<prompt> Kuandika mwendelezo kwa aya hii - Katika 1945, wakati na RAF Pathfinders No. 582 Squadron, Swales alikuwa Master Bomber na nahodha wa Avro Lancaster III PB538. Tarehe 23 Februari 1945, siku ile ile tu ambayo tuzo yake ya D.F.C. ilichapishwa, Swales aliongoza shambulio la mabomu huko Pforzheim  <response>: , Ujerumani si mbali na Karlsruhe na Mto Rhine, ambako raia 17,600 waliuawa katika muda wa dakika 22. 