<prompt> Bhala okuqhubekayo kwalesi sigaba - Esikhathini sobandlululo eNingizimu Afrika 19481994, uhulumeni wase-Afrikaner weNationalist Party wabangela ukungezwani okuningi kwezepolitiki phakathi kwe-United States neSoviet Union ngenxa yokulawulwa kwezenhlalo okunobudlova kwama-Afrikaners nokucindezelwa kwezepolitiki kwabantu abamnyama nabansundu baseNingizimu Afrika okwenziwa ngaphansi kwesembozo sokulwa nobuKhomanisi nokuphepha kwezwe. ISoviet Union yasekela ngokusemthethweni ukugumbuqelwa kobandlululo kuyilapho iNtshonalanga ne-United States ngokukhethekile zagcina ukungathathi hlangothi ngokusemthethweni kulolu daba. Ngesikhathi seMpi Yomshoshaphansi ngo-1976 kuya ku-1977, iMelika namanye amazwe aseNtshonalanga akuthola kungamukeleki ngokomthetho ukusekela ngokwezepolitiki ubandlululo eNingizimu Afrika, ikakhulukazi lapho uhulumeni wase-Afrikaner ebulala abantu abangu-176 abafundi kanye nabantu abadala ekucindezelweni kwamaphoyisa kokuvukelwa kweSoweto.  <response>: June 1976, umbhikisho wezombusazwe ngokumelene ne-Afrikaner cultural imperialism kubantu abangewona abamhlophe baseNingizimu Afrika, ikakhulukazi ukuphoqelelwa kolimi lwesiJalimane lwesi-Afrikaans njengolimi olujwayelekile lwezemfundo abantu abamnyama baseNingizimu Afrika ababephoqelekile ukuthi bakhulume lapho bekhuluma nabantu abamhlophe kanye nama-Afrikaners; kanye nokubulawa kwamaphoyisa kaSteven Biko September 1977, umholi wezombusazwe ophakathi nendawo wokumelana kwangaphakathi nobandlululo eNingizimu Afrika. 