<prompt> Tlatša polelwana ye e latelago: Ka go se swane le dikepe tša Brithania, tšeo di bego di e-na le makhura a difofane ao a bego a bolokilwe ka disilintereng tše di aroganego goba ka matamong ao a bego a dikologilwe ke meetse a lewatle, dikepe ka moka tša Japane tša pele ga ntwa di be di e-na le ditanka tša makhura a difofane tšeo di bego di agilwe ka gare ga sekepe gomme Shōkaku e be e se yona. Lega go le bjalo, dikotsi tšeo di bego di bakwa ke se ga se tša ba molaleng go fihlela ge phihlelo ya nakong ya ntwa e bontšhitše gore gantši di be di sekametše go phatlogeng le go dutleng ka ge dikgonagalokotsi le dikgateletšo tša go thulana goba go batamela go thulana le mmele wa sekepe sa go rwala di be di fetišetšwa le go monwa ke ditanka tša makhura. Ka morago ga tshenyo e kgolo kua  <response>: Bogareng bja 1942, mafelo a moya ao a se nago selo ao a dikologilego ditanka tša makhura a difofane tša Shōkaku, ao ka tlwaelo a bego a pompetšwa a tletše ka carbon dioxide yeo e sa šomego, go e na le moo a ile a tlatšwa ka khonkhoriti ka maiteko a go di šireletša tshenyegong e ka bago gona. Eupja se se ile sa dira mo gonyenyane go thibela muši o sa tsepamago go phatlalala go fihla mekerong ya boema-kepe ge e ba tshenyo e be e ka direga, kudu-kudu e bontšhitšwe ge Cavalla e be e senywa ke torpedo gomme ya e nwelela. Shōkaku ka tlwaelo e be e e-na le di-gallon tše 150 000 tša avgas bakeng sa go dirišwa modirong. 