<prompt> Fingqa isihloko: UMelanie Stoddart, oneminyaka engu-38, wasePrestwich eGreater Manchester, washona ngenxa yesifo sokucinana ngemva nje kokufika eMaldives. Isivakashi saseBrithani esashaywa amajika ohambweni lokuntywila eMaldives safa ngemva kokuthatha amahora ayisishiyagalolunye ukuze sifakwe ekamelweni lokucindezela. Uphenyo lwathola ukuthi uMelanie Stoddart, oneminyaka engu-38 ubudala, wabulawa isifo sokucindezeleka ngemva nje kokufika esiqhingini sase-Indian Ocean eholidini lezinsuku ezingu-12 nesoka lakhe. Kwaba nokubambezeleka ekutholeni kukaNksz Stoddart usizo lwezokwelapha ngoba ekuqaleni kwakungekho mkhumbi noma indiza eyayizomyisa esibhedlela. Futhi lapho efika esibhedlela, odokotela abazange bamelaphe ngisho nangesifo sokucindezeleka, kwatshelwa uphenyo lokufa kwakhe. Abazali bakhe, uPeter, oneminyaka engu-68, no-Irene, oneminyaka engu-64, bagxeka ukungakwazi ngokuphelele kweziphathimandla zaseMaldives futhi baxwayisa abanye abavakashi ukuba baqaphele ngaphambi kokubhuka uhambo olufanayo. Uphenyo lwaseChesterfield, eDerbyshire, lwaphawula ukuthi uNksz Stoddart, umshayeli onolwazi wasePrestwich eGreater Manchester, wafika eMaldives ngo-April 1, 2012 nesoka lakhe uSteve Greathead. Wayekade eseholidini elifanayo ngonyaka odlule. Ngosuku lwesithathu lohambo lwakhe oluhlelekile, wayeseqenjini labavakashi abangu-12 kanye nabafundisi ababili abaya eVavu Atoll ukuyocwila okokugcina kosuku ngemva nje kuka-3 ntambama. Uphenyo lwatshelwa ukuthi wabuyela phezulu ngemva kwemizuzu engaba ngu-30 futhi wacela usizo lwezokwelapha njengoba ayengazizwa kahle. Kwabizwa odokotela futhi wayiswa e-Alimatha Aquatic Resort eseduze. Lapho kuba sobala ukuthi isimo sakhe sasiwohloka udokotela wasendaweni yokungcebeleka wathi kwakudingeka ukuba ayiswe ekamelweni lokucindezela, kodwa kwakungekho ndlela yokuthutha eyayikhona. Isikebhe esisheshayo safika kuphela sisuka esiQhingini saseBandos esingumakhelwane, esiqhele ngamakhilomitha angaphezu kwangu-60, lapho sekwenziwe ukuhlolwa komshwalense. Udokotela wanikeza uNksz Stoddart imithi ebulala izinzwa, kodwa wanquma ukuthi wayengazinzile ngokwanele ukuba afakwe ekamelweni lokucindezela. Wabe esedluliselwa okwesibili ngesikebhe amakhilomitha ayisithupha enhloko-dolobha yaseMale lapho kwenziwa khona i-CT scan yekhanda nesifuba sakhe...  <response>: UMelanie Stoddart, oneminyaka engu-38, washona ngenxa yesifo sokucindezelwa komzimba ngesikhathi eseholidini eMaldives. Ukubambezeleka ekutholeni usizo lwezokwelashwa njengoba kungenazo izinto zokuhamba ezizomyisa esibhedlela. Khona-ke esibhedlela, odokotela abazange bamelaphe ngisho nangesifo sokucindezeleka. Abazali bakhe bagxeka ukungabi nalwazi kweziphathimandla zaseMaldives. Udokotela ohlinzayo wabhala isigwebo futhi waxwayisa abanye ababekwezinye izivakashi. 