<prompt> Fingqa isihloko: Unogada wakhanyisa ipeni le-laser kuma-cockpit ezindiza zabagibeli nasendizeni enophephela emhlane yamaphoyisa ngesikhathi edangele ngesikhathi sekhefu lekhofi emsebenzini. UMark Savage, oneminyaka engu-27, wahlasela izindiza ezazifika ziyohlala esikhumulweni sezindiza saseSouthampton kodwa uthi wayehlekisa nje futhi wayengacabangi. Kabili wabhekise ugesi ezindizeni zabagibeli, enye yazo eyayithwele abantu abangu-28 - kodwa naphezu kokubeka ukuphila engozini ngokuziphatha kwakhe ngokungenangqondo, uSavage, waseHampshire, uphume enkantolo namuhla. UMarc Savage wathiwayedlala njelapho ekhanyisa ipeni le-laser kuma-cockpits ezindiza zabagibeli futhi wasindiswa ekuboshweni ngemuva kokuthi ijaji lizwile ukuthi unezinkinga zempilo yengqondo. Emgcinela ejele, ijaji laxwayisa ngendlela izenzo zakhe ezazingase zibangele ngayo ingozi futhi lathi wayengeke acabange ngento eyingozi kakhulu ayengayenza. Umgcini wamarekhodi uMichael Vere-Hodge QC wenza lesi sinqumo ngemuva kokuba iNkantolo YaseSouthampton Crown izwile ukuthi uSavage wayenezinkinga zempilo yengqondo. Wakhanyisa i-cockpit yendiza i-Bombardier Q400 endizeni eyayisuka eJersey eyayilungiselela ukufika eSouthampton Airport ngaphambi nje kuka-9 ntambama ngoSepthemba 9 ngonyaka odlule, inkantolo yakuzwa lokho. Umshushisi u-Edward Phillips watshela inkantolo ukuthi umshayeli wesibili u-Edward Jarman wayesefinyelela esigabeni esibucayi esigabeni sokwehla lapho ebona ukukhanya okubonakala efasiteleni lendiza. Okuyingozi: USavage wabhekise i-laser beam ezindizeni eziningana kuhlanganise nendiza yeFlybe, eyayithwele abagibeli abangu-28, ephoqa ukaputeni ukuba acime izibani zakhe zangaphandle ukuze afike. UMnu. Phillips wathi: Ngenhlanhla ukukhanya kwakungekho emehlweni akhe. Yaqaphela ingozi eyayikhona kodwa yakwazi ukusifikisa ngokuphepha indiza. Indiza efana neFlybe eyayisemuva, eyayiholwa uMatthew Donnellan, yayithwele abagibeli abangu-28 namanye amalungu amathathu eqembu futhi yayisuka eParis, eFrance. UMnuz Phillips wathi uKaputeni Donnellan ngaphambili wayeke waba yimpumputhe okwesikhashana futhi waphazamiseka ngemva kokukhanyiselwa ngombani emehlweni akhe ngakho wayekhathazeke kakhulu lapho ebona ukukhanya okuvela esibayeni sikaSavage. Wathatha isinqumo sokucisha i-external...  <response>: UMark Savage wahlasela izindiza ezazindizela esikhumulweni sezindiza saseSouthampton. Enye indiza yayinabagibeli abangu-28 futhi ukaputeni waphoqeleka ukuba acime izibani. Unogada, 27, wathi wayedlala nje futhi wayengacabangi Umahluleli wathiakunakwenzeka ukuba acabange ngento eyingozi kunalokho akwenza. Kodwa wasindisa uSavage ejele ngemva kokuzwa ukuthi wayene-autism. 