<prompt> Fingqa isihloko: Ibha yaseGlasgow lapho kwafa khona abantu abangu-10 lapho indiza enophephela emhlane yamaphoyisa iphahlazeka ophahleni ihlela ukuvula kabusha izinyanga ezingu-18 ngemva kwenhlekelele. I-Clutha enkabeni yedolobha laseGlasgow ivaliwe kusukela ngoNovemba 29, 2013, lapho i-Eurocopter EC 135 ishayisa isakhiwo, kwafa amakhasimende ayisikhombisa namaphoyisa amathathu. Ingxenye enkulu yale ndawo yokudlela yayishiywe ingathintwanga kusukela ngobusuku benhlekelele, kodwa umsebenzi wokwakha usanda kuqalwa futhi umnikazi u-Alan Crossan unethemba lokuthi uzovulwa kabusha ngoMeyi. Skrolela phansi ukuze ubone ividiyo. I-Clutha enkabeni yedolobha laseGlasgow ivaliwe kusukela ngoNovemba 29, 2013, lapho indiza enophephela emhlane yePhoyisa laseScotland ingena esakhiweni. Ukuphahlazeka kwendiza enophephela emhlane kwabulala wonke amaphoyisa amathathu ayesesikebheni kanye namakhasimende ayisikhombisa ayephuza kule pub ngesikhathi sesigameko. Le pub ibilokhu ivaliwe selokhu kwenzeka lesi sigameko ngoNovemba 2013 kodwa umsebenzi wokwakha manje usuyaqhubeka njengengxenye yemizamo yokususa amanxiwa. Ingxenye enkulu yebha ishiywe ingathintwanga kusukela kwaqubuka le ngozi, kanti izingilazi kanye namaflaya omculo bukhoma kusahlakazeke kuyo yonke i-bha kusukela ngalobo busuku. Iziphuzo nezitsha zokuxuba zihlala zingathintwa endaweni yokudlela eThe Clutha, ebilokhu isogwini loMfula iClyde kusukela ngo-1819. Umnikazi u-Alan Crossan uthe bekunzima kakhulu ukunquma ukuthi kuzokwenzekani nge-pub selokhu kwehla inhlekelele kodwa manje unethemba lokuthi uzovulwa kabusha ngoMeyi. Wathi i-Victoria Bar eseduze ne-pub izobuyiselwa, kuyilapho ingadi yobhiya ngemuva kwe-The Clutha izombozwa. Akakanqumi ukuthi uzokwenzenjani endaweni yesakhiwo lapho indiza enophephela emhlane yePhoyisa laseScotland yaphahlazeka khona. Wathi: Kunzima, kungithathe unyaka nonyaka ukuba ngifinyelele kulesi sigaba. Mhlawumbe ngemva kwezinyanga eziyisithupha, mhlawumbe ngemva konyaka, ngiyokwazi kangcono ukuthi ngenzeni ngalokhu. Ngokusobala, lapho sibuyisela abantu futhi umculo uqala futhi, siyoba nombono ongcono walokho esingakwenza. Leli gama liyohlala likhona. I-Clutha, ngaphambi kwengozi, yayidume kakhulu noma kunjalo, ngakho igama liyohlala likhona. I-Clutha isho i-Clyde futhi siseduze ne-Clyde, ngakho-ke sizoyigcina leyo. Wanezela:  <response>: Indiza enophephela emhlane yamaphoyisa aseScotland yaphahlazeka ophahleni lweClutha pub enkabeni yedolobha laseGlasgow ngoNovemba 29, 2013. Amakhasimende ayisikhombisa namaphoyisa amathathu abulawa engozini eyenzeke ngesikhathi kunomculo oqondile endaweni yokudlela edumile. Ibha yahlala ivaliwe kusukela kule nhlekelele, futhi yahlala ingathintwa kakhulu, kodwa umnikazi manje uhlela ukuyivula ngoMeyi. Izithombe ezingaphakathi kule ndawo zibonisa iziphuzo ezingaphelile, amanxiwa asuka engozini, amapheshana ashayekile kanye nebha egcwele uthuli olujiyile. 