<prompt> Eleza kifupi makala hiyo: Maelfu ya abiria wa JetBlue walikabiliwa na ucheleweshaji wa muda mrefu kufuatia kuzimika kwa mfumo kwa kiwango kikubwa siku ya Jumatatu. Mito ilizunguka viwanja vya ndege, ikiwa ni pamoja na Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa John F. Kennedy huko New York, Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa Logan huko Boston na viwanja vya ndege huko Tampa na Orlando, kufuatia kukatika kwa asubuhi mapema. Tatizo hilo lilimaanisha kuwa abiria hawakuweza kuingiza mizigo yao na baadhi yao walilazimika kusubiri kadi za kuingia ndege zilizoandikwa kwa mkono, NBC News iliripoti. Kampuni hiyo inasema kwamba sasa imesuluhisha tatizo hilo lakini kwamba kutakuwa na ucheleweshaji uliobaki asubuhi nzima. Inakatisha tamaa: Wateja wa JetBlue walishiriki picha za foleni kubwa katika viwanja vya ndege katika Pwani ya Mashariki Jumatatu asubuhi baada ya kampuni hiyo kupata usumbufu mkubwa wa mfumo. Hasira: Msafiri mmoja alitweeted uchungu wake katika kuchelewa katika Uwanja wa ndege wa LaGuardia katika New York City. Maombi ya radhi: Kampuni ya ndege iliwajulisha abiria kuhusu tatizo hilo kupitia Twitter lakini sasa imesuluhisha suala hilo. Ilikuwa imefichua suala hilo kwenye Twitter baada ya wateja kulalamika kuhusu safari za ndege zilizocheleweshwa. Tunaomba radhi, JetBlue ilitweet. Kuna kukatika kwa mfumo. Tunafanya kazi ili kila kitu kianze kufanya kazi haraka iwezekanavyo. Tatizo hilo lilitatuliwa karibu saa 6.15 asubuhi, kampuni hiyo ilisema. Inaonekana kama mfumo wetu unarudi, iliandika kwenye Twitter kwa mteja mmoja muda mfupi kabla ya saa 6:30 asubuhi. Tunapaswa kuwa na wewe juu ya njia yako hivi karibuni. WBZ iliripoti kwamba watu fulani walikuwa wameripoti kwamba walikosa ndege zao kwa sababu ya mistari mirefu ya usalama. Matt Cleinman, ambaye alitakiwa kuondoka Boston saa 6.20 asubuhi kwenda Pittsburgh, alikuwa bado anasubiri kuingia saa 7 asubuhi. Mteja mwingine anayesafiri kutoka Boston alishiriki mateso yake mtandaoni kabla ya mfumo kurekebishwa. Mwanzo mbaya wa wiki: Wateja walisubiri katika foleni kwa muda mrefu kama dakika 90 kupata kadi za kupanda. Ucheleweshaji: Mfumo huo sasa umerekebishwa lakini ucheleweshaji unabaki katika viwanja vya ndege, ikiwa ni pamoja na Boston na New York. Ningetarajia ucheleweshaji mkubwa kuenea katika siku yao, aliiambia NBC, akisema mistari...  <response>: Kampuni ya ndege ilipata shida ya mfumo mapema Jumatatu asubuhi. Abiria walishindwa kuingiza mizigo yao na walilazimika kungojea kadi za kuingia ndege zilizoandikwa kwa mkono. Imesababisha foleni kubwa katika viwanja vya ndege katika New York, Boston, DC na Florida. Kampuni ilisema suala hilo sasa limetatuliwa lakini kuchelewesha kungebaki. 