<prompt> Fingqa isihloko: UCaptain Edwin Tritschler esithombeni utholakale enecala lokukhohlisa isiginesha kaLieutenant Commander uChristopher Bovill. Ukaputeni weRoyal Navy ngobuqili wenza isiginesha yesikhulu esasimsola ngokuhlukumeza nokuxhaphaza ukuze azivikele ekumangalelweni esikhathini esizayo. UCaptain Edwin Tritschler, 48, waseYeovilton, eSomerset, waqamba amanga ngesignesha kaLieutenant Commander uChristopher Bovill emibhalweni ukuze aqede uhlu olungapheli lwezikhalazo ngaye. Manje uselahlwe amacala amabili okuqamba amanga futhi akhululwe kwelinye icala ebhodini lamadoda amahlanu angamakaputeni ePortsmouth Military Court Centre. UTritchler wathola ukusolwa okunzima, walahlekelwa ngokugcwele umsebenzi futhi wahlawuliswa u-5,000 ngenxa yezenzo zakhe ngamabomu nangokukhohlisa. Inkantolo yezwa ukuthi wasebenzisa i-scanner nekhompyutha ukuze asize ekwakheni isiginesha ka-LC Bovill emibhalweni emithathu ehlukene. Amafomu okuhlola amanga enziwa uTritchler ukuze abonise umnyango wezikhalazo ukuthi wayenikeze iseluleko esicacile sokuphatha kuBovill. Inkantolo yezwa ukuthi laba bobabili babenobudlelwano obunzima lapho bobabili besebenza ku-HMS Illustrious kusukela ngoJulayi 4, 2007, lapho yayizinze eNew York. UCaptain Tritschler wacabanga ukuthi ukusebenza kukaBovill kwakungaphansi kwezinga ngesikhathi esesikebheni esiphethe izindiza esibizwa nge-Invincible-class, iPortsmouth Military Court Centre eHampshire yakuzwa lokho. Phakathi naleso sikhathi, uLt Commander Bovill wayekholelwa ukuthi uKaputeni Tritschler wayenokhahlo, wayenokhahlo futhi wamsola ngokuthi uyisiqhwaga. Ukungezwani kwabo kwaholela ku-Lt Cdr Bovill - owashiya isikhundla sakhe sikaMajor e-Army ngo-2006 ukuze adluliselwe ku-Navy - elandela insizakalo yezikhalazo kuRoyal Navy. ULt Cdr Bovill wajoyina uMbutho Wezasolwandle njengesikhulu esiphezulu sezobunjiniyela bezindiza futhi wayesebenza ngaphansi kukaKaputeni Tritschler - ngaleso sikhathi owayenguKhomanda. UKaputeni Tritschler waphika amacala amathathu okwenziwa kobuqili, kodwa manje uselahlwe amacala amabili futhi akhululwe ecaleni lokugcina. Inkantolo izwile ukuthi laba bobabili babenobudlelwano obunzima ngesikhathi besebenza ku-HMS Illustrious esithombeni uDavid Richards,...  <response>: UCaptain Edwin Tritschler, oneminyaka engu-48 ubudala, wamangalelwa ngamacala amathathu okukhwabanisa. Wakhohlisa isignesha yephoyisa elalimsola ngokuxhaphaza. Inkantolo yezwa ukuthi wakwenza lokho ukuze azivikele ekumangalelweni esikhathini esizayo ULieutenant Commander uChristopher Bovill wathi uTritchler wayenamahloni Lo mbhangqwana wawunobudlelwano obunzima okwaholela ekutheni uBovill akhononde ngaye. UTritchler walahlwa yicala lamacala amabili okuqamba amanga futhi wathethelelwa kwelesithathu. Manje usehlawuliswe ngo-5,000, wanikezwa ukusolwa okunzima futhi walahlekelwa umsebenzi. 