<prompt> Eleza kifupi makala hiyo: Mpango wa muda mrefu wa Scotland wa kuondoa kabisa ushuru wa abiria wa uwanja wa ndege APD unaweza kuumiza sana viwanja vya ndege vidogo vya Uingereza ambavyo tayari vinateseka, ilifunua ripoti kutoka kwa wabunge. Ripoti kutoka Kamati ya Usafiri ya Baraza la Commons ilisema mafanikio ya viwanja vya ndege vidogo vya Uingereza yanazuiliwa na uwepo wa APD, moja ya ushuru mkubwa zaidi wa kuondoka ulimwenguni. MEPs alisema Ireland ya Kaskazini ilikuwa inakabiliwa na suala la ajira, ukuaji na muunganisho kama kodi za anga zilikuwa juu kuliko katika Jamhuri ya Ireland. Na wakati APD inatozwa katika pande zote mbili za safari ushuru huchochea mashirika ya ndege na abiria kuruka kutoka viwanja vya ndege ziko katika nchi nyingine wanachama wa EU, alisema ripoti ya MP. Mipango ya Serikali ya Scotland ya kuondoa ushuru wa abiria wa uwanja wa ndege inaweza kuharibu viwanja vya ndege vya Uingereza. Serikali ya Scotland inataka kupunguza APD kwa asilimia 50 katika muhula ujao wa Bunge la Scotland na hatimaye kuondokana nayo kabisa katika jitihada ya kushinda viwanja vya ndege nchini faida ya ushindani. Hata hivyo, hakuna kujitolea kwa axing APD katika mapumziko ya Uingereza, licha ya uamuzi wa Kansela wa kuondoa malipo APD juu ya tiketi ya watoto nyuma katika Desemba. Msemaji wa kampeni A Fair Tax on Flying, Stephen DAlfonso, alikaribisha ripoti hiyo na kuiomba Uingereza yote kufuata mfano wa Scotland. Tunakaribisha ripoti ya Kamati ya Usafiri inayoonyesha athari mbaya ambayo APD ina kwenye viwanja vya ndege vidogo, na utambuzi wa Kamati kwamba kiwango cha chini cha APD huko Scotland kitakuwa na athari mbaya kwa Uingereza yote, alisema DAlfonso. Kwa abiria wa Uingereza sasa kulipa moja ya viwango vya juu ya kodi ya kuruka mahali popote duniani, si ajabu kwamba Serikali ya Scotland ni nia ya kupunguza kodi hii madhara. Hata hivyo, kupunguzwa kwa APD huko Scotland kunahitaji kulinganishwa na kupunguzwa kwa APD kote Uingereza, ili hakuna sehemu ya nchi iliyoathiriwa kwa njia yoyote. Ripoti kutoka Kamati ya Usafiri ya Bunge la Commons ilisema mafanikio ya Uingereza ndogo...  <response>: Ushuru wa kuondoka kwa abiria wa Uwanja wa Ndege ni moja ya kubwa zaidi ulimwenguni. Kamati ya Usafiri ya Bunge la Commons imetoa ripoti juu ya APD. Wabunge walisema viwanja vya ndege vidogo ndio waliopoteza zaidi kutokana na kodi hiyo. Scotland ina mpango wa kuondoa kodi ya muda mrefu, ambayo itaumiza viwanja vya ndege vya Uingereza, ripoti hiyo ilifunua. Ushuru wa haki juu ya kundi la kushawishi la kuruka linataka Uingereza yote ifuate Scotland. 