<prompt> Fingqa isihloko: UGordon Burton osesithombeni wavuma ukuthi nguye owayeshayela lapho abanye abashayeli abangu - 14 bebanjwa bephula imithetho yomgwaqo. Abashayeli abangaphezu kweshumi nambili bakhokhela indoda eyodwa ukuze yamukele amaphuzu abo ngenxa yokwephula umthetho - ngaphambi kokuba amaphoyisa aqaphele ukuthi kwenzekeni lapho ebona ukuthi ilayisensi yakhe inamaphuzu angu-49, inkantolo izwile. UGordon Burton, oneminyaka engu-45 ubudala, waseNewcastle-upon-Tyne, wavuma ukuthi nguye owayeshayela lapho abanye abashayeli abangu-14 bebanjwa beshayela ngesivinini esiphezulu, beqa isibani esibomvu, beshayela bengazibophele amabhande noma besebenzisa umakhalekhukhwini emotweni esikhathini esiyiminyaka eyisithupha. Amaphoyisa asola kuphela lapho ebona ukuthi uBurton wayenezijeziso ezingu-49 emshinini wakhe - eziningi zazo ezazingezona ezakhe. Amaphoyisa aphawula ukuthi ayethole izaziso eziningi zokuhloswa kokushushiswa - ezazithunyelwa lapho kubonwa noma kuthwetshulwa imoto yenza icala lokushayela - ezibiza uBurton. Kwabe sekubukezwa inqwaba yemibhalo ephathelene naye phakathi kuka-2006 no-2012, futhi kwavela inkohliso. Ngokuvamile abashayeli bavinjelwa ukuba bahambe emgwaqweni lapho sebethole amaphuzu angu-12 okujeziswa. Kodwa manje, abayisithupha kuleli qembu baboshiwe futhi iningi labanye linikezwe izigwebo ezinemibandela ngemva kokuvuma ukuhlanekezela inkambo yobulungisa eNkantolo Yobukhosi yaseNewcastle. La madoda angu-13 nowesifazane oyedwa ahlanganisa isisebenzi somkhandlu, unjiniyela wemishini yefriji waseRoyal Navy osethathe umhlalaphansi, umnikazi webhizinisi lokwakha uphahla, umshayeli kanye nomqondisi wenkampani yezokwakha. Ijaji uDeborah Sherwin lathi ubucayi bezenzo zabo bubonakala ecaleni elibhekene nosopolitiki uChris Huhne, owazama ukufihla ukushintshana ngamaphuzu okusheshisa nomkakhe wangaphambili ngo-2003. Ejele: URobert Fish kwesobunxele, oneminyaka engu-43, wathunyelwa ejele izinyanga eziyisishiyagalombili, kanti uStephen Grieveson kwesokudla, oneminyaka engu-51, wathunyelwa ejele izinyanga eziyisithupha. Abagwetshwa: Usomabhizinisi u - Alan McGreevy kwesobunxele, oneminyaka engu - 53 ubudala, wagwetshwa izinyanga ezinhlanu ejele, kuyilapho u - Alan Russell kwesokudla, oneminyaka engu - 27 ubudala, ongumqondisi wenkampani yezokwakha, wagwetshwa izinyanga eziyishumi ejele. Watshela leli qembu: Abantu kudingeka baqaphele ukuthi amacala alolu hlobo angabonakala elula futhi...  <response>: UGordon Burton, waseNewcastle, wathi ubeshayela izimoto ezingu-14. Babonwe bedlula ngesivinini, beqa isibani esibomvu futhi behamba bengenamabhande okuphepha. Futhi ubanjwe esebenzisa umakhalekhukhwini emotweni esikhathini esiyiminyaka eyisithupha kusukela ngo-2006 kuya ku-2012. Amaphoyisa athola izaziso eziningi zokushushiswa kukaBurton. Ngokuvamile abashayeli bavinjelwa ukuba bahambe emgwaqweni uma sebeqoqe amaphuzu angu-12. 