 Mojmír Povolný akaberekerwa muMěnín, musha weMoravia uri mune yava kunzi Czech Republic, musi waNovember 25, 1921. Akapedza makore mashanu muchikoro chepuraimari, asati aenda kuchikoro chokurovedza muviri, kana kuti chikoro chokugadzirira, kwemakore masere. Apo Povolný akapedza chikoro chokusimbisa muviri uye akanga ava pazera rokupinda Yunivhesiti, nyika yakanga ichigarwa neNazi Germany uye mayunivhesiti akanga avharwa navaGermany. Akashanda mufekitari kutozosvikira pashure pokurwisana, apo ipapo akaenda kuYunivhesiti. Povolný akatora chikamu muBenes Partys democratic youth movement panguva yezvidzidzo zvake zvekoreji. Muna 1947, akawana dhigirii reJuris Doctorate mumakore maviri nehafu kubva kuMasaryk University Chikoro cheMutemo muBrno, Czechoslovakia. Achangopedza kudzidza, akashanda somunyori mukuru weEconomic Council yayo muPrague kweanenge gore rimwe. Kubva muna 1974 kusvika muna 1993, Povolný akanga ari Mutungamiriri weDare reHurumende. Muna 1948, nguva pfupi pashure pokunge maKomonisiti atora hurumendemuna April, Povolný akatizira kuParis. 