<prompt> Bhala okuqhubekayo kwalesi sigaba - Ngo-1948, ngokushesha ngemva kokuba izwe lithole inkululeko, umthetho ophikisanayo obizwa ngokuthi i-Ceylon Citizenship Act waphasiswa ephalamende laseSri Lanka owawuhlukanisa ngamabomu amaTamil avela eNingizimu India, okhokho bawo ababehlala kuleli zwe ngekhulu le-19 nele-20. Lesi senzo senza kwaba nzima ngabo ukuthola ubuzwe futhi amaTamil angaphezu kuka-700,000 afinyelela ku-11 wenani labantu bezwe enziwa angabi nabobuzwe. Ngo-1964, kwasayinwa isivumelwano phakathi kukaBandaranaike noNdunankulu waseNdiya ngaleso sikhathi uLal Bahadur Shastri sokubuyisela iningi labantu abangamaTamil abangenabo ubuzwe. Eminyakeni engu - 30 eyalandela, ohulumeni baseSri Lanka abalandelayo bahlanganyela ngenkuthalo ekudingisweni kwamaTamil angaphezu kuka - 300 000 abuyela eNdiya. Kwaze kwaba ngo-2003, ngemva kokuqothulwa kwabantu okuxhaswe umbuso  <response>: AmaNdiya angamaTamil anikezwa ilungelo lokuba yisakhamuzi kodwa ngalesisikhathi, inani lawo lase linciphile laba ngu-5 kuphela wabantu bezwe. AmaTamil abuyiselwa eNdiya ahlanganiswa nabantu bendawo ngemva kokuthatha Ubuzwe baseNdiya, ngaphandle kwezikhwama ezimbalwa eTamil Nadu, lapho esabizwa khona ngokuthi amaTamil aseCeylon. 