<prompt> Qedela le nkulumo elandelayo: I-Edinburgh yayiyisikebhe esiyinhloko sikaRear-Admiral Stuart Bonham Carter, owayephethe iqembu lokubuyela  <response>: Iqoqo lezikebhe i-QP 11: 17 elaphuma eMurmansk ngo-28 April 1942. Ngo-Ephreli 30, ngaphansi komyalo ka Kapitänleutnant Max-Martin Teichert wadutshulwa torpedo ohlangothini starboard wakhe, ukushaya wakhe nje phambili isikhala lapho igolide agcinwe. 