<prompt> Ngwala go tšwela pele ga serapa se - Gustafson e tlogile Guantanamo Bay ka July 24, 1945 gomme ya phatša Panama Canal ka la 27 e lebile San Diego, California. O ile a ya Hawaii ka August 9 gore a lokišwe ka dithunya tše oketšegilego tša go lwantšha difofane bakeng sa tirelo ya Pacific gomme o be a le lewatleng le le bulegilego ge dintwa di fela.  <response>: le Japane ka August 15, 1945. Sekepe sa gagwe sa Pearl Harbor, o ile a šoma e le sekepe sa go lekola boemo bja leratadima ka leboa la Hawaii bakeng sa ngwaga wo o šetšego, go tloga moo a ya San Diego go boela lebopong la Atlantic. 