<prompt> Skryf n voortsetting vir hierdie paragraaf - Na die landings in Normandië in Junie 1944 en die daaropvolgende uitbreek, is Lorient op 12 Augustus 1944 deur die Geallieerdes omsingel. Lorient se nut as n vlootbasis is weg, en dit is in n beleëringstoestand gelaat, omring deur die Amerikaanse leër. Op 10 Mei 1945 het die Duitse garnisoen oorgegee, twee dae nadat  <response>: die amptelike finale onvoorwaardelike oorgawe van Duitsland. In 1949 is die stad Lorient bekroon met die Legion of Honour en die Croix de guerre 19391945. 