukse kroeg in Birmingham verlede April. Tydens die geveg is een slagoffer, Jarondeep Kooner, in die gesig geslaan met n sjampanjefluit deur Theodore Mullings-Fairweather, wat die man herhaaldelik getrap en gestamp het terwyl hy beseer op die vloer gelê het. Singh van Little Aston, West Midlands - wat vroeër 400 betaal het om n VIP-tafel by die kroeg te verseker - het die klub saam met Mullings-Fairweather en saam met Edward Ansah en Nathan Pringle verlaat. Maar terwyl hulle in n nabygeleë straat ingestap het, het die groep n 31-jarige man gesien met sy hemp geskeur. Mullings-Fairweather en Singh het gedink dat hy deel was van die groep wat in die geveg betrokke was, en het hom met n stoot en n skop op die grond neergeslaan voordat hulle weggehardloop het. Die minute lange aanval is op CCTV vasgelê en het beide slagoffers, Harprit Singh en mnr. Kooner, hospitaalbehandeling vereis. Mnr Kooner, 22, het n gebreekte oogkas gehad en het sedertdien die gebruik van n oog verloor. Twee mans is geslaan, geskop en een met n sjampanjefluit getref in die aanval verlede April by Birmingham se Nuvo Bar, soos gesien. Singh het skuldig gepleit op een aanklag van fisiese besering en gewelddadige wanorde in Birmingham...  <response>: Antonio Boporan Singh het sy rol in die brutale aanval op twee mans nan kroeggeveg in Birmingham erken. Twee slagoffers is geslaan, geskop en een is met n sjampanjefluit geslaan. Singh is virn jaar tronk toe gestuur nadat hy skuldig gepleit het aan fisiese besering. Die 28-jarige het reeds 21 maande in die tronk gedien vir gevaarlike bestuur. Cerys Edwards, een, is verlam gelaat en het breinskade opgedoen in die ongeluk. Singh is die seun van die voedselmagnat Ranjit Singh, wat 2 Sisters Food Group besit. 