<prompt> Andika mwendelezo wa aya hii - Baada ya Uhuru wa India na mauaji ya Gandhi  <response>: , Chaudhary aliendelea na kazi ya kijamii, kuandika, na kutafsiri kwa msingi wa Ajmer. Alitafsiri maandishi muhimu ya Gandhi, mbali na maandishi ya Gandhi ya Kaka Kalelkar, Mahadev Desai, Manu Gandhi, kati ya wengine. 