<prompt> Qedela umusho olandelayo: Ekuqaleni kwesikhathi sakhe njengomongameli isikhulu esiphezulu seqembu eyunivesithi sifake embikweni wakhe oya eMnyangweni Wezokuphepha Kazwelonke owemithwalo yemfanelo yakhe yayihlanganisa ukulandelela izindaba ezinjalo ukuhlolwa kokuthi uStern, njengoNgqongqoshe Weyunivesithi, wayengenabo ubudlelwano obuhle nabasebenzi baseyunivesithi, okwakubonakala esimweni samazinga ahlukahlukene okukhathazeka okujwayelekile phakathi kwabasebenzi baseyunivesithi. Uma sibheka izinto ngenye indlela, ukukhathazeka okunjalo kwakungeyona into engenasizathu, ngoba uStern wakubona kuwumsebenzi wakhe ukuphatha inyuvesi ngomoya weqembu lezombangazwe elibusayo ezweni. Ukuhlanzwa okuningana kwenziwa ngesikhathi sokusebenza kwakhe, ikakhulukazi ngo-1958 lapho ephikisana nalokho okubizwa ngokuthi i-Spirituskreis ngokungaqinile, isiyingi esingokomoya, iqembu elincane labaprofesa be-bourgeois abangamukeleki. Phambilini, ngo-1952 nango-1953 wasebenzisa ithonya lakhe izikhathi eziningana ne-senate yaseyunivesithi ukuvimbela izenzo zokubhikisha zabaphathi beyunivesithi ukusekela abafundi ababoshwa esimweni sokunganeliseki okukhulayo okwandulela ukucindezelwa okufushane kodwa ngesihluku ngokubamba iqhaza okusebenzayo kwamasosha aseSoviet  <response>: ukuvukela kukaJune 1953. Okunye okwakuphikisana phakathi kwabalingani eyunivesithi kwakuyindlela uStern ayegculiseke ngayo ngokuqoka ababengamaNazi ukuba babe ngabaprofesa, futhi, lapho kufanele khona, abaqoke kabusha, uma nje bebonisa ukuthi bangabasekeli benhlangano abanomthwalo wemfanelo futhi abazithobayo ngaphansi kohlobo olusha lobushiqela benhlangano eyodwa obase bufakwe esifundazweni saseMpumalanga Jalimane, obakhiwe ngokwemigomo yamaLeninist-Socialist yesitayela seSoviet, ezisekelweni ezazikade, ngaphambi kuka-1949, ziyindawo yokuhlala yaseSoviet. Ngokombono wemithombo eyayizwelana naye, uStern wazizwa elondekile ekholelwa ukuthi wayehlangane nenqwaba yezisebenzi ezishisekayo ezingakwesobunxele ezathi, lapho sezithole isikhundla, zaneliswa ukukhaphela nokulahla ukunyakaza kwabasebenzi. Kwakungekho ukuzikhethela kokukhaphela kwezombangazwe okwenziwa ngabalungile kwezombangazwe. 