 Nyorai kupfuurira kweiyi ndima - Muna 1989, Myles akatora purojekiti yacho kuBeacon Pictures, kambani yemafirimu yakazvimirira yakavambwa gore iroro naArmyan Bernstein, aimbova mutori wenhau weterevhizheni akazova munyori wezvirongwa uye mugadziri. Clement naLa Frenais vakaenda kuLos Angeles kunokurukura chirongwa naAlan Parker, ndokumupa kopi yenhau yacho. Paakaverenga bhuku racho, Parker akafadzwa nehurukuro dzaro uye kusetsa, achiti, Bhuku racho rakanga riri hurukuro dzose dzine tsanangudzo shoma kwazvo, asi nokushandiswa kwomutauro uyu wakaisvonaka, uye inenge isina chinhu kunze kwomutauro, mumitsetse mishomanana Doyle akakwanisa kuita kuti vatambi vake vave vakajeka uye vakasimba semapeji gumi nemaviri eprozi yeJoycian yepepuru. Akasaina kuti atungamirire chirongwa ichi mushure mekupedzisa basa pafirimu rake rekare Uya Uone Paradhiso 1990. Mushure mokunge Beacon abvuma kubhadhara firimu racho, 20th Century Fox yakawana kodzero dzokuparadzira muNorth America, uye Parker akapiwa simba rokusika. Firimu racho rakagadzirwa pamwe chete nemakambani okuUnited Kingdom neUnited States. Randall-Cutlers The First Film Company uye Parkers Dirty Hands Productions, zvose zviri muEngland, zvakanyorwa semakambani ekugadzira. Parker nevakagadziri gare gare vakapinda 1990 Cannes Film Festivalkugovera kutengeswa kwokutanga munyika yose. 