<prompt> Qedela le nkulumo elandelayo:  <response>: wavuma ukuzinikela ngo-Agasti 15, futhi iBosque yasuka eSubic Bay ngo-Agasti 27 ithwala amabutho okuhlala eJapane. Wafika eTokyo Bay ngomhlaka 2 Septhemba, usuku lapho kwasayinwa khona incwadi yokunikezela esemthethweni. Ukuthuthwa kokuhlaselwa kwahlala eJapan izinsuku ezimbili kuphela, kwaqala ngomhlaka 4 Septhemba ukubuyela ePhilippines. Wafika eSan Pedro Bay, eLeyte, ngo-September 11 futhi, emasontweni amabili alandelayo, wavakashela amachweba amaningi asePhilippines. Ngo-September 22, umkhumbi wathatha uhambo oluya eRyukyus. Wafika eBuckner Bay, e-Okinawa, ngo-25 futhi wasebenza kulelo chweba kwaze kwaba sekuqaleni kuka-October. Ngosuku lwesithathu, iBosque yahamba i-Okinawa namabutho okuhlala eJapane ayesebhekile. Umkhumbi wafika e-Iyo-nada, eJapan, ngo-Okthoba 5 futhi, ngo-Okthoba 6, wathuthela e-Aki Nada lapho athola khona amabutho. Washiya iJapane ngo-Okthoba 11 waya eningizimu eya eziQhingini zaseRussell futhi ukusuka lapho waya eNouméa, eNew Caledonia. Ukusuka eNouméa, yabuyela e-United States ngo-Okthoba 26. 