<prompt> Ngwala tšwetšopele ya serapa se - Ge tempele yeo e šilafaditšwego kua Poolstraße e be e fedišwa ka go thuthupišwa ga Hamburg  <response>: Ka 1944, tempele le lefelo la yona la setšhaba leo le bapilego le yona ka Oberstraße di ile tša dula di sa senyega gomme tša hirelwa lefapha la bongwadišo la kuranta ya Hamburger Fremdenblatt ka August 1943. Marope a tempele ya pele ya Poolstraße a bolokilwe go fihla le lehono. Ka 1946 mmušo wa toropo o ile wa hiriša moago wa pele wa tempele ka Oberstraße go Broadcasting ya Northwest German NWDR; Nordwestdeutscher Rundfunk yeo e theilwego ke British, yeo e ilego ya reka moago ka 1948. Ka nako e swanago, Mokgatlo wa Bodumedi wa Sejuda wa Hamburg, wo o hlomilwego ka 1945, o ile wa dira kgopelo ya go phumolwa ga thekišo ya kgapeletšo ya Tempele ka 1940. Ka gona ka ge go be go letetšwe go tsošološwa ga tempele, NWDR e ile ya kgopela tumelelo ya Setšhaba sa ba-Juda pele ga ge e ka hloma siling e le gore e aroganye holo ya sinagoge ka diholo tše pedi, e lego holo ya go gaša godimo le setudio sa diterama tša radio ka tlase. Ka 1952 kgoro ya tsheko e ile ya bušetša tempele go Jewish Trust Corporation, yeo e ilego ya e rekišetša NWDR ka 1953, yeo mohlatlami wa yona wa molao e lego Northern German Broadcasting NDR e lego mong wa yona go fihla le lehono. Ga e sa le go tloga ka 1982 tempele ya pele e be e le moago o bolokilwego. Ka la 6 Matšhe 2000 NDR e ile ya rea studio ya yona ka gare ga tempele ya pele, yeo ka dinako tše dingwe e bego e bitšwa Studio 10 goba Großer Sendesaal holo e kgolo ya kgašo bjalo ka Rolf Liebermann Studio go hlompha motlhami wa leina le le swanago, yo a eteletšego pele lefapha la mmino la NDR magareng ga 1957 le 1959. E dirišwa e le lefelo la dikonsarata, dipolelo le dipontšho tše dingwe tša bokgabo. 