 Nyora kupfuurira kweiyi ndima - Muna November 2006, McLachlan akaita rwiyo runonzi Ordinary Miracle rwemufirimu wegore iroro, Charlottes Web. Rwiyo rwakanyorwa naGlen Ballard naDavid A. Stewart weEurythmics. McLachlan akanga ari nyaya yerunyerekupe rwekusarudzwa kweOscar rwiyo, asi pakupedzisira haana kusarudzwa. Akabatsira kusimudzira rwiyo uye bhaisikopo nekuzviita pa The Oprah Winfrey Show pamwe panguva yeMacys Thanksgiving Day Parade. Akaimbawo rwiyo urwu panguva yemhemberero yekuvhura maOlympics echando a2010muVancouver, pamberi pevanenge vanoona terevhizheni vanosvika mabhiriyoni matatu munyika yose. 