<prompt> Kamilisha sentensi ifuatayo: Louis alikuwa mdogo zaidi kati ya watoto wanne. Babu yake Pietrus Trädgård alikuwa mkimbizi Calvinist kutoka Bäckebo, Kalmar, Sweden Kusini ambaye aliwasili katika Cape katika 1731 katika umri wa miaka 19. Babu yake alioa binti wa familia ya Eksteen ya Ujerumani. Baba yake alizaliwa Franschhoek. Familia yake ilihamia Uitenhage baada ya kuzaliwa kwake, na hivyo kwa Graaff-Reinet. Baba yake Carel alikuwa, kama afisa raia, kushiriki sana katika karne ya 18  <response>: Mapigano ya Xhosa. Aidha alikuwa mshiriki katika Graaff-Reinet harakati za upinzani, kwanza dhidi ya Uholanzi East India Company katika 1795, na baadaye dhidi ya Kiingereza utawala wa kikoloni. Waingereza walipomweka Bresler kuwa makao yao katika Graaff-Reinet, Carel na wanawe wawili walikaa ngambo ya Mto Mkubwa wa Samaki, nje ya koloni, badala ya kuapa uaminifu kwa serikali mpya. Carel alirudi tu wakati utawala wa Uholanzi uliporudishwa mnamo 1803, na akafa huko Bruintjeshoogte, karibu na Somerset. 