<prompt> Eleza kifupi makala hiyo: CNN Mwigizaji Taraji P. Henson anaomba radhi kwa kudai mwanawe alichukuliwa kwa ubaguzi wa rangi wakati wa kusimamishwa kwa trafiki kusini mwa California mwaka jana. Idara ya Polisi ya Glendale ilitoa video ya kamera ya kushughulikia tukio hilo Ijumaa, ambayo ilipingana na madai ya mwanawe. Polisi waliifungua video hiyo baada ya Henson kutoa maoni yake kuhusu madai hayo katika mahojiano na gazeti la Uptown yaliyochapishwa mwezi uliopita. Katika mahojiano yake, nyota wa kipindi cha televisheni cha Empire alisema kuwa mwanawe, Marcell Johnson, 20, alichambuliwa kwa ubaguzi wa rangi huko Glendale na katika Chuo Kikuu cha California Kusini, ambapo alilaumu polisi wa chuo kikuu kumzuia kwa kuwa na mikono yake kwenye mifuko yake. Baada ya madai ya mwanawe, aliapa kumpeleka katika Chuo Kikuu cha Howard huko Washington badala yake. Sitalipa dola 50,000 ili nisiweze kulala usiku nikijiuliza kama huu ndio usiku ambao mwanangu anafanyiwa ubaguzi wa rangi katika chuo kikuu, alisema. Hata Chuo Kikuu cha California Kusini kiliingilia kati, na mkurugenzi wake wa usalama wa umma, John Thomas, akisema kwamba alifadhaishwa na ripoti ya uundaji wa wasifu, na alikuwa akiichunguza zaidi. Tunatia moyo kuripoti madai ya upendeleo na natumaini kupata fursa ya kuzungumza na kijana huyo na mama yake, Thomas alisema. Lakini Henson aliondoa mashtaka yake Ijumaa, na kuomba msamaha hadharani kwa Idara ya Polisi ya Glendale. Kazi ya mama si rahisi na wala sio ya afisa wa polisi, alisema katika chapisho kwenye Instagram. Nyakati nyingine sisi wanadamu hutenda bila kufikiria mambo yote. Kama mama katika kesi hii niliitikia kupita kiasi na kwa hilo naomba radhi. Namshukuru yule ofisa kwa kuwa mwenye fadhili kwa mwanangu. Mkuu wa polisi Robert Castro alisema shirika lake lilichunguza tukio hilo baada ya maoni yake kwa gazeti hilo. Tukio hilo lilianza wakati afisa wa Glendale alipomsimamisha Johnson mwezi Oktoba kwa kushindwa kumruhusu mwendeshaji wa barabara atembee. Wakati wa kusimamishwa kwa trafiki, Johnson alikiri kuwa na bangi, ukiukaji na Ritalin bila dawa, kosa, kulingana na Castro. Alikubali kuchunguzwa kwa gari, na...  <response>: Mamlaka ya Glendale imetoa video ya mkutano huo. Inapingana na madai ya mwanawe. 