<prompt> Kamilisha sentensi ifuatayo: Yamaguchi alirudi Japani kwa muda mfupi mwishoni mwa Aprili kwa ajili ya matengenezo ya meli yake. Mnamo Juni 1942, alipewa mgawo wa  <response>: operesheni ya Midway. Wakati wa vita, Juni 6, 1942, Yamaguchi hakukubaliana na kamanda wa meli, Naibu Admiral Chūichi Nagumo. Ndege ya upelelezi iligundua meli ya kubebea ndege ya Marekani karibu na Midway. Wakati huo, ndege za Kijapani zilikuwa zimejiandaa kwa ajili ya shambulio la pili la Midway, na mabomu ya kiwango cha Kate yalikuwa yamebeba mabomu badala ya torpedo. Yamaguchi alitoa wito wa kushambulia mara moja meli ya Marekani, na ndege zilikuwa na silaha kama zilivyokuwa, lakini Nagumo aliamua badala yake kusubiri mpaka ndege zilikuwa zimepigwa tena. Muda mfupi baadaye, ndege za kivita za Marekani ziliharibu meli zote za kivita za Japani isipokuwa Hiryū, meli kuu ya Yamaguchi. Yamaguchi haraka aliamuru mashambulizi mawili mfululizo juu ya Yorktown ambayo kupooza yake. Hiryū kisha kuharibiwa na ndege kutoka, pamoja na baadhi ya yatima Yorktown ndege. 