<prompt> Andika mwendelezo wa fungu hili - Miezi miwili inapita, na Marc anazoea maisha katika makao ya mayatima. Hata hivyo, wakati Marc hupata askari wawili wa Canada ambao walifika katika kutua mafanikio katika Dieppe  <response>: na wao kumsaidia kupata tena katika kuwasiliana na kikundi cha upinzani kwamba Charles Henderson kuanzisha mwaka uliopita, ambayo inaongozwa na Maxine Clere. Kikundi cha upinzani huamua kuharibu kituo cha ndege cha kijeshi cha Ujerumani ambacho kina mfumo wa rada ambao umekuwa ukisababisha majeruhi makubwa kwa makombora ya Uingereza kwa sababu vifaa vya kisasa vya rada vya Ujerumani vimekuwa vikifanya ndege zao ziwe rahisi kupata. Pia wanapanga kuiba ndege na kuirudisha ili kuwapa wanasayansi wa Uingereza rada inayofanya kazi kwa matumaini ya kwamba wanaweza kuvuruga ishara za rada. Rubani mmoja anashuka na shambulio hilo linaendelea kama ilivyopangwa, lakini askari mmoja anauawa. Wanafika Uingereza na Marc anaungana tena na marafiki wake wa zamani katika CHERUB, hata hivyo bado ana huzuni juu ya Jae. 