 Nyora kupfuurira kweiyi ndima - Beyond the Ocean mazita echiFrench ekuburitsa: Les Oiseaux du ciel uye Après locéan ndeye 2006 firimu rakatungamirwa naÉliane de Latour. Latour akaitawo chinyorwa chacho. Iyi firimu yakaratidzwa muchikamu chePanorama che56th Berlin International Film Festivalmuna February 2006. Yakaratidzwawo pa2006 Edinburgh International Film Festival. 