<prompt> Andika mwendelezo wa aya hii - Hereward alihamishwa kwenda Freetown kuwinda wavamizi wa biashara wa Ujerumani katika Atlantiki ya Kusini na Kikosi cha K mnamo Oktoba. Meli na dada zake,,, na, alikutana na battlecruiser, carrier ndege, na mwanga cruiser juu ya 17 Desemba. Walijaza mafuta huko Rio de Janeiro, Brazili, kabla ya kuelekea kwenye mlango wa mto wa Río de la Plata, ikiwa meli hiyo ya kivita ya Ujerumani ingejaribu kutoroka kutoka Montevideo, Uruguai, ambako ilikuwa imekimbilia baada ya kushindwa katika Vita vya Río de la Plata. Hereward alikamata meli ya Ujerumani ya kuzuia Uhenfels mnamo 5 Novemba. Meli ilikuwa msingi katika Trinidad kutoka 20 Novemba hadi 23 Januari 1940 na kuzuiwa Ujerumani meli ya biashara Arauca katika Port Everglades, Florida, wakati msingi huko. Aliandamana na meli ya kivita hadi Halifax, lakini alipata uharibifu wa hali ya hewa njiani ambayo ilihitaji wiki tatu kwa ajili ya matengenezo. Hereward kisha akaandamana na meli ya kuvuka bahari hadi Uingereza ili kubeba majivu ya John Buchan, Gavana Mkuu wa Kanada, nyumbani. Alihitaji marekebisho zaidi huko Portsmouth alipowasili na akakosa kushiriki katika Vita vya Narvik  <response>: mwezi Aprili. 