<prompt> Fingqa isihloko: Indoda yaseningizimu yeCalifornia okucatshangwa ukuthi yaziqopha igama esifubeni sentombi yayo ngensingo yokugunda iye yamangalelwa ngokuthumba nokuhlasela ekhaya. USergio Joaquin Mendoza, oneminyaka engu-25 ubudala, waseSanta Ana, naye usolwa ngezinsongo zobugebengu nokusebenzisa isikhali esibulalayo ngemva kokusola ukuthi wayehamba nentombi yakhe emotweni yakhe futhi wayihlasela ngokuphindaphindiwe. Laba bobabili babeqashe igumbi kogogo kaMendoza ngaphambi kokuba kucatshangwe ukuthi wayefuna ukuba amvumele ukuba aqophe igama lakhe esifubeni sakhe uma ayezoshiya indlu ngoMgqibelo odlule. USergio Joaquin Mendoz, oneminyaka engu-25 ubudala, waseSanta Ana, ubhekene neminyaka engaphezu kwengu-11 ejele ngemuva kokuthi kuthiwa uqophe igama lakhe esifubeni sentombi yakhe, engayimvumeli ukuba iphume endlini futhi eyihlasela ngokuphindaphindiwe. Izihlobo zatshela lo mbhangqwana, owawushayisana lapho isoka lawo kuthiwa lalibhaxabula khona ngesonto eledlule, ukuba uhambe ngemva kwalesi sigameko, ngokusho koMnyango Wamaphoyisa aseSanta Ana. Lona wesifazane, owayengakaze avunyelwe ukuphuma endlini eyedwa ngalobo busuku naphezu kokunqunywa ngensingo, wabe esehlaselwa ngonya izinsuku ezimbili. Kuthiwa isoka lakhe lalimhambisa ezindaweni zokupaka ezihlukene. UMendoza kucatshangwa ukuthi washaya intombi yakhe ngekhanda futhi wazama ukuyincisha ngenkathi eyisongela uma izama ukushiya imoto ngesikhathi eyama ukulala ezindaweni zokupaka izimoto. Isisulu sakwazi ukubaleka emotweni ngoMsombuluko mhlaka 23, futhi sathola indawo yokukhosela ngemva kokushayisa ibhizinisi lendawo elaliphuma igazi. Le ntombi yayiphalaza igazi lapho ibalekela isoka layo, yagijimela ebhizinisini lendawo futhi yabiza abezimo eziphuthumayo entshonalanga yeSanta Ana. Ngokwamaphoyisa, wayiswa esibhedlela ukuze athole ukwelashwa. Kukholakala futhi ukuthi uMendoza ngaphambili waphoqa lona wesifazane ukuba ahlale emotweni ngesikhathi esemsebenzini, ngokusho kweHhovisi likaMshushisi Wesifunda sase-Orange County. Umsolwa watholakala egaraji lesihlobo ngoLwesine. UMendoza uboshwe ngebheyili ka-100,000 futhi ubhekene neminyaka engu-11 nezinyanga ezingu-8 ejele likahulumeni. Isoka lakhe lithweswe icala elilodwa...  <response>: USergio Joaquin Mendoza, 25, waseSanta Ana, usolwa ngokuthumba. Uphinde asolwe ngokushaya ngemuva kokuhlukunyezwa ngokomzimba okuphindaphindiwe. Lo mbhangqwana waxoshwa emzini wesihlobo ngaphambi kokuba uchithe ubusuku obuthathu usendleleni. Intombi yakhe yakwazi ukubaleka ngoMsombuluko ekuseni futhi yafonela abezimo eziphuthumayo. 