<prompt> Fingqa isihloko: UDavid Duckenfield uvumile ukuthi wabiza izinja zamaphoyisa esikhundleni sama-ambulensi njengoba abalandeli bechotshozwa babulawa. Isikhulu samaphoyisa esasisebenza ngesikhathi senhlekelele yaseHillsborough siye savuma ukubiza izinja zamaphoyisa esikhundleni sama-ambulensi njengoba abalandeli babechotshozwa bafe. Kodwa uDavid Duckenfield waphika ukuthi ukucabanga kwakhe kwakugxile ebugebengwini kunokuphepha ekuphenyweni ngokufa kwabalandeli beLiverpool abangu-96 ngesikhathi sokugcina se-FA Cup ngo-Ephreli 1989. Leso sikhulu esase sithathe umhlalaphansi, esineminyaka engu-70, sesivele sesenze uchungechunge lokuvuma ngamaphutha asenze, savuma ukuthi siqambe amanga ngemuva kwalokho futhi saxolisa ngokungenamibandela emindenini yabalandeli. Uthe ekuqaleni wayecabanga ukuthi inkinga iwukuphazamiseka kwesixuku futhi waqaphela kuphela ukuthi kwakuyisimo esiphuthumayo sezokwelapha ngo-3: 04 ntambama - imizuzu engu-12 ngemuva kokuqala kokushayisana ethekwini. Kodwa ngaleso sikhathi imibhalo eqoshiwe eqoshiwe eyenziwa ebhokisini lokulawula lamaphoyisa lapho induna yemidlalo yayihlala khona yabonisa iphoyisa elingaphansi kwayo libiza izinja zamaphoyisa. URajiv Menon QC, omele imikhaya yezisulu, wathi: Kumelwe ukuba umcele ukuba enze lokhu. Kuyisimo esiphuthumayo sezokwelapha. Ungakuchaza lokho? Kungani kudingeka izinja enkundleni yezemidlalo? UMnuz Duckenfield wathi wayengenalo noluncane ulwazi ngaphandle kokuthi wayefuna ukudala indawo ephephile yomsebenzi wokutakula. UMnu. Menon wabuza: Ngakho-ke izinja zacelwa, kodwa ama-ambulensi asazocelwa. Ingabe kuyiqiniso? Lofakazi waphendula: Kubonakala kunjalo. Ngo-3: 06 ntambama uMnu Duckenfield wabiza usizo olusebenzayo, isicelo sokuba wonke amaphoyisa akhona endaweni yamandla aye enkundleni. UMnu. Menon wabuza: Kungani kudingeka abasebenzi abengeziwe?, futhi uDuckenfield waphendula: Ukuze sisize ekusindiseni. Ummeli weQC omele imikhaya wathi waphendula: Yikuphi ukusindisa? Kusadingeka ubize ama-ambulense noma abacishi bomlilo. Uphenyo lwathola ukuthi isicelo sokuthi kufike ama-ambulensi eHillsborough senziwa cishe imizuzu emibili nemizuzwana engu-40 ngemva kokubizela usizo kwabasebenza ngezinja. Ngosuku lwenhlekelele, amaphoyisa agcwala abalandeli ababesemagcekeni lapho sekusondela ukuqala komdlalo futhi uMnuz Duckenfield wanikeza umyalo ngesikhathi...  <response>: UDavid Duckenfield, oneminyaka engu-70, wayephethe inkundla ngosuku lwenhlekelele. Owayengumphathi wamaphoyisa wavuma ukuthi wayebiza izinja zamaphoyisa esikhundleni sama-ambulensi. Wavuma ukuthi wenzaamaphuthafuthi waqamba amanga ngemva kwenhlekelele. Kodwa wakuphika ukuthi ukucabanga kwakhe kwakugxile ebugebengwini kunokuphepha. Wenza izitatimende ekuphenyweni ngokufa kwabalandeli beLiverpool abangu-96 ngo-1989. 