<prompt> Skryf n voortsetting vir hierdie paragraaf - Nadat sy in 1939 aan n grammatika-skool gegradueer het, het sy begin om filosofie in Brno te studeer, waar sy gebly het totdat die Nazi-besetters alle universiteite gesluit het. Daarna het sy as redakteur in Obzor The Horizon in Přerov gewerk. Sy het haar studies in 1949 aan die Karels Universiteit in Praag voltooi. Tot 1950, toe sy haar loopbaan as professionele skrywer begin het, het sy vir die Ministerie van Inligting gewerk. Na 1968  <response>: haar publikasie is verbied en sommige van haar werke is in die buiteland gepubliseer. Afgesien van haar eie boeke van poësie, was sy n bekende vertaler van Engels. Sy het The Waste Land saam met haar man in 1947 vertaal, en ook boeke deur Edgar Allan Poe, John Keats, Emily Dickinson en Dylan Thomas. Sy was Thomas se tolk en gids toe hy Praag in Maart 1949 besoek het om n skrywerskonferensie by te woon. Sy het n verslag gegee van Thomas se besoek in haar memoires, Záblesky života, wat gedeeltelik in n Engelse vertaling weergegee is. 