<prompt> Qedela umusho olandelayo: Amazwe amaningi asayina lesi sivumelwano ezinkambisweni zephalamende. IRiphabhuliki yase-Ireland yayiwukuphela kwezwe eliyilungu elaba nenhlolovo ngale ndaba. Ekuvoteni kokuqala okwenziwa ngo-12 Juni 2008 i-referendum yokuqala yaseLisbon isivumelwano senqatshwa; kodwa-ke, kwaqhutshwa ukuvota kwesibili ngo-2 Okthoba 2009 i-referendum yokuqala yaseLisbon.  <response>: I-Lisbon Referendum yesibili futhi isivumelwano samukelwa. 