 Editions El Puente The Bridge Publications raive basa rekunyora revanyori vechidiki muCuba nguva pfupi mushure mekushanduka kwe1959. Pakati pa1961 na1965 vakaburitsa basa remumwe nemumwe, vakaunza manzwi mazhinji matsva - pakati pavo mudetembi uye muturikiri Nancy Morejón, munyori wemitambo Gerardo Fulleda León, munyori wemitambo-anoshingaira Ana Maria Simo uye folklorist Miguel Barnet - uye vakaita kuverenga uye kuita. 