 Nyorai kupfuurira kweiyi ndima - Kupondwa kwaSeptembermuna 1792, uye kuurayiwa kwaLouis XVI muna January 1793, kwakagumisa zvakasimba rutsigiro rweBritain rwechimurenga, uye kwakaita kuti mamwe mabhuku aWilliams ave nenjodzi. Kuti arege kusungwa muFrance nokuda kwokushora kwake vaJacobin, muna 1793 Williams akabudisa bhuku rechitatu nerechina reLetters dzake asingazivikanwi. Kunyora kwaWilliams kwakanga kuri chakavanzika chepachena, uye iye akazivikanwa zvakajeka nevanoongorora, sezvakanga zvakaita varume vaviri vakapa tsamba dzokuwedzera kumubhuku racho. Bhuku iri harina kugamuchirwa noushamwari muEngland, uye mirangariro yezvamatongerwe enyika yaWilliams yakaonekwa seyakanyanyisa muEngland, kunyange sezvo akanga ari mungozi nokuda kwokuva munyoro zvikuru muFrance. Williams akanga ari musoro wenyaya yebhuku-refu rokuramba rakanyorwa naLaetitia Matilda Hawkins. Muna Hawkins Letters on the Female Mind, Its Powers and Pursuits. Yakatumirwa kuna Miss H. M. Williams, ine Reference Yakananga kuTsamba Dzake kubva kuFrance 1793, Hawkins akataura kuti vakadzi vakanga vasina kukodzera zvematongerwo enyika, uye kuti nhetembo yaive nzvimbo yakakodzera yekuratidzira kwekunzwa. 