<prompt> Pfupisa nyaya yacho: Mudziviriri weBarcelona, Thomas Vermaelen, arovedza nevamwe vake kekutanga kubva paakaitwa oparesheni yekukuvara kwehamstring, vakadaro vatungamiri veLa Liga neChitatu. Mutambi wenhabvu wekuBelgium, uyo akatadza kuita mutambo wake wekutanga kuBarca mushure mekukuvara mumakwikwi ekupedzisira e2014 World Cup muBrazil, akati svondo rapfuura arikuda kudzoka mumutambo mwedzi unouya. Vermaelen akatambura nekukuvara asati asaina kuBarcelona achibva kuArsenal, zvichikurudzira vamwe kubvunza kuti sei kirabhu yakapedza chibvumirano chekusaina mutambi wemakore makumi maviri nemapfumbamwe. Mudziviriri weBarcelona Thomas Vermaelen adzokera kunodzidzira neBarcelona mushure mekukuvara kwake kwehamstring. Aimbova mutambi weArsenal kuruboshwe akabatana nekirabhu muzhizha asi haasati atanga. Vermaelen kurudyi pamwe naLuis Suarez pachikamu chekudzidzira cheBarcelona neChitatu mangwanani. Jeremy Mathieu kuruboshwe naSuarez, vakahwina zvibodzwa zviviri zveBarcelona neSvondo vachipesana neReal Madrid. Chinhu chikuru chitsva pamusangano wokurovedza chaiva Thomas Vermaelen, Barca yakataura pawebsite yavo. Mudziviriri weBelgian akakwanisa kupedza chikamu chokurovedza pamwe chete neboka rose, vakawedzera kudaro. Mushure mokupera kwezororo renyika, mutambo unotevera weBarca uri muLa Liga paCelta Vigo. Vane poindi ina pamberi peReal Madrid iri panzvimbo yechipiri zvichitevera kukunda kweSvondo 2-1 pamusoro pevakwikwidzi veClasico kuNou Camp. Suarez anotora rutivi mukudzidzira paCuitat Esportiva, nzvimbo yekudzidzira yeBarcelona, mangwanani eChitatu. Vatambi vanoverengeka veBarcelona vari kure nokuda kwebasa renyika yose, asi Xavi Hernandez akanga aripo pakurovedza. Suarez kurudyi naSergi Roberto vanokwikwidzana kuti vave vokutanga kunwisa zvibodzwa mumudziyo wematehwe panguva yokurovedza. Vermaelen akabudirira mumwaka wake wekupedzisira kuArsenal, achisimudza mukombe weFA kuWembley muna Chivabvu.  <response>: Mutambi weBarcelona Thomas Vermaelen ave asiri panhandare nekuda kwekukuvara kwehamstring. Aimbova mudziviriri weArsenal akabatana nekirabhu yeSpain muzhizha. Akadzokera kunorovedza kokutanga chifo chokuvhiyiwa neChitatu. Vermaelen akatora kukuvara pa2014 World Cup muBrazil. Dzvanya PANO nokuda kwemashoko ose azvino uno pamusoro peBarcelona. 