<prompt> Pedzisa mutsara unotevera: Kuenzanisira pfungwa yake, Dalyell akasarudza muenzaniso wenhengo yeParamende yeWest Lothian iyo yaigona kuvhota pazvinhu zvaibata taundi reEngland reBlackburn muLancashire, asi kwete pazvinhu zvine chokuita neBlackburn munharaunda yake yokusarudza. Zita rokuti West Lothian question rakazotangwa neUlster Unionist MP Enoch Powell achipindura hurukuro yaDalyell, paakati Tava pakupedzisira kunzwisisa zviri kutaurwa naHonourable Member for West Lothian. Ngatidanei kuti mubvunzo weWest Lothian. Mubvunzo wacho unowanzotorwa uchireva kusarongeka kwakaitika muna 1999, nenhengo dzeScotland, Welsh neNorthern Ireland kuWestminster dzaibvumidzwa kuvhota panyaya dzeChirungu, asi nhengo dzeparamende dzedunhu reChirungu dzisina simba pazvinhu zvakapihwa Scotland, Wales kana Northern Ireland. Dalyell akanga ari muvengi anoshingaira wokugoverwa kweScotland mu  <response>: 1979 uye 1997 plebiscites. Paramende yeScotland yakatsaurirwa yakasikwa muna 1999 mushure mekunge ruzhinji rwakasarudzika rwuchivhotera kutsaurirwa mu referendamu yechipiri. 