<prompt> Voltooi die volgende sin: Naquin was ook n oorlewende van die aanval op Pearl Harbor terwyl hy aan boord van die slagskip was, wat in vlak water gesink het nadat hy op 7 Desember 1941 deur n bom en twee torpedos in die Japannese aanval getref is. Tydens die Tweede Wêreldoorlog het hy as navigator van die swaar kruiser gedien in die gevegte van die Koraalsee en  <response>: Die middelste. In die Slag van Tassafaronga op 30 November 1942 is die kruiser deur n Japannese torpedo getref, wat die skip se voorste tydskrifte en petroltenks ontplof het en die daaropvolgende ontploffing het 150 voet van haar boog voor die toring 2 afgesny. Die afgekapte boeg, insluitende toring nommer 1, het om die bakboordkant geswaai en verskeie gate in die romp van die New Orleans gebreek voordat dit aan die agterkant gesink het en die bakboord- binneskuur beskadig het. Naquin het die skip na Tulagi-hawe gelei, wat naby dagbreek op 1 Desember 1942 bereik is vir herstelwerk en is n Bronsster toegeken vir sy rol in die redding van die vaartuig. 