<prompt> Fingqa isihloko: Uthisha osethathe umhlalaphansi wathunyelwa i-NHS bill ngemva kokuthola ukwelashwa esibhedlela eNgilandi ngoba wayehlala eWales. UNicholas White, 64, wagula ngesikhathi evakashele izihlobo eCambridgeshire ngoDisemba. Wamangala lapho izisebenzi zesibhedlela saseHinchingbrooke, eduze kwaseHuntingdon, zithi wayezothola i-invoyisi yemali ecishe ibe ngu-2,000 ngeposi ngoba ngokwengqondo wayengumfokazi. UNicholas White, oneminyaka engu-64, waseNyakatho Wales, wagula ngesikhathi evakashele izihlobo eCambridgeshire. Ngemva kokuhlala izinsuku ezintathu esibhedlela iHinchingbrooke, wathunyelwa isikweletu sika-1,775 ngoba wabhekwa njengomfokazi Isibhedlela selokhu saxolisa, futhi sathi sachazela uMnu White ukuthi angadlulisela isikweletu kudokotela wakhe ukuze bakwazi ukuhlela ukuthi sikhokhwe yibhodi yezempilo yendawo. Kodwa-ke ngesonto eledlule uMnuz White washaqeka lapho ethola isicelo esikhathazayo ngeposi esithi imali engu-1,775 yayiphelelwe yisikhathi. Kwakucindezela kakhulu, kusho yena, enezela: Ngisebenze iminyaka engaphezu kwengu-40 futhi bengilokhu ngikhokha izintela zami, ngakho-ke kwethusa kakhulu ukuthi ngitshelwe ukuthi ngizokhokhiswa imali yokwelashwa yi-NHS. Ngathukuthela ngagana unwabu. Isibhedlela iHinchingbrooke sivumile ukuthi i-invoice yathunyelwa kuMnuz White ngephutha futhi bekufanele ithunyelwe enhlanganweni yempilo yendawo. UMnuz White, ohlala edolobhaneni laseDyffryn Ardudwy eNyakatho Wales, wagula ngesikhathi evakashele izihlobo ngaphambi nje kukaKhisimusi futhi wachitha izinsuku ezintathu evivinywa esibhedlela iHinchingbrooke Hospital - isibhedlela sokuqala seNHS esiqhutshwa yinkampani yangasese. UMnuz White wathi: Ngatshelwa ukuthi ngenxa yokuthi ngingumWelsh, ngangibhekwa njengomfokazi futhi kwakuzodingeka ngikhokhe. Ngaphambi nje kokuba kuqale inqubo ngoJanuwari, uMnuz White uthi wayiswa ekamelweni eliseceleni ngumqondisi futhi watshelwa ukuthi uzothunyelwa i-akhawunti yokuhlolwa kwakhe nokuhlala kwakhe ngaphambili. Ubaba wezingane ezimbili wathi: Wathi ngenxa yokuthi ngangihlala eWales ngangingumuntu wakwelinye izwe ngokomthetho futhi ngangizoba...  <response>: UNicholas White, oneminyaka engu-64, wagula ngesikhathi evakashele izihlobo eHuntingdon. Wathathwa wayiswa esibhedlela saseHinchingbrooke lapho athola khona ukwelashwa. Kodwa washaqeka lapho ethola imali engu - 1 775 engena emnyango wakhe. Isisebenzi sasesibhedlela sathi ukuba ngowaseWales kwakusho ukuthi wabalwa njengomfokazi Isibhedlela sathi savuma ukuthumela isikweletu kuMnuz White ukuze asithumele kudokotela wakhe ukuze avumele ibhodi yempilo yasendaweni ukuthi ikhokhe. I-NHS eWales iphethwe ngokwehlukana nenkonzo yezempilo eNgilandi. 