<prompt> Skryfn voortsetting vir hierdie paragraaf - Na die Japannese oorgawe  <response>: In Augustus 1945 is Inouye in Kowloon in hegtenis geneem en deur n militêre tribunaal vir oorlogsmisdade verhoor. Hy is skuldig bevind en ter dood veroordeel. Die uitspraak is egter in appèl omgekeer, aangesien hy as n Kanadese burger nie vir oorlogsmisdade wat deur n vyandelike leër gepleeg is, vervolg kon word nie. 