<prompt> Qedela umusho olandelayo: Ngokungafani nezindiza zaseBrithani, lapho uphethiloli wezindiza wawugcinwa khona kuma-cylinders noma ama-coffer-dams ahlukaniswe ngamanzi olwandle, bonke abathwali bezindiza baseJapane bangaphambi kwempi babenamathangi abo kaphethiloli wezindiza akhiwe ngokuhlanganiswa nomzimba womkhumbi futhi i- Shōkaku yayingeyona into ehlukile. Nokho, izingozi ezazibangelwa yilokhu, azizange zibonakale kwaze kwaba yilapho okuhlangenwe nakho kwezikhathi zempi kubonisa ukuthi lezi zivame ukuqhuma nokuvuza njengoba ukushaqeka nokucindezela kokushaywa noma okushaywa okushaya umzimba womthwali kwakudluliselwa nakanjani futhi kuthathwe ngamathangi kaphethiloli. Ngemva kokwehla kwe-  <response>: Maphakathi no-1942, izikhala ezingenalutho ezizungeze amathangi kaphethiloli wezindiza e-Shōkaku, ngokuvamile ezazigcwaliswa nge-carbon dioxide engenamsebenzi, esikhundleni salokho zazigcwaliswa ngokhonkolo ngomzamo wokuzivikela ekulimaleni okungenzeka. Kodwa lokhu kwenza okuncane ukuvimbela intuthu engazinzile isakazekela emibhoshongweni ye-hangar uma kwenzeka kwenzeka umonakalo, ikakhulukazi obonakaliswe lapho i-Cavalla i-torpedoed futhi icwila. Ngokuvamile i-Shōkaku yayigcina amalitha angu-150 000 e-avgas ukuze isetshenziswe emsebenzini. 