 Nyorai kupfuurira kweiyi ndima - Kudzoka kwake kuzvidzidzo zvekurekodha zveFrance, 1968s Comment te dire adieu inonyanya kufarira MOR kupfuura zvaakamboburitsa. Richie Unterberger akafunga kuti nziyo dzayo dzingadaro dzakatosuruvarisa uye dzine manzwiro kupfuura zvaiwanzoitwa naFrançoise. Sezvo nguva ye-yé yakanyangarika pashure paMay 68Kuratidzira, Hardy akazvigadzirazve zvine hungwaru sevanhu vasinganzwisisike dombo rejazi chanteuse nekuburitswa kwake kwekutanga kwema1970. Muimbi akatsvaga chimiro chakakura uye chisina kunyanya-pop-chinangwa mukuedza kuratidza hunhu hwake hwemukati kusvika padanho rakakura. Inorondedzerwa se first truly personal Françoise Hardy record, the 1971 album La question inoonekwa sechinhu chinokosha chinoshandura basa rake, achienda kunzwi risinganyanyi kutengeserana risina ma hooks anooneka. Ndiro rimwe remabasa ake akaratidzwa zvishoma, ane hurongwa hwakadzikama uye hwekunzwa hunosanganisira gitare, kubata kwebhasi, uye kuridza kwakanaka. Kuburikidza nebasa remuBrazil mutambi wegitare uye murongi Tuca, dambarefu rinobatanidza pesvedzero dzakajeka dzemimhanzi yeBossa nova. Nziyo dzake dzakanzi dzinoshuva uye dzinofema, padzimwe nguva dzinotsiva kurira kwenziyo panzvimbo pokuimba, dzichinyatsobudisa pfungwa yenyaya yenziyo pasina mashoko. La question yakaratidzawo nguva yokutanga iyo Hardy akanga ane rutivi mukusarudza zvirongwa zvesimbi zvebasa rake. 