<prompt> Bhuku rake rekutanga Halacha aktuell ibasa rine mavhoriyamu maviri, rakanyorwa muchiGerman, iro rinobata nematambudziko eHalachic uye nenyaya dzekufarira kwazvino sezvavanoonekwa muHalachic zvinyorwa uye kunyanya muResponsa. Iri basa rakasarudzika mukuti raive bhuku rekutanga rakanyorwa muchiGerman munguva yepashure pehondo iro rinobata zvizere nenyaya dzeHalachic muResponsa zvinyorwa. Naizvozvo rakagamuchirwa nemufaro mukuru munyika yeHalachic uye rakagamuchira kubvumidzwa kubva kune vazhinji vane mukurumbira veHalachic. Zvimwe zvinyorwa kubva mubhuku iri zvakanyorwa muRabbinic chiHebheru uye zvakazoburitswa zvakasiyana pasi pezita rekuti Iyunim bHalacha.  <response>: ChiHebheru chavanarabhi 