<prompt> Bhala okuqhubekayo kwalesi sigaba - Ngo-September 2014, iRoyal Bank of Scotland yamemezela ukuthi izothuthela ikomkhulu layo eLondon uma kwenzeka i-Yes ivotelwa ekuvotweni kweScotland  <response>: . futhi. Nakuba lesi sinyathelo singeke sithinte imisebenzi yasebhange yansuku zonke eScotland, kuyoba nemiphumela emikhulu eminingana; inkinga eyinhloko ukuthi inguqulo yaseScotland yeRoyal Bank of Scotland izoba yinkampani engaphansi kwenkampani ephethe eLondon. Ngakho-ke, intela yayizokhokhwa ngokuyinhloko ngokusebenzisa inkampani yaseLondon, ngaleyo ndlela ivimbele iScotland ekutholeni imali eningi. Lokhu kwakuyophula inkathi ecishe ibe iminyaka engu-300 lapho iRoyal Bank of Scotland yayihlala khona e-Edinburgh. 