<prompt> Eleza kifupi makala hiyo: Ndege ya Jetstar Airways ililazimika kurudi Melbourne - ikisababisha ucheleweshaji kwa abiria na wafanyakazi - baada ya mmoja wa wasafiri kukamatwa akinywa na kuvuta sigara ndani ya ndege. Ndege iliyokuwa ikielekea Perth ilibadilika mwendo saa moja baada ya kupaa na mtu huyo aliyesumbua alikamatwa baada ya ndege hiyo kukaribishwa na maafisa wa polisi mapema Jumapili asubuhi. Msemaji wa shirika hilo la ndege aliliambia gazeti la Sydney Morning Herald kwamba abiria huyo asiyetawaliwa amezuiwa kusafiri kwa ndege ya Qantas na mashirika yake mengine, kutia ndani Jetstar Airways. Mhudumu wa ndege aliwaambia abiria kuwa mtu huyo alikamatwa akinywa pombe yake mwenyewe ndani ya ndege. Video ya YouTube iliyorekodiwa na abiria inaonyesha mtu akisimama kutoka kwenye kiti chake wakati maafisa wa Polisi wa Shirikisho la Australia wanapanda ndege hiyo huko Melbourne. Mmoja wa wahudumu wa ndege anawaambia abiria: Wanawake na wanaume tuna vikosi vya usalama vinavyokuja kwenye ndege, tunaomba muendelee kukaa kwenye viti vyenu, asante. Mwanamume huyo anaingia mwenyewe mbele ya chumba cha abiria, ambako anakaribishwa na maofisa kabla ya kuondoshwa kwenye ndege. Mhudumu wa ndege anawaambia abiria kwamba mwanamume huyo alikuwa akinywa kileo alichokuwa ameleta ndani ya ndege na mara mbili alikamatwa akivuta sigara ndani ya ndege. Aliongeza: Tunabeba mafuta ya ndege ambayo ni mara 10 zaidi ya mafuta ya gari, kwa hivyo kwa sababu za usalama ndege iligeuka. Ndege ililazimika kugeuka nyuma juu ya Ghuba ya St Vincent, magharibi mwa Adelaide, na kurudi Melbourne. Ndege ya kuvuka nchi kwa kawaida huchukua saa nne kukamilika, lakini ililazimika kugeuka juu ya Ghuba ya St Vincent, magharibi mwa Adelaide. Ndege ya JQ968 ilitua Melbourne saa 1:40 asubuhi kwa muda wa hapa na kuondoka kwa mara ya pili kuelekea Perth saa moja baadaye, ikisababisha kuchelewa kwa muda mrefu. Msemaji wa Jetstar Airways aliliambia gazeti la Sydney Morning Herald: Tunasikitika kwamba matendo ya abiria huyo yalivuruga mipango ya kusafiri ya wengine. Alisema mtu huyo amewekwa kwenye orodha ya kutoruhusiwa kuruka inayotumiwa na Qantas na matawi yake hadi itakapotangazwa tena.  <response>: Ndege iliyokuwa ikielekea Perth ililazimika kugeuka magharibi mwa Adelaide. Mhudumu wa ndege alisema abiria alikamatwa akinywa pombe yake mwenyewe. Pia alikamatwa akivuta sigara mara mbili muda mfupi baada ya kuondoka. Mwanamume huyo amekatazwa kusafiri kwa ndege zinazotumiwa na kundi la Qantas. 