<prompt> Fingqa isihloko: IBhange LaseNgilandi lithi iBrithani iye yabhekana nokwanda kokuziphilisa njengoba omama befuna imisebenzi eguquguqukayo. Kusukela ngo-2008, isibalo sabasebenzi abazisebenzelayo sikhuphuke cishe ngo-700 000 sisuka ezigidini ezi-3.8 saya ezigidini ezi-4.5. Umuntu oyedwa kwabayisikhombisa abasebenzayo manje usebenzela yena, uma kuqhathaniswa nomuntu oyedwa kwabayisishiyagalombili ngaphambi kokuwa komnotho. Ibhange lithi inani elikhulu labantu likhethe ukuzimela noma ukuqala amabhizinisi alo, eminyakeni yamuva, kodwa ukwanda kwaphawuleka ikakhulukazi kwabesifazane. Bathi nakuba umsebenzi wokuziphilisa phakathi kwabesilisa usalokhu ungaguquguquki, manje sekunabesifazane abaningi abazisebenzelayo ukuze bakwazi ukunakekela izingane. Umbiko weBhange waphawula ukwanda kokuziphilisa kwabesifazane abasebenzayo, okwenyusa izinga eliphelele e-UK. Ingxenye yalokhu kwanda ingase ibonise isifiso sokulondoloza ibhalansi yomsebenzi nomndeni kanye nokuguquguquka kwamahora, kusho bona. IBhange liphinde labika ngokwanda okuphawulekayo kwalabo ababizwa ngokuthi osomabhizinisi abayizingcweti, njengoba abantu abangaphezu kweminyaka engu-65 bebesasebenza. Bathi: Abasebenzi asebekhulile banamathuba amaningi okuba abazisebenzayo kunabasebenzi abasebasha. Lokhu mhlawumbe kungenxa yokuthi banolwazi olwengeziwe noma isipiliyoni sokuqala amabhizinisi. Noma kungase kube ngenxa yokuthi bakhetha ukuguquguquka okwengeziwe okulethwa umsebenzi wokuziphilisa. Inani elikhulayo manje seliyasebenza kuze kube seminyakeni yawo-70 njengoba abantu baseBrithani bephila isikhathi eside. Inani lezisebenzi esezikhulile landa ngemva kokususwa kweminyaka yokuthatha umhlalaphansi ngo-2011, okwenza kube okungekho emthethweni ukuba abaqashi baphoqe izisebenzi ukuba zithathe umhlalaphansi zineminyaka engu-65. I-Bank yathi cishe ingxenye yokwanda kwabantu abazisebenzelayo eminyakeni eyishumi edlule yayihlobene nokuguga kwabasebenzi. Ibhange lathi ukuthuthuka kwezobuchwepheshe bama-computer kwenze kwaba lula ngabantu ukuqala amabhizinisi abo, osomabhizinisi bakwazi ukuthengisa izimpahla zabo ku-inthanethi esikhundleni sokusebenzisa izitolo zendabuko. Ngaphambilini, abagxeki baye basikisela ukuthi ukwanda kokuzisebenzela kwakungenxa yokuthi...  <response>: Umuntu oyedwa kwabayisikhombisa abasebenzayo usebenzela yena. IBhange laseNgilandi lathiamanani amakhuluayezivulele amabhizinisi awo. Lokhu kwanda kwakubonakala ikakhulukazi kwabesifazane abafuna ukunakekela izingane. IBhange liphinde laphawula ukwanda kwenani labangu-65 nangaphezulu abosomabhizinisi besiliva 