<prompt> Eleza kifupi makala hiyo: Uongozi wa Labour ulimzuia Karie Murphy pichani, mgombea wa Umoja, kutoka kwenye orodha fupi ya Labour kwa kiti cha pembeni cha Halifax. Tweet kuhusu Harriet Harman kutoka kwa afisa wa juu asiyetajwa jina katika Umoja, chama cha wafanyakazi chenye nguvu zaidi Uingereza, ilikuwa fupi na ya kutisha: Atalazimika kujibu kwa matendo yake kwa wakati wake. Tishio la wiki hii lilifanywa kwa kujibu uongozi wa Labour uliomzuia Karie Murphy, mgombea wa Umoja, kutoka kwenye orodha fupi ya Labour kwa kiti cha pembeni cha Halifax. Na sababu ya hasira yao juu ya Naibu Kiongozi wa Chama cha Kazi? Orodha hiyo ilikubaliwa na kamati ya watu watatu iliyoongozwa na Harman. Na kamati hiyo ilipewa maagizo ya wazi na Ed Miliband: kumzuia Karie Murphy kwa gharama yoyote ile. Mahusiano kati ya Miliband na chama cha wafanyakazi yalipatwa na ugumu zaidi wakati Linda Riordan, Mbunge wa Halifax wa chama cha wafanyakazi, alipostaafu, alilaumu uongozi wa chama kwa vitendo vya ujanja. Amefanya maandamano rasmi kwa Iain McNicol, Katibu Mkuu wa Kazi. Lakini mzigo mzito mbele ya benchi unapaswa kuwa na wasiwasi juu ya Len McCluskey, katibu mkuu wa Umoja, ambaye ni hasira na vitendo vya Miliband na Harman. Kwa maana yeye ndiye kiongozi wa vyama vya wafanyakazi wa kushoto mwenye nguvu zaidi tangu kiongozi wa wachimbaji Arthur Scargill. Ukosefu wa heshima kwa Murphy mwenye nywele nyekundu, muuguzi wa NHS aliyepata elimu ya shule, ni wa kibinafsi sana kwa McCluskey - ambaye alikuwa ameolewa lakini hayuko tena na mkewe. McCluskey na Murphy - ambaye ametengana na mume wake - ni marafiki wa karibu sana. Kwa kweli, baadhi ya watu katika harakati ya Kazi wameuliza - kwa haki au makosa - kama wao ni zaidi ya marafiki tu. Pia ni jambo la kibinafsi kwa McCluskey kwa sababu Harman ni mwanachama wa Umoja, na alisimamia kuzuiliwa kwa mgombea wao. Kwa hiyo kwa nini Miliband ambaye kwa kawaida hana ufahamu alikuwa ameazimia kumzuia Murphy? Jibu linapatikana mbali kaskazini mwa Halifax, huko Falkirk, ambapo mgombea wa Karie Murphy katika mchakato wa uteuzi wa Kazi mnamo 2013 ulianzisha kashfa ya kupiga kura mbaya sana kwamba polisi waliitwa na Miliband. Matokeo yakawa wazi kabisa...  <response>: Uongozi wa chama cha Labour ulimzuia Karie Murphy kutoka kwenye orodha ya wagombea wa kiti cha Halifax. Orodha hiyo ilikubaliwa na kamati ya watu watatu iliyoongozwa na Harriet Harman. Alipewa maagizo na Ed Miliband kuzuia mgombea wa Umoja kwa gharama yoyote. Katibu Mkuu wa Umoja Len McCluskey amekasirishwa na vitendo vya Miliband na Harman. 