<prompt> Katika mwaka 1855 Mfalme Willem III wa Uholanzi alimteua Hiddingh kuwa mjumbe wake maalum kwa jamhuri mpya za Boer za Orange Free State na Transvaal.  <response>: Bila shaka, tafsiri iliyo ngumu zaidi ya sentensi hiyo ni Katika 1855 Mfalme Willem wa Tatu wa Uholanzi alimweka Hiddingh kuwa mjumbe wake wa pekee kwa jamhuri mpya za Boer za Orange Free State na Transvaal, ili kuwasilisha bendera na vazi la silaha, kama zawadi kwa serikali na watu wa Jamhuri. 