<prompt> Eleza kifupi makala hiyo: Ina uzito wa gramu 30 tu na makao yake ya asili ni mti. Lakini ndege mchanga anayeimba, anayeitwa blackpoll warbler, husafiri kwa ukawaida bila kuacha kwa umbali wa kilometa 1,700 katika bahari, wanasayansi wamethibitisha. Kulingana na mmoja wa watafiti walioweka vifaa vya kuwatafuta ndege 40 katika ndege hao, safari hizo za ushujaa zimekaribia kuwa jambo lisilowezekana. Safari ndefu: Kwa kawaida ndege anayeitwa blackpoll warbler husafiri umbali wa kilometa 1,700 hivi, bila kuacha kupumzika, kula au kunywa, akivuka Bahari ya Atlantiki. Kwa muda mrefu, wataalamu walikuwa wakijiuliza ikiwa kuna dalili zozote zinazoonyesha kwamba ndege huyo anaweza kuhama kati ya Amerika Kaskazini na Kusini. Sasa wana uthibitisho kwamba kwa kweli huruka bila kuacha kupumzika, kula au kunywa kuvuka Atlantiki. Tofauti na ndege wengine wanaohama-hama ambao husafiri kuelekea kusini wakati wa majira ya baridi kali, ndege huyo hupuuza njia salama ya kuvuka pwani ya Mexico na Amerika ya Kati. Badala ya hivyo huhatarisha uhai wake kwa kuruka mamia ya maili kutoka nchi kavu hata ingawa haiwezi kutua juu ya maji na kuishi. Ndege nzuri: warbler nyeusi ya blackpoll inayovaa kifaa kidogo cha kufuatilia. Wanasayansi wa Marekani walishangaa walipokuwa wakichanganua habari kutoka kwa baadhi ya ndege waliowafuata kutoka New England na Kanada hadi Karibea, Venezuela na Kolombia. Dakt. Bill DeLuca, wa Chuo Kikuu cha Massachusetts huko Amherst, alisema hivi: Ilisisimua sana kuwapata ndege hao waliorudi, kwa sababu kazi yao ya kuhama yenyewe iko karibu kutowezekana. Wakati sisi alipata locators, tuliona safari blackpolls ilikuwa kweli moja kwa moja juu ya Atlantic. Umbali uliosafirishwa ulikuwa kati ya maili 1,410 na 1,721. Aliongezea hivi: Kwa habari ya ndege wadogo waimbao, tunaanza tu sasa kuelewa njia za uhamaji zinazounganisha maeneo yenye unyevunyevu ya kuzaliana na maeneo ya kitropiki ya kukaa wakati wa baridi kali. Sisi ni kweli msisimko kuripoti kwamba hii ni moja ya muda mrefu bila kuacha juu ya maji ndege kurekodi milele kwa ndege wimbo, na hatimaye inathibitisha kile imekuwa muda mrefu kuaminiwa kuwa moja ya feats zaidi ya ajabu ya uhamiaji juu ya sayari. Kwa ajili ya utafiti, kuchapishwa katika...  <response>: Ndege anayeitwa blackpoll warbler husafiri kwa umbali wa maili 1,700 bila kutua. Ndege bila kuacha kupumzika, kula au kunywa katika Atlantiki. Wanasayansi wa Marekani walifuatilia ndege kutoka New England hadi Karibea. 