 Nyorera kupfuurira kweiyi ndima - Mukati mefungiro yaCarotta evhangeri ihypertexts pashure pediegetic transposition yechiLatin nechiGiriki zvinyorwa zveRoma hypotexts pahupenyu hwaKesari kubva pakutanga kweHondo yeVanhu, kuyambuka Rubicon, kusvikira kuurawa kwake, mariro nokuremekedzwa, maererano nebasa raJesu kubva paJoridhani kusvika pakusungwa kwake, kurovererwa uye kumuka. Yakashandurwa kubva kuRoma kuenda kuJerusarema mumakoroni ekumabvazuva aKesari, nhoroondo yeEvhangeri nenzvimbo yayo yakashandurwa, chimiro chayo chinonakidza, mavara ayo uye nzvimbo itsva yakagamuchirwa yetsika, naizvozvo ingadai isina kunyorwa sekutsanangurwa kwechimiro cheCaesarian kana sekusanganiswa kwenyaya, asi sekunyorwazve kwakananga, kunyange zvazvo kwakashandurwa reécriture yenhoroondo chaiyo. 