<prompt> Feleletša polelo e latelago: Erlandson o belegwe mo e ka bago ka 1790 kua Copenhagen, Denmark. Yena le tatagwe ba be ba šoma bjalo ka babetli ka mafelong a dikepe a Copenhagen, ao go sa šetšwe go se tšee lehlakore ga Denmark ka leina a ilego a hlaselwa ke United Kingdom nakong ya Ntwa ya Bobedi ya Copenhagen ka 1807, go thoma ga Ntwa ya Bobedi ya Lefase.  <response>: Dintwa tša dikepe tša ntwa le tša Anglo-Russia. Ka December 1813, gare ga Ntwa ya Mokgatlo wa Botshelela, Erlandson o ile a thopša ke Royal Navy a e-na le nywaga e 23 ge a be a šoma e le mosesiši wa dikepe kua Kattegat. O be a golegilwe ka sekepeng sa kgolego kua Chatham, Kent. Dintwa magareng ga Brithania le Denmark di ile tša fela ngwageng o latelago, gomme Khamphani ya Hudsons Bay e ile ya hira Erlandson le ma-Scandinavia a mangwe gore ba šome ka leboa le ka bodikela bja Canada. 