 Ramba uchiverenga ndima ino - Márquez akatanga basa rake neAtlas muna 1996, achitamba mumitambo inodarika makumi manomwe nekirabhu iyi asati aenda kuFrance muna 1999 neMonaco, kwaakakunda mukombe weLigue 1. Muna 2003, Márquez akatamira kuFC Barcelona, achiva wekutanga wekuMexico kumiririra kirabhu. Aizoenderera mberi achitamba mumitambo inodarika mazana maviri mumwaka minomwe ne Blaugrana, uye akahwina makwikwi mazhinji. Muna 2006, akazova mutambi wekutanga weMexico kuhwina UEFA Champions League apo Barcelona yakakunda Arsenal mumutambo wekupedzisira. Muna 2010, Márquez akabatana neNew York Red Bulls yeMajor League Soccer. Mushure mekusunungurwa kubva kukirabhu muna 2012, akadzokera kuMexico, panguva ino kunotamba kuClub León, achitungamira timu kudzokera kumashure-kumashure Liga MX mazita muna 2013 na2014. Márquez akabva aendeswa kuHellas Verona yeItaly Serie A. Akadzokera kukirabhu yehudiki Atlas muna 2015, uye akazivisa kuti ave pamudyandigere kubva kunhabvu muna Kubvumbi 2018. 