<prompt> Andika mwendelezo wa fungu hili - Bertrand alikuwa mwanachama wa timu ya Canada katika Olimpiki ya majira ya baridi ya 1952 katika Oslo, Norway, kushindana katika mteremko  <response>: , slalom kubwa, na matukio slalom. Katika mbio za wanaume za kushuka, wakati wa Betrand ulikuwa 2:56.0 ikimweka katika nafasi ya 41. Alimaliza katika nafasi ya 36 na wakati wa 2:49.3 katika slalom kubwa. Wakati wake wa pamoja wa 2:13.2 kutoka kwa mbio zake mbili katika slalom ilikuwa nzuri kwa nafasi ya 25. 