<prompt> Fingqa isihloko: U-Alan Catterall, oneminyaka engu-54, washiswa wafa emsebenzini lapho umnyango uvalwa ngesivinini esisheshayo kuhhavini wezimboni ayewuhlanza. Ibhizinisi liye lahlawuliswa u-200,000 ngenxa yokufa kwesisebenzi esabanjwa ngaphakathi kwehhavini lezimboni elalivuliwe ngephutha ngumkhwenyana wakhe wesikhathi esizayo. U-Alan Catterall, 54, washona ngesikhathi enza umsebenzi wokuhlanza enkampanini yaseRuncorn eyakha i-kayak, iPyranha Mouldings ngoDisemba 2010. Ubaba wezingane ezintathu waseHalewood, eLiverpool, wayengene ngaphakathi ukuze ahlanze ipulasitiki encibilikisiwe eyayiphuma esikhunjeni kuyilapho ihhavini lalicishiwe ngemva kokonakala. INkantolo YaseLiverpool Crown yazwa ukuthi kuhhavini kwakunephutha elisezingeni eliphezulu ebhandeni eliqondisayo futhi lavalwa ukuze lilungiswe. Kodwa lapho umsebenzi wokulungisa usuphothuliwe, uvini wavuselelwa ngudokotela osebenza naye uMark Francis, owayethembisene umshado nendodakazi kaMnu. Catterall, futhi wabekwa esimweni sokufudumala. Ngemva kwemizuzu embalwa kwabonakala intuthu iphuma kuhhavini futhi lapho opharetha bevula umnyango ukuze bathole umthombo bathola isidumbu sikaMnu. Catterall. Watholakala efile endaweni yesehlakalo. Inkantolo yezwa ukuthi uMnuz Catterall washiswa kanzima futhi washona ngenxa yokushaqeka ngemva kokubambeka kuhhavini omkhulu owenziwe ngokwezifiso, owaklanyelwa ukufaka isikhunta sama-kayak amabili. Wayengumphathi ophakeme enkampanini ekhiqiza ama-kayak nama-canoe, futhi wayesebenze lapho iminyaka engu-12. I-Pyranha Mouldings nayo yatholakala inecala ngamacala amabili ngaphansi koMthetho Wezempilo Nokuphepha Emsebenzini ka-1974. UPeter Mackereth, oneminyaka engu-60 ubudala, umqondisi ophethe wenkampani, walahlwa yicala ngamacala amabili ngaphansi kwesigaba 37 soMthetho Wezempilo Nokuphepha Emsebenzini. Isigwebo sahlehliselwa kuze kube namuhla lapho ijaji elalisenkantolo yaseRoyal Courts of Justice eLondon, linquma inhlawulo ka-200,000. UMackereth wanikezwa isigwebo esibekiwe nenhlawulo ka-25,000. Ijaji lamgweba izinyanga eziyisishiyagalolunye ejele, wabeka isigwebo seminyaka emibili. UMahluleli uMacDuff wanquma ukuba amacala ababekwe wona bobabili abamangalelwa ahlanganiswe abe ngu-90,000. Ijaji lathi kwakukhona ...  <response>: U-Alan Catterall, 54, washona ngesikhathi ehlanza ePyranha Moulding. Wayehlanza ipulasitiki encibilikisiwe ngaphakathi kuyilapho kuhhavini kuvaliwe. I-oven yavuselelwa ngengozi ngudadewethu uMark Francis, owayethembisene umshado nendodakazi kaMnuz Catterall, futhi yabekwa esimweni sokufudumala. Inkantolo izwile ukuthi uMnu. Catterall usha kanzima futhi washona ngenxa yokushaqeka. 