 Nyorai mberi kweiyi ndima - Arcona yakasiya mvura dzeAfrica pakati paMay kuti iyambukezve Atlantic, kutanga ichimira muRio de Janeiro, Brazil musi wa1 Chikumi, uyezve muMontevideo, Uruguay, kwayakagara kubva musi wa25 Chikumi kusvika musi wa8 Chikunguru. Akabatana neAlexandrine muSão Francisco do Sul, Brazil musi wa27 Chikunguru. Gore iroro, Navy yeBrazil yakamukira, uye Arcona uye Alexandrine vakapiwa basa rokudzivirira zvido zveGermany munyika. Vapanduki vakanga vatora chikepe chevapfuuri cheHamburg Süd musi wa3 Mbudzi, icho chakanga chakatakura mutoro wepfuti, uye mutungamiri we Arcona akaenda mupinasi yake yemhepo kuti ave nechokwadi chekusunungurwa kwechikepe. Pana 31 January 1894, Arcona akaenda kuBuenos Aires kuti abvumire vashandi vake kuzorora uye kudzivisa kupararira kweYellow fever. Ari ikoko, iye naAlexandrine vakabatanidzwa nehanzvadzi yavo. Ngarava nhatu dzacho dzakaenda kuRio de Janeiro musi wa22 April, uye dzakabva dzaenderera kuCabo Frio. 