<prompt> Andika mwendelezo wa kifungu hiki - Shaheedul Jahir alijitokeza kwa njia yake ya surrealist ya kutunga. Aliandika hadithi fupi na riwaya. Alianza kuandika mwishoni mwa miaka ya 1970. Hadithi yake ya kwanza iliyochapishwa Bhalobasah tr. Upendo, kwa wazi ilionyesha ushawishi wa mwandishi wa Bengali Syed Waliullah. Kitabu chake cha kwanza cha hadithi fupi, kilichochapishwa mnamo 1985, Parapar, kilikuwa na mwelekeo wake wa kuonyesha tabia ya kibinadamu kwa lugha ngumu katika mtazamo wa hadithi nyembamba. Amesemwa kuwa ni mchawi-realist kulingana na waandishi wa Amerika ya Kusini na Zahir ameitwa Marquez mpya wa Bangladesh. Hata hivyo, alikiri ushawishi wa waandishi wawili wa kisasa, yaani Syed Shamsul Haque na Akhtaruzzaman Elias, pamoja na Syed Waliullah. Kimsingi, hadithi za hadithi kadhaa zina ushawishi wa paradigm ya Marxist. Pia, katika riwaya na hadithi nyingi, amechagua mtazamo wa 1971, mwaka wa vita vya ukombozi wa Bangladesh  <response>: .. na Pia alitafsiri hadithi chache kutoka Kiingereza. 