<prompt> Kamilisha sentensi ifuatayo: Tofauti na wabebaji wa Uingereza, ambao mafuta ya ndege ilikuwa kuhifadhiwa katika silinda tofauti au coffer-mabonde kuzungukwa na maji ya bahari, wote kabla ya vita wabebaji Kijapani alikuwa na ndege zao mafuta mizinga kujengwa sehemu ya meli ya mwili na Shōkaku ilikuwa hakuna ubaguzi. Hata hivyo, hatari zilizosababishwa na hilo hazikutambuliwa mpaka uzoefu wa vita ulipoonyesha kwamba mara nyingi meli hizo zilikuwa na uwezekano mkubwa wa kuvunjika na kuvuja kwa sababu mshtuko na mkazo uliosababishwa na kugonga au karibu kugonga sehemu ya nje ya meli hiyo ulipitishwa na kufyonzwa na matangi ya mafuta. Kufuatia debacle katika  <response>: Katikati ya mwaka wa 1942, nafasi tupu za hewa kuzunguka matangi ya mafuta ya ndege ya Shōkaku, ambayo kwa kawaida yalijaa kaboni dioksidi isiyo na kazi, badala yake yalijazwa kwa zege katika jaribio la kuzilinda kutokana na uharibifu wowote. Lakini hilo halikuzuia moshi wenye kuyeyuka usitawanyike hadi kwenye sakafu ya hangari iwapo uharibifu ulitokea, hasa ulionyeshwa wakati Cavalla ilipopigwa na torpedo na kuzamishwa. Shōkaku kwa kawaida iliweka galoni 150,000 za avgas kwa matumizi ya kiutendaji. 