<prompt> Fingqa isihloko: UMengameli uBarack Obama namuhla uthe uphenyo ngamaphoyisa aseFerguson, eMissouri, luveze uhlelo oluhlulekile nolunobandlululo ngokobuhlanga njengoba ezilungiselela ukuphawula isigamu sekhulu leminyaka kusukela ngeSonto Elichumayo. Ekhuluma ehholo ledolobha laseNingizimu Carolina, lo mholi oneminyaka engu-53 ubudala uphinde wathi uphenyo - oluqaliswe ngemuva kokushona kukaMichael Brown ngo-2014 - luveze isimo samaphoyisa esicindezelayo nesihlukumezayo. Kwatholakala ukuthi babengaqambi amanga nje. Lokhu kwakwenzeka, kusho u-Obama, ebhekisele embikweni woMnyango Wezobulungisa obangela ukucasuka mayelana nokucwasa ngokobuhlanga kwabantu abamnyama emaphethelweni aseSt Louis. Watshela igumbi lezilaleli ezincane nezindala ukuthi uFerguson manje kumelwe anqume ukuthi uzoqhubekela phambili kanjani, enezela ngokuthi umgomo oyinhloko waseMelika kufanele kube ukuvimbela izimo ezifanayo kwenye indawo. HLOLA I-VIDEO ngezansi Inkulumo: UMengameli uBarack Obama osesithombeni namuhla uthe uphenyo lwamaphoyisa eFerguson, eMissouri, luveze uhlelo olwephukile nolubandlulula ngokobuhlanga njengoba elungiselela ukuphawula isigamu sekhulu leminyaka selokhu kwaqubuka i-Bloody Sunday Impikiswano: Ekhuluma nendlu kamasipala waseNingizimu Carolina, lo muntu oneminyaka engu-53 ubudala uphinde wathi uphenyo - oluqaliswe ngemuva kokushona kukaMichael Brown - luveze isimo samaphoyisa esicindezelayo nesihlukumezayo isithombe sefayela Isikhumbuzo: Amazwi ka-Obama e-Benedict College yaseNingizimu Carolina afika ngosuku ngaphambi kokuba ahole umcimbi wokugubha iminyaka engu-50 ye-Bloody Sunday kule mpelasonto, lapho amaphoyisa eshaya khona abantu abaningi aboniswe esithombeni ababesuka eSelma, e-Alabama, beya eMontgomery, inhloko-dolobha yesifundazwe, bebhikishela ukungabi namalungelo okuvota. Ingabe bazokwenza uhlobo oluthile lwesivumelwano noMnyango Wezobulungisa ukuze balungise lokho ngokusobala okuyisimiso esiphukile nesibandlulula ngokobuhlanga? ebuza izikhulu ezisebenza edolobheni. Amazwi ka-Obama e-South Carolinas Benedict College afika ngosuku ngaphambi kokuba ahole umcimbi wokugubha iminyaka engu-50 ka-Bloody Sunday kule mpelasonto, lapho amaphoyisa eshaya khona inqwaba yabantu abahamba besuka eSelma, e-Alabama, beya eMontgomery, inhloko-dolobha yesifundazwe, bebhikishela ukungabi namalungelo okuvota. Izithombe ezinobudlova...  <response>: UMongameli u-Obama ukhulume emcimbini wasedolobheni laseNingizimu Carolina ntambama. Wathi uphenyo lwamaphoyisa aseFerguson lwaveza uhlelo oluhlulekile, olunobandlululo ngokobuhlanga Uphinde wachaza uhlelonjengolunonya - futhi wathi alunakwenzeka kwenye indawo. Kwatholakala ukuthi babengakwenzi nje, lokhu kwakwenzeka ngempela, esho. Kuza ngosuku olulodwa ngaphambi kokuba u-Obama anikeze inkulumo yakhe yokugubha iminyaka engu-50 yaseSelma. Kuzogubha iminyaka engamakhulu amahlanu kusukelangeSonto Elichithekilee-Edmund Pettus Bridge. Amaphoyisa ashaya inqwaba yabantu ohambweni lwango-1965 olusuka eSelma luya eMontgomery. Ngesikhathi somcimbi wanamuhla, u-Obama uphinde wathi ukukhumbula abantu abasha kusho ukuvuselela abantu abasha ukuba bashintshe njengoba kusho ukuhlonipha izinganekwane zesikhathi esidlule. 