<prompt> Qedela lo musho olandelayo: UMilne wayethandeke kakhulu eScotland phakathi neminyaka emihlanu yobuntwana bakhe echitha lapho, futhi ukusungulwa kwePhalamende laseScotland kulandela  <response>: Inhlolovo ka-1997 yokunikezelwa kwamandla yamnika ithuba lokubuyela emuva ngo-1999. Wayeyisisebenzi esifushane se Sunday Herald eGlasgow, ngaphambi kokujoyina The Scotsman e-Edinburgh. Ngokusho kwe-obituary ka-Iain Martin, okwesikhashana umhleli wakhe ku- The Scotsman, uMilne akazange athole ukuthi ezombusazwe zokunikezelwa kwamandla zinentshisekelo njengoba ayelindele, futhi waba nentshisekelo embhikishweni wokubhikisha oluhlaza, futhi wabika ngentuthuko eWestminster. 