<prompt> Eleza kifupi makala hiyo: Maelfu ya wabunge wa Labour wenye msimamo mkali watafanya kazi na chama cha SNP kumshikilia Ed Miliband kwa fidia na kumzuia kufanya upungufu wowote wa matumizi ya umma, ilidaiwa leo. Upande wa kushoto wameahidi kupiga kura dhidi ya bajeti yoyote ambayo inajumuisha hatua za ukombozi ili kukabiliana na upungufu. John McDonnell, mwenyekiti wa chama cha Socialist Campaign Group of Labour MPs, alisema kikundi cha wabunge 30-40 wa chama cha Labour kitahakikisha kwamba Bw Miliband hataweza kupuuza matakwa yao. Tembea chini kwa video. Waziri Mkuu wa zamani Alex Salmond - ambaye anasimama kwa SNP katika Gordon, alikuwa nje kampeni leo. Mheshimiwa Salmond amejigamba kwamba chama cha SNP kitashikilia usawa wa nguvu katika bunge baada ya uchaguzi ujao. Kiongozi wa SNP Nicola Sturgeon amesema kuwa tayari amekuwa akiwasiliana na wabunge wa kushoto wa Chama cha Kazi kupanga jinsi wangeweza kufanya kazi pamoja. Wakati huohuo, Waziri Mkuu wa zamani Alex Salmond, amejigamba kwamba chama cha SNP kitashikilia usawa wa nguvu katika Baraza la Wawakilishi baada ya uchaguzi ujao na kitaweza kulazimisha Labour kuongeza matumizi, kukopa na deni. Mheshimiwa McDonnell amekuwa na mazungumzo na Mheshimiwa Miliband na alisema yeye tayari kuhamishwa chama juu ya ajenda yetu. Katika mkutano wa hivi karibuni, alimwambia Bwana Miliband kwamba serikali yoyote atakayoiongoza inaweza kuwa ya kisasa zaidi na labda ya kisasa zaidi tangu Clement Attlee. Alidai kwamba Bw. Miliband alikuwa amekubali. Bwana McDonnell alisema kwamba ikiwa chama cha Labour kitashindwa kupata idadi kubwa ya wabunge italazimika kuachana na ahadi yake ya kulazimisha kupunguzwa kwa matumizi kwa sababu ya shinikizo kutoka upande wa kushoto katika chama hicho. Ed Miliband atajitahidi kuwazuia mamia ya wabunge wa Labour wenye msimamo mkali kufanya kazi na chama cha SNP ili kuzuia kupunguzwa kwa matumizi ya umma, ilidaiwa leo. Aliliambia gazeti la New Statesman: Mstari wa kwanza utakuwa kuzunguka ufadhili isipokuwa tufanye jambo hili kwa usahihi... Nadhani itabadilika, bila shaka itabadilika. Nadhani itakuwa wazi kutokana na shinikizo kurudi kutoka kwa wilaya na wabunge binafsi kwamba tunahitaji serikali ya Kazi kufanya mabadiliko haraka. Bwana McDonnell alisema tayari kumekuwa na shift katika suala la uongozi wa Kazi ya kufikiri...  <response>: Wabunge wa mrengo wa kushoto wanaahidi kupiga kura dhidi ya bajeti yoyote ambayo inajumuisha ukandamizaji. John McDonnell alisema kuna kifungo cha wabunge 30-40 wa kushoto dhidi ya kupunguzwa. Nicola Sturgeon anadai kuwa tayari amekuwa akiwasiliana na wabunge wa chama cha Labour. Alex Salmond amejigamba kwamba chama cha SNP kitashikilia usawa wa nguvu. 