<prompt> Qedela umusho olandelayo: Ngemva kokuhlomisa eBoston, eMassachusetts, umkhumbi wezimpahla ohlaselayo wathuthela eChesapeake Bay phakathi noNovemba. Ngemva kokuqeqeshwa, umkhumbi omusha wezimpahla wangena eNorfolk Navy Yard ngoNovemba 4 ukuze ulungiswe. Lo msebenzi waqedwa ekupheleni kwenyanga, futhi wahamba ngomkhumbi waya eBayonne, N.J. ngoNovemba 30. Lapho, umkhumbi walayisha izimpahla futhi wathatha abagibeli, ngaphambi kokuba uhambe ngomkhumbi uye ePacific ngoDisemba 6. Ehamba no Birgit, waya  <response>: IPanama, idlula emseleni ngomhla ka-12 futhi ishiya iCanal Zone ekuseni kakhulu ngomhla ka-13. Iqhubeka yodwa iya eHawaii, umkhumbi wafika ePearl Harbor ngoKhisimusi ka-1944, ngemva kokuma endleleni ukuze unikeze usizo lwezokwelapha ku-SS S. B. Hunt ngomhla ka-21. 