<prompt> Fingqa isihloko: Njengombhali wencwadi yanamuhla eyingqopha-mlando ethi A Clockwork Orange futhi eyisazi sezamasiko esidumile, ungomunye wamagama amakhulu ezincwadi zaseBrithani zangemva kwempi. Nokho u-Anthony Burgess wenqatshelwe uphawu lwesikhumbuzo oluhlaza okwesibhakabhaka yi-English Heritage ngoba, ithi, ukubaluleka kwakhe nephrofayili yakhe akuqinile ngokwanele ukuba kuhlonishwe. Manje lokhu kugxeka sekugxekwa abantu abavelele emhlabeni wezincwadi, abagcizelela ukuthi umbhali ungomunye wababhali abakhulu kunabo bonke bekhulu lama-20. Izingcweti zezincwadi ezivelele zichaze u-Anthony Burgess osesithombeni ngokuthi uyadabukisa njengoba enqatshelwe i-plaque eluhlaza okwesibhakabhaka. UMalcolm McDowell wadlala indima yomlingiswa oyinhloko u-Alex osesithombeni kulokhu kuguqulwa kukaStanley Kubrick okuyimpikiswano kwe-A Clockwork Orange. Izolo kusihlwa umbhali-mlando kaBurgess uRoger Lewis ubize lesinqumo ngokuthisibuhlungu kakhulu. Futhi umbhali othengisa kakhulu uDavid Lodge, owayengumngane kaBurgess, wathi: U-Anthony wayengumuntu ovelele. Wayengumuntu onolwazi oluningi owayenesiphiwo esingavamile emikhakheni eminingi. UBurgess waqokelwa uphawu oluluhlaza okwesibhakabhaka olwakhiwa ezakhiweni ukuqaphela lapho abantu abadumile behlala futhi besebenza khona ngabasebenzi e-International Anthony Burgess Foundation eManchester. Babefuna ukuba ibekwe endaweni eseGlebe Street, eChiswick, eNtshonalanga yeLondon, lapho umbhali ayehlala khona phakathi kuka-1963 no-1968. Babeqiniseka ngempumelelo njengoba uBurgess ehlangabezana nazo zonke izimfuneko zalolu hlelo oluxhaswe ngeminikelo yomphakathi kuhlanganise nesibopho sokuthi abazobhapathizwa kumele baziwa kahle futhi kumele kube sekudlule okungenani iminyaka engu-20 beshonile. UBurgess wabhala amanoveli angu-33 kodwa waziwa kakhulu ngomsebenzi wakhe we-1962 othi A Clockwork Orange. Kodwa ngo - December 2 ngonyaka odlule, i - English Heritage yabhala ukuze iqinisekise ukuthi umbhali wayengekho ohlwini, yanezela:Ikomidi lemiklomelo eluhlaza laphawula impumelelo yakhe eminingi kodwa... laba nomuzwa wokuthi ukubaluleka kwakhe okuphelele nokwaziwa kwakhe kwakungakabi namandla ngokwanele okwenza kube nesizathu sokuba anikezwe umklomelo oluhlaza. Imibhalo etholwe yileliphephandaba ngaphansi kwemithetho yenkululeko yolwazi ibonisa ukuthi leli qembu lenze isinqumo salo emhlanganweni wango-October 29. Amaminithi athi:  <response>: I-English Heritage igxekwa ngokwenqaba ukunikeza u-Anthony Burgess uphawu oluluhlaza okwesibhakabhaka. Izikhulu zezincwadi ezivelele zachaza isinqumo senhlangano ngokuthisibuhlungu UBurgess wabhala incwadi yanamuhla eyingqopha-mlando ethi A Clockwork Orange nezinye izincwadi ezingu-32. Le noveli yaba ifilimu eyimpikiswano eqondiswa uStanley Kubrick. 