 Nyorai kupfuurira kweiyi ndima - chikumbiro chaLozynskyi chakashorwa zvakasimba, kusanganisira neRuthenian TriadMarkiian Shashkevychs pamphlet Azbuka and Abecadło, 1836, uye naD. Zubrytskyi Apology of the Cyrillic or Ruthenian Alphabet, Polish: Apologia cyryliki czyli Azbuki ruskiej, uyo akanga ari wokutanga kupikisa Lozynskyi, uye J. Levytskyi Mhinduro kune chikumbiro chekuunza chiPolish alphabet muRuthenian kunyora, Polish: Odpowiedź na zdanie o zaprowadzeniu abecadła polskiego do piśmiennictwa ruskiego, 1834. Bhuku raShashkevych rakaita basa rinokosha pakugumisa hondo yearufabheti yokutanga. Mhinduro dzaLozynskyi pakushoropodzwa dzakarambwa nomudzvinyiriri, uye dzakatanga kubudiswa naO. Makovei muna 1903. 