<prompt> Andika mwendelezo wa aya hii - Muda mfupi baada ya kuzuka kwa mapinduzi  <response>: , kwa sababu ya mateso ya kisiasa, familia yake ilikimbilia Mexico City. Baada ya hali kutulia, Reyes alijiunga na Escuela Nacional Preparatoria akiwa na umri wa miaka 13, na baadaye alitembelea Escuela Nacional de Bellas Artes hadi 1924. Aliolewa na mwandishi wa habari Jorge Godoy, alimzaa mwanawe Héctor mnamo 1926, na muda mfupi baada ya talaka ya mumewe mnamo 1931, alimzaa mwanawe wa pili Jorge. 