<prompt> Eleza kifupi makala hiyo: Rookie wa NFL na mlinzi wa San Francisco 49ers, Chris Borland, amefunua mshtuko wa ubongo katika kambi ya mazoezi ya mpira wa miguu uliongoza kwa uamuzi wa kushangaza wa kuacha mkataba wake wa mamilioni ya dola akiwa na umri wa miaka 24 tu. Akifunua kuwa jeraha hilo lilimlazimisha kufikiria upya kabisa kazi yake mwaka mmoja tu katika mkataba wake wa dola milioni 3, Borland alisema kuwa anafurahi kugeuza mgongo wake kwa umaarufu na utajiri na kusababisha hisia ndani ya mchezo wake. Akihofia uharibifu wa ubongo wa kudumu kutokana na majeraha ya kichwa ya mara kwa mara, Borland alisema, Kulikuwa na wakati katika kambi ambapo nilipata mshtuko mdogo wa ubongo na haikuwa kitu ambacho kilikuwa na madhara kwa afya yangu mara moja lakini ilibadilisha njia nilivyoona hatari za taaluma yangu iliyochaguliwa. Tembea chini kwa Video. Kukiri: Chris Borland aliambia CBSFace The Nation kuwa mshtuko wa ubongo alioupata wakati wa kambi ya mafunzo ulimwongoza kufikiria upya kazi yake ya kucheza NFL. Sikutaka kufuata njia ambayo ingeweza kudhuru afya yangu kwa miaka mingi. Akizungumza kwenye Face The Nation, Borland alifichua kuwa aliwaambia wazazi wake uamuzi wake kwa kuwaandikia barua. Niliwaambia Huenda kazi yangu ikawa fupi. Mimi alifanya mengi ya utafiti wakati wa msimu na baada ya na alikuja hitimisho ilikuwa bora kwa ajili yangu, alisema Borland. Baada ya kufanya uamuzi wake, Borland akawa mchezaji wa kwanza wa hali ya juu kuondoka kwenye kazi yake ya NFL akitaja wasiwasi wa uharibifu wa ubongo. Uamuzi ulikuwa rahisi baada ya kufanya utafiti mwingi na ulikuwa wa kibinafsi, Borland aliambia Face The Nation. Nilikuwa na wasiwasi juu ya magonjwa ya neva chini ya barabara ikiwa ningeendelea kucheza mpira wa miguu, kwa hivyo nilifanya utafiti mwingi na kukusanya habari nyingi na kwangu uamuzi ulikuwa na maana. Mchezaji wa San Francisco 49ers Chris Borland anajiuzulu kutoka NFL kutokana na matatizo ya kiafya yanayohusiana na majeraha ya kichwa. Wiki iliyopita, NFL ilichukua hatua haraka kuzuia uharibifu uliofanywa na Borland wakati ligi ikipambana na wasiwasi unaozidi kuongezeka juu ya idadi ya mshtuko wa ubongo ambao wachezaji wanateseka wakati wa siku zao za kucheza. Makamu wa rais mwandamizi wa NFL...  <response>: Mlinzi wa timu ya San Francisco 49ers, Chris Borland alisababisha mshangao kwa kujiuzulu. Imefunuliwa kuwa aliwaambia wazazi wake katika barua afya yake ilikuwa muhimu zaidi. Alikimbia mkataba wa dola milioni 3 baada ya mwaka mmoja tu. Wasiwasi kuhusu ushahidi unaohusisha mshtuko wa ubongo na uharibifu wa neva. 