<prompt> Pfupisa nyaya yacho: Celtic yakabatana nemakirabhu acharangarira kutora Steven Gerrard pachikwereti muna Ndira wegore rinouya. Kaputeni weLiverpool ari kujoina LA Galaxy muzhizha asi, kana utano hwake huchibvumira, achatsvakurudza mikana yechikwereti mumwaka wavo wepakati. Gerrard akatotaura kuti acharamba akasimba nokurovedza kuLiverpool uye kirabhu yacho icharangarira kana ichizomupa chikwereti pachavo. Steven Gerrard, ari kurovedza neLiverpool musi weMugovera, anogona kuenda pachikwereti muna Ndira neCeltic ichiratidza kufarira. Ngano yeLiverpool yakashongedzerwa mu LA Galaxy kit iyo yaachapfeka kubva zhizha rinotevera mushure mekunge asarudza kuenda mberi. Gerrard haasati achida kutamba neLiverpool nokudaro achitadza kufarira kwavo achatarira nzira dziri kunze kweEngland. Real Sociedad inogonawo kuuya mberi kana David Moyes akaramba ari muSpain. Aichimbova mukuru mukuru weManchester United anofarira zvikuru Gerrard uye aifarira kusaina mutambi ane makore 34 okukura asati abvuma kusaina nokuda kweGalaxy. Celtic ichatambura kuti ienzane nemubhadharo waGerrard asi inotarisira kuti chinjo inogona kusvika kana zvichidiwa. Mutungamiri weCeltic Ronny Deila anoda kuti vatambi vake vanyatsoisa pfungwa dzavo pamutambo wekupedzisira weScottish League Cup uri kuitwa musi weSvondo. Kris Commons, ari kupemberera mutambo wake wekupedzisira weLigi Cup neDundee United, anogona kujoina Gerrard.  <response>: Steven Gerrard anotsvaka chibvumirano chechikwereti asati abatana neLA Galaxy zhizha rinotevera. Mutambi wepakati ari kufunga nezvechibvumirano chechikwereti chaJanuary inotevera pamberi pekutanga kweMLS. Celtic inobatana neReal Sociedad uye kunyange neLiverpool mumitambo yechikwereti inobvira. 