<prompt> Formuleer n antwoord op hierdie ingewikkelde vraag: Armand Castelmary het Horatio gespeel in die weergawe van 1868 van die opera wat gebaseer is op n toneelstuk deur wie?  <response>: William Shakespeare 