<prompt> Bhala ukuqhubeka kwalesi sigaba - Ngo-1995, wayelokhu enombono ofanayo. Waqala umdlalo we-Opening Day weqembu futhi, kulokhu wavumela ukugijima okubili kuma-hits amane ngenkathi eshaya abathathu emizuzwini eyisithupha yomsebenzi, yize amaNdiya ebusa phezu kweTexas Rangers 116. Waya ku-12 kuya ku-5 nge-3.08 ERA emidlalweni engu-28 kanye nama-innings angu-187 adonswa. Wayenama-strikeout angu-99 ngesikhathi ehamba ama-walk angu-46. Wenza ama-putout angu-15, ama-double play amathathu, ama-assist angu-46 kanye namaphutha amane, okuyiwona aphakeme kunayo yonke i-league ngenkathi enamaphesenti angu-0.938. Ugcine esezingeni eliyishumi ezigabeni eziningi, njenge-WAR 5th, 5.7, ERA 3rd, ukuhamba nokushaya i-inning ngayinye 3rd, 1.176, kanye nama-home runs ngamasenti ayisishiyagalolunye 9th, 0.818. NgoSepthemba 28, i-pitch yasendle kaMartínez yaphula umhlathi weHall of Famer Kirby Puckett. Lokhu kwakuzoba ngumdlalo wokugcina kaPuckett emsebenzini wakhe, wathatha umhlalaphansi ngo-1996 ngenxa ye-glaucoma esweni lakhe langakwesokudla, okwakungumphumela wokuphonsa kukaMartínez. UMartínez wadlala emidlalweni emihlanu yamaNdiya ngesikhathi bephokophele emqhudelwaneni we-American League, okuyisinyathelo sakhe sokuqala sokugcina kusukela ngo-1979 nama-Orioles. Waya 1 2 nge ezimbili akukho izinqumo. Waqala umdlalo wokuqala we-ALDS kanye ne-ALCS  <response>: . futhi. Wathola ukunqoba kwakhe kokuqala kwe-postseason eMdlalweni 6 we-ALCS, wafaka ama-innings ayisikhombisa ngenkathi evumela ama-hits amane futhi engekho ama-run nge-strikeout amathathu nokuhamba okukodwa kuma-pitches angama-90 njengoba amaNdiya athola i-pennant 4-0 phezu kweSeattle Mariners. Uqale umdlalo wesibili nowesithupha weWorld Series, wathola ukulahleka kokuqala ngenkathi engenaso isinqumo kokugcina, yize abakwaBraves babusa ukunqoba i-Series emidlalweni eyisithupha. 