<prompt> Eleza kifupi makala hiyo: CNN Mahakama nchini Uturuki wiki hii iliwahukumu wachora katuni wawili kifungo cha miezi 11 na siku 20 jela kwa kumtukana Rais wa Uturuki Recep Tayyip Erdogan. Muda mfupi baadaye, mahakama ilibadilisha hukumu ya kifungo kuwa faini ya lira 7,000 za Uturuki au karibu dola 2,700 kwa kila mtu. Wachora katuni Bahadir Baruter na Ozer Aydogan huchora kwa gazeti la kila wiki la ucheshi la Penguen. Ilianzishwa mwaka 2002 na wastani wa wasomaji 65,000 kila wiki, kitabu hiki cha kuchekesha kisicho na heshima - sawa katika njia nyingi na gazeti la Kifaransa Charlie Hebdo - mara kwa mara huwashambulia wanasiasa wa Uturuki. Kesi ya uchongezi iliwasilishwa dhidi ya jalada la Agosti la gazeti la Penguen ambalo lina picha ya katuni ya Erdogan ikikaribishwa katika ikulu ya rais na mtumishi wa umma. Erdogan anamwambia, Lakini hii ni kavu sana. Tungemwua mwandishi wa habari angalau. Katika taarifa kwa waandishi wa habari, timu ya Penguen ilielezea kuwa raia aliyejifafanua kama msaidizi wa Erdogan alipeleka barua pepe kwa Kituo cha Habari cha Waziri Mkuu... Kulingana na tangazo hilo, mfanyakazi huyo katika katuni alitoa ishara ya ugoni-jinsia-moja kwa vidole vyake. Mwendesha mashtaka wa Uturuki hatimaye alizindua uchunguzi, akidai kwamba matone ya hotuba na mchoro wa mkono ulimtukana Erdogan. Wakati mahakama iliamua Jumatano kwa niaba ya Erdogan, maelezo kamili ya hukumu yatatolewa katika wiki moja hadi siku 10. Hadi sasa haijulikani ikiwa jaji aliamua kwamba matone ya hotuba au ishara ya mkono wa mashoga au zote mbili zilikuwa matusi. Uamuzi huo unakuja wakati ambapo kuna ongezeko la kesi za jinai zilizofunguliwa dhidi ya waandishi wa habari, wanafunzi na watu mashuhuri wa umma kwa kubadilisha jina la afisa wa umma. Mwaka 2014, Uturuki iliorodheshwa kama moja ya nchi zenye wafungwa wengi wa waandishi wa habari duniani na kundi la waandishi wa habari la Reporters Without Borders na hadhi yake ya vyombo vya habari sio huru na Freedom House. Kamishna wa haki za binadamu wa Baraza la Ulaya, Nils Muižnieks, alielezea wasiwasi wake juu ya uamuzi dhidi ya Penguen pamoja na kuongezeka kwa kesi za jinai dhidi ya watu walioshutumiwa kwa kumtukana Erdogan. Sentensi hii ni ya kupotosha na, pamoja na muundo...  <response>: Mahakama imewaadhibu wachora katuni wawili kwa kumtukana Rais wa Uturuki Recep Tayyip Erdogan. Jarida la ucheshi la kila wiki Penguen linasema litakata rufaa dhidi ya uamuzi huo. Watetezi wa vyombo vya habari wanaelezea wasiwasi wao kuhusu sheria za uhalifu wa uchongezi nchini Uturuki. 