<prompt> Fingqa isihloko: Uhlelo lwesikhathi eside lwaseScotland lokuqeda ngokuphelele intela yabagibeli besikhumulo sezindiza APD lungalimaza kakhulu izikhumulo zezindiza ezincane zaseNgilandi esezihlupheka kakade, kwembula umbiko ovela kwabePhalamende. Umbiko ovela eKomitini Yezokuthutha yeNdlu Yomphakathi uthi impumelelo yezikhumulo zezindiza ezincane zase-UK ibekelwa imingcele yi-APD, enye yezinkokhelo zokuhamba eziphakeme kakhulu emhlabeni. Abameli bathi iNyakatho Ireland ibhekene nobunzima ngokwemisebenzi, ukukhula kanye nokuxhumana njengoba izintela zezindiza ziphakeme kunezoRiphabhulikhi yase-Ireland. Futhi lapho i-APD ikhokhiswa kuzo zombili izinhlangothi zohambo, le ntela ikhuthaza izinkampani zezindiza nabagibeli ukuba bahambe ngezindiza besuka ezikhumulweni zezindiza ezisezinye izifundazwe ezingamalungu e-EU, kusho umbiko we-MP. Izinhlelo zikaHulumeni waseScotland zokuqeda intela yabagibeli esikhumulweni sezindiza zingase zilimaze izikhumulo zezindiza zaseNgilandi. UHulumeni waseScotland ufuna ukunciphisa i-APD ngamaphesenti angu-50 esikhathini esizayo sePhalamende laseScotland futhi ekugcineni ayiqede ngokuphelele emzamweni wokunikeza izikhumulo zezindiza zezwe inzuzo yokuncintisana. Kodwa-ke, akukho ukuzibophezela okunjalo ekuqedeni i-APD kulo lonke elase-UK, naphezu kwesinqumo sikaKhansela sokuqeda izinkokhelo ze-APD kumathikithi ezingane emuva ngoDisemba. Umkhulumeli womkhankaso we-A Fair Tax on Flying, uStephen DAlfonso, wamukela umbiko futhi wabiza lonke elase-UK ukuba lilandele isibonelo seScotland. Siyakwamukela umbiko weKomidi Lezokuthutha ogcizelela umphumela omubi we-APD ezikhumulweni zezindiza ezincane, kanye nokuvuma kweKomidi ukuthi izinga eliphansi le-APD eScotland lizoba nomthelela omubi kulo lonke elase-UK, kusho uMnu DAlfonso. Njengoba abagibeli base-UK njengamanje bekhokha enye yezindleko eziphakeme kakhulu zentela yokundiza noma kuphi emhlabeni, akumangazi ukuthi uHulumeni waseScotland uzibophezele ekwehliseni le ntela elimazayo. Kodwa-ke, ukuncishiswa kwe-APD eScotland kudinga ukufaniswa nokuncishiswa kwe-APD kulo lonke elase-UK, ukuze kungabikho ingxenye yezwe ehlukunyezwa nganoma iyiphi indlela. Umbiko ovela eKomitini Yezokuthutha Yendlu Yezigele uthi impumelelo yezimoto ezincane zase-UK...  <response>: Intela yokuhamba yabagibeli esikhumulweni sezindiza ingenye yezinkulu kakhulu emhlabeni. IKomiti Yezokuthutha Yendlu Yezigele ikhiphe umbiko nge-APD. Amaphoyisa athi izikhumulo zezindiza ezincane yizona ezilahlekelwe kakhulu ngenxa yentela. Umbiko wembula ukuthi iScotland ihlela ukuqeda intela yesikhathi eside, okuyolimaza izikhumulo zezindiza zaseNgilandi. Iqembu labalandeli beFair Tax on Flying lifuna lonke elase-UK lilandele iScotland. 