<prompt> Andika mwendelezo wa fungu hili - Kessler, msimamizi wa shule mwenye bidii, anaanza kuchunguza tukio hilo. Fritz Lange, waziri wa elimu ya kitaifa katika GDR, anawasili shuleni na anafafanua tukio hilo kama la kinyume cha mapinduzi na anauliza darasa limwonyeshe mchochezi. Darasa lote hukaa kimya, na wakiwa adhabu wao wote hukatazwa kuhitimu. Chini ya shinikizo, Erik anakiri hadithi nzima kuhusu Edgar na kusikiliza RIAS. Kisha Edgar anakamatwa, na Paul anashuhudia kukamatwa kwake. Baba ya Theo anajaribu kujadiliana na Lange, lakini hachukuliwe kwa uzito kutokana na ushiriki wake katika mapinduzi ya Ujerumani Mashariki ya 1953  <response>: .. na 