 Nyorai kupfuurira kweiyi ndima - Pana 30 October 1805, Craufurd akasimudzirwa kuva mukuru mukuru uye akaiswa mukutonga kwechikwata chake. Akarayirwa kuti aende kuSouth America. Muna 1806 pachivimbiso chokumwe kusimudzirwa kuva Brigadier-general akaenda nechikepe kuRio de Janeiro. Mukuru mukuru wemauto eBritain General Whitelocke akanga akavakirwa paMontevideo. Boka raCraufurd raive nema squadron maviri e6th Dragoon Guards, 5th Dragoon Guards, 36th Regiment, 45th Regiment, uye 88th Regiments of Foot, uye makambani mashanu e95th Rifles, anosvika varume 4,200. Chinangwa chikuru chaiva chokukunda Chile. Craufurd akabva paFalmouth Docks musi wa12 November 1806. Tichienda kumaodzanyemba kuCape of Good Hope tiine Mirayiridzo yaVaWindham. General Samuel Auchmuty naAdmiral Murray vakatumwa kunoshuma kumashure kuPittite ministry, avo vaida kubatwa kweBuenos Ayres. Vakanga vatosiya London musi wa9 October. 