<prompt> Andika mwendelezo wa aya hii - Bouček alizaliwa katika mji wa Czech wa Hradec Králové tarehe 8 Januari 1924, wakati huo sehemu ya Chekoslovakia. Aliolewa Tatiana Rydlova katika 1949 na walikuwa na binti mmoja, Jitka. Kazi zake za kwanza kama mtaalamu wa wadudu zilichapishwa wakati alipokuwa katika Univerzita Karlova huko Prague na baadaye alifanya kazi katika kituo cha utafiti wa kilimo kabla ya kupata Ph.D. kutoka Chuo cha Sayansi cha Czechoslovak, thesis yake ilikuwa Marekebisho ya Chalcidoidea ya Ulaya. Katika 1969 alilazimika kukimbia Czechoslovakia kama matokeo ya kuzorota kwa hali ya kisiasa kufuatia Spring Prague na baadaye uvamizi wa Urusi  <response>: .. na Alichukua familia yake kwenda Uingereza ambapo alifanya kazi kwa muda mfupi katika Idara ya Matumaini katika Chuo Kikuu cha Oxford kabla ya kuchukua nafasi katika Taasisi ya Jumuiya ya Madola ya Entomology ambayo iko katika Makumbusho ya Historia ya Asili, London ambapo alifanya kazi hadi kustaafu kwake mnamo 1989. 