<prompt> Fingqa isihloko: Ingxenye yesihlanu yeziguli ezifika e-AE inezimo ezingalapheka ngokwazo kuhlanganise nomphimbo obuhlungu, izintwala ezinyaweni zomdlali nezintwala ekhanda, kusho ucwaningo. Abacwaningi baye balinganisela ukuthi ukuvakashelwa kwabantu abangaphezu kwezigidi ezine ngonyaka akudingekile kubiza i-NHS 290 million. Odokotela baye babika ngisho nangeziguli eziye zafika ngenxa yokuthi zazine-hangover, zibuhlungu izinzipho zazo zokufakelwa noma zinopende ezinweleni zazo. Ukuvakasha kwe-AE okungaphezu kwezigidi ezine unyaka ngamunye akudingekile kubiza i-NHS 290million, kusho ucwaningo. Odokotela baye babika ngisho nangeziguli ezifika ngoba izingane zazo zinama-headlice, noma ngenxa yokuthi izipikili zazo zamanga zazibuhlungu. Ukuhlaziywa kwemininingwane evela emayunithi angu-15 e-AE yinkampani yabeluleki i-IMS Health kutholakale ukuthi amaphesenti angu-19 eziguli ayenalokho okubizwa ngokuthi isimo esingalapheka. Imininingwane yayihlanganisa iyunithi elilodwa kwayishumi le-AE kulo lonke elaseNgilandi, ngakho-ke uma ukuthambekela kuboniswa ezweni lonke, khona-ke kulinganiselwa ukuthi izivakashi eziyizigidi ezingama-4.1 kweziyizigidi ezingama-21.7 ngonyaka odlule zaziphathelene nokugula okuncane. Le nkinga ibangelwa kakhulu iqiniso lokuthi iziguli zikuthola kunzima ukubona udokotela, ikakhulukazi ngemva kwamahora omsebenzi. Abaningi baya e-AE benolwazi lokuthi okungenani bazobonwa udokotela ngalolo suku, ngisho noma kungadingeka balinde amahora amane. Ngisho noNgqongqoshe Wezempilo uJeremy Hunt uye wavuma ukuthi wayeya nezingane zakhe emtholampilo ngezimpelasonto kunokuba abheke udokotela. Kodwa ukuhambela okungadingekile kunezela ekucindezelekeni kweminyango ematasa futhi kuphazamisa izisebenzi ekwelapheni iziguli ezigula kakhulu. Konke kwafinyelela umvuthwandaba ngoJanuwari lapho izibhedlela ezingu-13 zimemezela izingozi ezinkulu zangaphakathi esikhathini esiyizinsuku ezimbili njengoba zazingakwazi ukubhekana nezinombolo ezazingena emnyango. Manje ochwepheshe banxusa iziguli ukuba zisebenzise amakhemisi endawo, lapho zingase zinikezwe khona iseluleko nokwelashwa. UMatthew Speers, ovela e-Proprietary Association yaseGreat Britain emele abakhiqizi bemithi futhi owayala lolu cwaningo wathi: Osokhemisi bakulungele ukunikeza izeluleko kubantu abanezifo ezincane, baqinisekise ukuthi bathola ukwesekwa...  <response>: Ukuvakasha okungaphezu kwezigidi ezine ngonyaka akudingekile kubiza i-NHS ama- 290m. Odokotela bathi ezinye iziguli ziye zafika ngoba zinengebhe, zibuhlungu izinzipho zazo zokwenziwa noma zinopende ezinweleni zazo. Ochwepheshe bathi le nkinga ibhebhethekiswa iqiniso lokuthi kunzima kakhulu ukubonana nodokotela ojwayelekile. 