<prompt> Qedela umusho olandelayo: Inoveli kaVillarreal ethi Pocho 1959 ingenye yamanoveli okuqala amaChicano, futhi eyokuqala ukuthola ukuqashelwa okubanzi. I-Pocho iye yabizwa ngokuthi isixhumanisi esiyisisekelo esiguqukayo phakathi kwezincwadi ze-Mexican American ne- Chicano , ngenxa yamandla ayo njengenoveli nangenxa yokusetshenziswa kwayo ekutholeni kabusha nasekuvuseleleni izincwadi zamaLatino ngawo-1970. Le noveli ichaza ngobuntwana bukaRichard Rubio, uyise uJuan Manuel owashiya iMexico ngesikhathi sokuphela kweMpi Yezwe II.  <response>: Ukufuduka Kwamavukelambuso Ngo-1910. NjengomMelika wesizukulwane sokuqala, uRichard ulwa namagugu aphikisanayo abazali bakhe: umuzwa kababa wakhe waseMexico wenhlonipho, isiko, ukuziqhenya nobudoda kanye nombono waseMelika kakhulu womndeni nendima yabesifazane umama wakhe ikakhulukazi odadewabo abamukelayo. Uyise kaRichard uphupha ngokubuyisela umkhaya wakhe eMexico, kodwa izimo zakhe nezinketho zakhe zimgcina e-United States. Ngokufanayo, uRichard wenza kahle esikoleni futhi ufuna ukuya ekolishi ukuze abe umbhali, kodwa kumelwe abe yindoda yasekhaya ngemva kokuba uyise eshiye umkhaya; nokho uRichard ngokwakhe ushiya umkhaya ukuze ayojoyina iNavy ngemva kwePearl Harbor. Ngokwesazi uFrancisco A. Lomelí, le noveli ithi abantu abadabuka eMexico banendawo efanelekile abangathi ngeyabo eyaseMexico neyase-Anglo American, amaChicanos ahlanganisa amazinga ahlukahlukene futhi agcizelela, ngokokuqala ngqá emlandweni wezincwadi waseMelika, abalingiswa baseSpain njengabantu abayinkimbinkimbi nabanobubanzi abaningi, naphezu kwamaphutha abo ngabanye, abanokujula nokuthembeka. 