 Nyorai kuenderera mberi kwechikamu chino - Imwe nyaya yemutemo yaibatanidza Menéndez yaive yekumhanarirwa kwake muna 2003 nekupupurira nhema mu AMIA yekuputikanyaya, achimupomera kuti akanyengedza chirevo chake pamusoro pekukurukurirana kwefoni negweta rake Cuneo Libarona, umo vakataura nezvevhidhiyo iyo yaifungidzirwa kuti yaive nechinangwa chekubiridzira Mutongi. Gare gare kupomerwa kwake kwaizobviswa sezvo pasina mhaka yaigona kuunzwa mudare. 