<prompt> Andika mwendelezo wa aya hii - Katika usiku wa 1979 Wales devolution kura ya maoni  <response>: , kutabiri hapana kura, Thomas aliamua kuleta gazeti mwisho kama aliamini kwamba hakuna kura ingemaanisha kwamba Sayari msimamo na itikadi alikuwa alishindwa, na ndiyo kura ingemaanisha kwamba Wales alihitaji gazeti kuchapishwa mara nyingi zaidi ya mara moja kila baada ya miezi miwili. Alipata ushawishi wa kuzindua tena jarida hilo mnamo 1985, na kwa ufadhili ulioboreshwa, John Barnie aliajiriwa kama msaidizi wa wakati wote kabla ya kuwa mhariri mnamo 1990. Barnie alifuatwa na mkewe Helle Michelsen, mnamo 2006, na mnamo 2010 na Jasmine Donahaye. Katika 2012, Emily Trahair akawa mhariri wa sasa, na Dafydd Prys ap Morus kama Mhariri wa Uzalishaji na Helen Pendry kama Mhariri Msaidizi. Pamoja na Helen na Dafydd kuondoka, Lowri Angharad Pearson alijiunga katika 2015 kama Msaidizi wa Utawala na Masoko na Hywel Edwards katika 2017 kama Afisa wa Uzalishaji. Timu pia huweka pamoja tovuti ya Sayari ya ziada. 