<prompt> Eleza kifupi makala hiyo: Licha ya habari za hivi karibuni kwamba Ryanair alikuwa amepewa idhini ya kutoa ndege za gharama nafuu kutoka Ulaya kwenda Amerika, inaonekana kwamba mradi kama huo hauwezi kuwa katika kazi baada ya yote. Taarifa iliyotolewa kutoka Dublin, Ireland, ilipinga uvumi wa hivi karibuni kuhusu safari za ndege za gharama nafuu kwenda Marekani. Kwa kuzingatia taarifa za hivi karibuni za vyombo vya habari, Bodi ya Ryanair Holdings Plc inataka kufafanua kwamba haijazingatia au kuidhinisha mradi wowote wa transatlantic na haikusudii kufanya hivyo, inasomeka. Licha ya taarifa za awali kwamba Ryanair alikuwa kuendeleza ndege za gharama nafuu transatlantic, kampuni sasa ni kukanusha mipango hiyo. Hata hivyo, inaeleweka kwamba mawazo ya mradi huo transatlantic bado kuchunguzwa, lakini kwa nia kwamba Ryanair bila kuendesha ndege. Badala yake, aina yoyote ya bajeti Ulaya kwa huduma ya Amerika, lazima kuja katika matunda, ingekuwa kuendeshwa na kampuni dada chini ya brand tofauti. Mapema wiki hii, iliripotiwa kuwa shirika la usafiri wa bei rahisi la Ireland lilikuwa linaendelea na mipango ya kuendesha huduma kati ya miji mikubwa ya Ulaya na Marekani na tiketi za kwenda moja zinazogharimu chini ya dola 15 10. Habari hiyo ilikuja baada ya taarifa iliyotolewa na Michael OLeary, mkurugenzi mtendaji wa shirika hilo la ndege, mwaka jana. Aliambia mkutano wa Shirikisho la Hoteli la Ireland kwamba Ryanair itatoa ndege za 15 kwenda Boston na New York, lakini pia alikiri kwamba abiria watatarajiwa kulipa ziada kwa kila kitu kutoka kwa chakula hadi mizigo. Mkurugenzi Mtendaji Michael OLeary, amesema kuwa ndege za dola 15 zilikuwa zikitengenezwa lakinimiaka minne au mitano baadaye Si kila kiti kitakuwa dola 15 bila shaka; pia kutakuwa na idadi kubwa sana ya viti vya biashara au vya premium, aliripotiwa kusema. Pia alisema katika siku za nyuma kwamba kampuni imekuwa na mpango wa biashara katika maendeleo kwa bei ya chini, ndege transatlantic kwa muda, lakini ingekuwa haja ya kusubiri mpaka ndege mpya inaweza kuwa ili. Tatizo ni, mimi kuendelea kuwaonya, ni kwamba hakuna upatikanaji wa ndege ya umbali mrefu kwa miaka mingine minne au mitano. Bado haijulikani kama...  <response>: Wiki hii, Ryanair ilitangaza mipango ya Ulaya ya gharama nafuu kwa ndege za Marekani. Hata hivyo, jana, Ryanair Holdings Plc ilitoa taarifa inayopingana. Inasomeka hivi: Ryanair haijazingatia au kuidhinisha mradi wowote wa transatlantic 