<prompt> Fingqa isihloko: I-BBC iye yakuphika ukusho ukuthi ama-hacker ayenecala lokungaxhunyiwe ku-inthanethi kule ntambama ezinsukwini ezimbalwa nje ngemva kokuba i-Anonymous isongele ukuhlasela i-Corporation uma i-Top Gear ingabuyiselwa. Labo abazama ukungena kule sayithi cishe ngo-1:30 ntambama namuhla bahlangatshezwe ngesikrini sephutha kanye nesithombe se-clown yekhadi lokuhlola elidala ngemuva kokuthi i-BBC ihlangabezane nokwehluleka kohlelo lwangaphakathi. Kwafika ezinsukwini ezimbalwa nje ngemva kokuba okuthiwa ama-hactivist kubikwe ukuthi abhala incwadi evulekile ethi bazosebenzisa isikhali esidijithali esibizwa ngokuthi ukuhlaselwa kwe-DDoS ukuwisa isayithi ngemuva kokumiswa kukaJeremy Clarkson. Umyalezo wephutha izivakashi zewebhusayithi ye-BBC ezihlangane nawo cishe ihora namuhla ntambama ngemuva kokuthi ihlangabezane nokwehluleka kohlelo lwangaphakathi I-BBC ithumele lo mlayezo ngo-1: 25 ntambama ku-Twitter ngemuva kokuthi iwebhusayithi yehle. I-Corporation yenqaba ukuthi ama-hacker ayenokuthile akwenzayo, enezela ukuthi lokhu kungenzeka lapho ibhekana nomthamo omkhulu wethrafikhi. Ukuhlala ethule: Inkanyezi yeTop Gear ibonwe ibuyela ekhaya layo entshonalanga yeLondon namuhla. Akakaze akhulume obala ngale ngxabano ngaphandle kokuthi abhale ekholomu ukuthi ngekeagxilekulolu daba. Kodwa-ke, i-BBC yakuphika ukuthi ama-hacker ayenecala kulesi sigameko futhi yasho ukuthi kwakuwukwehluleka kwesistimu yangaphakathi. Umkhulumeli watshela iMailOnline: Iwebhusayithi yayingaxhunyiwe cishe ihora kodwa konke sekusebenza futhi manje. Kwenzeke ngenxa yokwehluleka kwesistimu yangaphakathi, okungenzeka uma sinethrafikhi eningi kakhulu noma uma kunenkinga ngamaseva ethu. Ezinye izingosi zazisebenza kanti ezinye zazingasebenzi ngakho akubona bonke ababezama ukungena kule ngosi abathinteka. Banezela ngokuthi isikrini sephutha, esibonisa isithombe se-clown ekhadini lokuhlola phambi komlilo, kwakuyinqubo lapho kuphakama iphutha lalolu hlobo. Umethuli we-Top Gear kulindeleke ukuba avele phambi kwecala lokujeziswa kuleli sonto ngemva kokuba exabene nomkhiqizi walo mdlalo, u-Oisin Tymon, futhi kuthiwa wamshaya ngempama ebusweni. Umethuli we-Top Gear uJeremy Clarkson, osesithombeni, uxoshiwe ku-BBC ngoMsombuluko kanti iNhlangano imemezele...  <response>: Abantu abazama ukufinyelela isayithi le-BBC namuhla bahlangatshezwe ngesikrini sephutha. Lalibonisa isithombeesesabekayosomdlali omdala wekhadi lokuhlolwa phambi komlilo. Lokhu kwehluleka kwafika ngemva kokuba iqembu labaduni i - Anonymous lisongele ukuthi lizoyivala. Kodwa i-BBC yakuphika ukuthiama-hacktivistayebandakanyekile futhi yathi kwakuyindaba yangaphakathi. UJeremy Clarkson wamiswa emsebenzini ngemvakokuxabananomkhiqizi weTop Gear. Umethuli kumele abhekane nokulalelwa kwezijeziso kuleli sonto ukuze athole ikusasa. 