 Nyorai mberi kweiyi ndima - The Aviator yakabudiswa muUnited States musi waDecember 25, 2004 kuti iongororwe zvakanaka nevatsoropodzi vachirumbidza DiCaprios performance uye Scorseses direction. Yakawana mari inosvika mamiriyoni 214 emadhora pabhajeti yemamiriyoni 110 emadhora uye yakagamuchira rumbidzo dzakawanda. Pa77th Academy Awards, yakasarudzwa kune gumi nerimwe mibairo, kusanganisira Best Picture, Best Director, Best Original Screenplay, Best Actor for DiCaprio, uye Best Supporting Actor for Alda, kuhwina mashanu: Best Cinematography, Best Film Editing, Best Costume Design, Best Art Direction, uye Best Supporting Actress for Blanchett. Pa58th British Academy Film Awards, yakasarudzwa kune gumi nemana mibairo, ichikunda ina: Yakanakisa Firimu, Akanakisa Actress muRutsigiro Basa reBlanchett, Yakanakisa Kugadzira Dhizaini uye Yakanakisa Makeup uye Bvudzi. PaGolden Globe Awards yechi62, iyo yakasarudzwa kune mibairo mitanhatu, ichikunda matatu: Best Motion Picture Drama, Best Actor Motion Picture Drama yaDiCaprio uye Best Original Score yaHoward Shore. Mukuwedzera, Leonardo DiCaprio naCate Blanchett vakasarudzwa nokuda kweMurume Akakurumbira Actor muMutungamiri Mukuru uye Mukadzi Akakurumbira Actor muKutsigira Basa panguva ye11th Screen Actors Guild Awards, vachikunda yekupedzisira yeBlanchett. 