 Nyora kupfuurira kweiyi ndima - Pana 26 July 1778, Joseph akaroora Claudine Boichon. Akanga ari chirikadzi yepakati nepakati yaibva kuLyon yaiva nepfuma uye yaiva nemari yakawanda yokuwana. Zvisinei, Josefa akakurumidza kupinda muzvikwereti zvikuru uye akaendeswa kudare. Barlow anotaura kuti pashure pokunge baba vaJacquard vafa, Jacquard akatanga bhizimisi rokuruka mifananidzo asi akakundikana uye akarasikirwa noupfumi hwake hwose. Zvisinei, Barlow haatauri mashoko anotsigira zvaanotaura. Kuti abhadhare zvikwereti zvake, aifanira kutengesa nhaka yake uye kutora mari yomudzimai wake. Mudzimai wake akachengeta imba muOullins kurutivi rwokumaodzanyemba kweLyon, pedyo neRhone River, uko vaviri vacho vaigara. Pana 19 April 1779, vaviri vacho vakava nomwana wavo bedzi, mwanakomana, Jean Marie. Charles Ballot akataura kuti pashure pokupandukira kweLyon muna 1793yakadzvinyirirwa, Joseph nomwanakomana wake vakatiza muguta kupfurikidza nokubatana neuto rinopandukira. Vakarwa pamwe chete muhondo yeRhine ya1795, vachishanda muRhone-and-Loire battalion pasi paGeneral Jean Charles Pichegru. Mwanakomana waJoseph akaurayiwa kunze kweHeidelberg. Zvisinei, Ballot akadzokorora runyerekupe uye akanga ari munyori wenhau dzakaitika asina kungwarira. Somuenzaniso, akataura kuti mudzimai waJacquard Claudette Boichon akanga ari mwanasikana waAntoine-Hélon Boichon, nyanzvi yokugadzira mapakatwa, nepo Claudette akanga ari chirikadzi yakanga yakaroorwa naVaBoichon vasati varoora Jacquard. 