<prompt> Eleza kifupi makala hiyo: Wanandoa wawili wanakabiliwa na kifungo baada ya kuinyanganya familia ya kifalme ya Qatar pauni 600,000 kwa sababu ya picha za faragha zilizoachwa kwenye gari. Chauffeur Awad Abdulbagy, mwenye umri wa miaka 48, alipata picha hizo kwenye kamera na USB wakati wa ziara ya familia ya kifalme London mwezi Mei 2013. Abdulbagy na mkewe Nasren Mohammed, mwenye umri wa miaka 34, walijivunia kuwa wangeweza kuuza picha hizo kwa vituo vya televisheni na maadui wa nchi na kudai thawabu kupitia ubalozi wa taifa hilo huko Mayfair. Msimamo: Chauffeur Awad Abdulbagy, 48, na mkewe, Nasren Mohammed, 34, wote wawili waliopigwa picha nje ya Mahakama ya Southwark Crown leo. Wanandoa hao wanakabiliwa na kifungo baada ya kupatikana na hatia ya kumnyanyasa familia ya kifalme ya Qatar. Mhasiriwa wa njama hiyo hawezi kutajwa jina, lakini mwanadiplomasia wa Qatar Ali Al-Hajri aliwaambia majaji kwamba ni hali ya nyeti sana. Abdulbagy na Mohammed, wote wawili kutoka magharibi mwa London, walipatikana na hatia katika Mahakama ya Southwark Crown leo. Mshtakiwa wa tatu, Khaled Watter, mwenye umri wa miaka 50, aliyezaliwa nchini Syria na pia kutoka London, aliondolewa mashtaka. Bwana Al-Hajri aliambia mahakama: Ni jambo la kawaida sana kwamba haya ni picha za aibu, ni picha za kibinafsi. Kuna maadui wengi wa Qatar na hizi ni picha za kibinafsi na unajua kwamba inaweza kuwa mbaya sana katika jamii yetu - sisi ni wa kihafidhina sana. Mwendesha mashtaka Gareth Patterson alisema Qatar ni taifa lenye utajiri mkubwa na alielezea kwamba wanafamilia wa kifalme na wa nyumbani mara nyingi huja Uingereza. Katika safari hiyo ya Mei 2013 hakukuwa na madereva wa kutosha, hivyo Abdulbagy aliyeajiriwa mwenyewe alipewa kazi hiyo na akaendesha gari la Mercedes E Class, jurors walisikia. Abdulbagy alimsafirisha mpiga picha rasmi wa familia hiyo kuzunguka London na kumpeleka uwanja wa ndege wa Stanstead mwishoni mwa kukaa huko. Mazungumzo: Mwanadiplomasia Ali Al-Hajri, anayeonekana nje ya mahakama leo, alisema ni hali nyeti sana. Ilikuwa wakati fulani wakati huo kwamba mshtakiwa Bwana Abdulbagy alipata umiliki wa vifaa vya kamera, alisema Bwana Patterson. Siku ambayo mpiga picha huyo aliondoka, Abdulbagy alipiga simu ya kwanza katika mfululizo wa simu kwa ubalozi kujaribu kuvuta pesa kwa ajili ya picha hizo. Ni...  <response>: Dereva Awad Abdulbagy alimsafirisha mpiga picha wa familia wakati wa safari ya 2013. Kupatikanabinafsipicha ya royals juu ya kamera na USB fimbo kushoto katika gari. Yeye na mkewe walijivunia kuwa wangeweza kuuza picha kwa vituo vya televisheni na maadui. Wanandoa hao walidai thawabu ya pauni 600,000 kwa ajili ya picha kupitia ubalozi. 