<prompt> Kamilisha sentensi ifuatayo: Meli hiyo ilirudi Japani ili itengenezwe katikati ya Novemba. Kwa sababu ya ukosefu wa mafuta na vifaa, meli hiyo haingeweza kutumika tena na ikabadilishwa kuwa kombora la kupambana na ndege. Funnel yake na mainmast walikuwa kuondolewa ili kuboresha arcs ya moto wa bunduki zake AA, ambayo walikuwa kuongezeka kwa mbili Aina 89 mounts na tisa tatu 25 mm bunduki mounts. Silaha zake za mbele za sekondari ziliondolewa kama fidia. A makaa ya mawe-kuchoma punda boiler alikuwa imewekwa kwenye gati kwa ajili ya joto na kupikia madhumuni na kubadilishwa submarine chaser alikuwa amefungwa kando ya kutoa mvuke na umeme; yake anti-ndege bunduki kukosa nguvu kamili na walikuwa tu sehemu ya kazi. Mnamo Aprili 20, Nagato ilipunguzwa kuwa hifadhi. Mnamo Juni 1945, silaha zake zote za ziada na karibu nusu ya silaha zake za kupambana na ndege zilihamishwa hadi ufukoni, pamoja na vifaa vyake vya kupima umbali na taa. Kwa hiyo, mabaharia wake walipunguzwa na kuwa chini ya maofisa na wanajeshi 1,000. Mnamo Julai 18, 1945, meli hiyo iliyofichwa sana ilishambuliwa na ndege za kivita na za torpedo. Nagato ilipigwa na mabomu mawili na kombora lililowaua wanaume 35 na kuharibu bunduki nne za milimeta 25. Mnamo Agosti 30, siku chache kabla ya  <response>: Wafanyakazi wa meli ya Marekani walichukua udhibiti wa meli hiyo. 