<prompt> Tlatša polelwana ye e latelago: Ka morago ga ge sekepe sa Procyon se tšholotšwe, se ile sa abelwa Lefapha la tša Ditsela tša Lewatle gomme sa ya Norfolk, Va. ka August 25 go yo laetša dithoto tša go ya Caribbean. O ile a sepela ka sekepe ka September 2 a fihla bokgoleng bja  <response>: Panama pele ga ge a ka boela Norfolk ka la 23. O ile a boela lewatleng ka October 10, a feta Panama Canal ka October 20 a lebile San Pedro, California, gomme a tšwela pele go ya Pearl Harbor ka November 12. Procyon e ile ya dula kua Pearl ka November 18-24 gomme ya boela California mafelelong a kgwedi. O be a tsena ka Sehlakahlakeng sa Mare ka letšatši leo Pearl Harbor e hlasetšwego ka lona, ge a be a amogela ditaelo tša tšhoganetšo tša go sesa, o ile a ya boema-kepeng bja San Francisco go rwala morwalo wa plasma ya madi le ditlabakelo tša tša kalafo. Ge a tloga San Francisco ka December 12, o ile a tsena Pearl Harbor ka la bo-19. Procyon e ile ya boela San Francisco ka 6 January 1942 gomme ya thoma go rwala difofane tša ntwa le bafofiši ba tšona ba Marine bao ba bego ba lebile Pago Pago, Samoa. O ile a fetša maeto a mararo a go ya le go boa magareng ga mafelo ao ka April 23. 