<prompt> Nyorai kupfuurira kweiyi ndima - Mukuru mukuru weGermany Hermann von Staabs, mutungamiri weXXXIX Corps uyo akanga atora mutoro musi wa 8 September wemabasa munzvimbo yekumaodzanyemba kweTransylvania, akaita nokukurumidza kune kubviswa kweAustria. Kunze kweAustro-Hungarian 144th Infantry Brigade uye yeGerman 187th Regiment yeGerman 187th Infantry Division yekutanga yeGerman unit kupinda muTransylvania, von Staabs akatumirawo kuPuj iyo 189th Regiment, zvombo zvepfuti zve187th Division, pamwe neBavarian light infantry regiment yeAlpenkorps yekutanga unit yeAlpenkorps kusvika muTransylvania. Iri simba, raitungamirirwa naMajor General Edwin Sunkel mutungamiriri weGerman 187th Infantry Division, rakatanga kufambira mberi musi wa14 Gunyana. Munguvayo mauto eRomania munharaunda yacho akaderedzwa zvikuru. Pakutanga kwaGunyana, zvikamu zveRomania munzvimbo iyi zvaisanganisira chikamu chikuru cheGeneral Culcers 1st Army: 2nd, 11th uye 12th Divisions. Zvisinei, pashure pokukundwa kweRomania  <response>: muDobruja, zvikamu zve 2 ne 12 zvakaendeswa kumaodzanyemba. Kuendeswa kwemapoka maviri aCulcer kwakatanga pamberi pa9 Gunyana. Musi wa9, Major Radu R. Rosetti kubva kumuzinda weRomania akaudza General Andrei Zayonchkovski - mutungamiri weRussia muDobruja - kuti 2nd ne12th Divisions vakanga vachiuya kubva kuTransylvania. Chikamu chechi11 chakasara muPetrozsény sector chaitungamirirwa naGeneral Ioan Muică. Culcer akazvibatanidzawo zvakananga mumabasa emunharaunda nekutumira kutungamira kweI Corps - boka reRomanian 1st Army zvikamu zvinoshanda muTransylvania - kuNagytalmács Tălmaciu Talmesch, kutungamira mashandiro emapoka maviri aripo. Pakutanga, I Corps yakatungamira mashandiro munzvimbo dzakapoteredza Petrozsény Jiu Valley uye nzvimbo yakapoteredza Nagytalmács Olt Valley. General Ioan Popovici, mutungamiri weI Corps, akasvika muNagytalmács pamwe chete nevashandi vake musi wa16 Gunyana. 