 Nyorai kuenderera mberi kweiyi ndima - Kukuvara kwakaona kuti Canale akarasikirwa nemitambo miviri yekutanga ye2004 Six Nations Championship, asi akadzoka kuzotamba basa rinokosha mukukunda Scotland. Munguva yezhizha rakatevera akaenda kuRomania neJapan, achiwana muedzo wake wokutanga kuItaly parwendo. Akafuridzira muHeineken Cup yeTreviso zvakare, kusanganisira kurova kuedza kurwisa Bath. Akabva asiya Treviso, ndokusaina nekirabhu yeFrance ASM Clermont. 