<prompt> Eleza kifupi makala hiyo: Profesa mmoja wa Ujerumani amelazimika kuomba msamaha kwa kukataa kumruhusu mwanafunzi mmoja wa India kufanya mazoezi ya ufundi kwa sababu ya tatizo la ubakaji katika nchi yake. Jibu la Profesa Annette Beck-Sickinger kwa ombi hilo lilienea baada ya kuchapishwa mtandaoni na kusababisha wimbi la hasira, na kulazimisha uingiliaji wa balozi wa Ujerumani nchini India. Jibu lake la awali kwa ombi la mwanafunzi lilisema: Mheshimiwa, kwa bahati mbaya sikukubali mwanafunzi yeyote wa kiume wa India kwa ajili ya mafunzo. Barua pepe ya Profesa Annette Beck-Sickinger pichani ilisema kwamba hakukubali mwanafunzi yeyote wa kiume wa India kufanya mazoezi kwa sababu ya tatizo la ubakaji nchini humo. Kwa kujibu, balozi wa Ujerumani nchini India Michael Steiner aliandika barua pichani akisema kwamba alipinga sana maoni yake. Tunasikia mengi kuhusu tatizo la ubakaji nchini India ambalo siwezi kuunga mkono. Nina wanafunzi wengi wa kike katika kikundi changu, kwa hiyo nadhani mtazamo huu ni jambo ambalo siwezi kuunga mkono. Hii ilichapishwa baadaye mtandaoni, pamoja na majina ya profesa na mwanafunzi yaliyorekebishwa chini ya kichwa: Ni nini mwanafunzi wa kiume wa India anapaswa kufanya ikiwa amekatazwa nafasi ya kufanya mazoezi kwa misingi ya India kuwa nchi isiyo salama kwa wanawake? Kufuatia hasira hiyo, alirudi nyuma na kueleza katika taarifa ya kuomba msamaha iliyochapishwa kwenye tovuti ya ubalozi wa Ujerumani kwamba alikuwa ametenda kosa na kuomba msamaha kwa kila mtu ambaye hisia zake nimeziumiza. Barua pepe yake ilipojulikana, balozi Michael Steiner aliandika barua kali akimkemea kwa maelezo hayo, akisema: Acha nifanye iwe wazi tangu mwanzo kwamba napinga sana hili. Aliongeza, akirejelea ubakaji mbaya wa kundi wa Delhi wa 2012 ambapo mwanamke mmoja alikufa: Kesi ya Nirbhaya imeanzisha mjadala wa umma ulio hai, wa uaminifu, endelevu na wenye afya - mjadala wa umma wa ubora ambao haungewezekana katika nchi zingine nyingi. Balozi wa Ujerumani nchini India Michael Steiner pichani alilaani maoni ya profesa katika barua ya wazi. Kufafanua kwako kwa urahisi sana na kutofautisha ni kosa kwa wanawake hawa na wanaume...  <response>: Profesa mmoja katika Chuo Kikuu cha Leipzig alisababisha vurugu alipokataa ombi. Mwanafunzi huyo wa India aliambiwa kwamba hakuwa akikubali wanaume kutoka nchi yake. Alitaja tatizo la ubakaji nchini kuwa sababu ya kutoweza kujiunga. Barua pepe yake ilisababisha kulaumiwa kwa kujumlisha wanaume wote wa India. Profesa Annette Beck-Sickinger sasa ameomba radhi kwa maoni yake. Mzozo huo ulihitaji kuingilia kati kwa balozi wa Ujerumani nchini India. 