<prompt> Qedela umusho olandelayo: UManlius waqala ukubamba umbuso ngo-405 BC njengomunye wama-tribune ayisithupha. Ozakwabo ehhovisi kwakunguTitus Quinctius Capitolinus Barbatus, Quintus Quintius Cincinnatus, Gaius Julius Iulus, Lucius Furius Medullinus noManius Aemilius Mamercinus; UManlius wayewukuphela komuntu omusha ku imperium, njengoba bonke ozakwabo babengama-consulares, ikolishi laliyingqayizivele nokuthi bekungunyaka wokuqala ukuthi kube nama-tribune ayisithupha. Lo nyaka wabona ukuqala kwenkathi ende futhi edonswa  <response>: Ukuvinjezelwa kweVeii. UDiodorus ubeke uMamilius esikhundleni sikaManlius njengomphathi wamakhansela futhi ikolishi linamalungu amathathu kuphela kulo nyaka, okucatshangwa ukuthi kuyiphutha lomlando wasendulo noma ngababhali bakamuva. Kunokungabaza okuthile phakathi kwezazi zanamuhla ngokuphathelene nomlando wala makolishi ayisithupha amakhonsoli futhi kunezinkomba zokuthi kwakukhona izinga eliphakeme lokuxhunyaniswa phakathi nalesi sikhathi. 