 Ramba uchinyora ndima iyi - Chimwe chiyeuchidzo chaLa Fontaine chakamiswa kumusoro kweParisian Jardin du Ranelagh muna 1891. Chivezwa chendarira chakagadzirwa naAchille Dumilâtre chakaratidzwa paExposition Universelle 1889pamberi pokuiswa pachigadziko chamatombo chakakwirira chakakomberedzwa navanhu vakasiana-siana vanobva mungano. Basa racho rakanyungudutswa, semamwe akawanda munguva yeHondo Yenyika II, asi rakatsiviwa muna 1983 nechifananidzo chaCharles Correia chemufananidzo wefabulist achitarisa pasi pamapere negondo pamatanho uye pasi pasi pake. 