<prompt> Eleza kifupi makala hiyo: Mwalimu mstaafu alitumwa bili ya NHS baada ya kupokea matibabu ya hospitali nchini Uingereza kwa sababu aliishi Wales. Nicholas White, mwenye umri wa miaka 64, aliugua alipokuwa akiwatembelea watu wa ukoo huko Cambridgeshire mwezi Desemba. Alishangaa wakati wafanyakazi katika Hospitali ya Hinchingbrooke, karibu na Huntingdon, alisema angeweza kuwa kupata muswada kwa karibu 2,000 katika posta kwa sababu alikuwa technically mgeni. Nicholas White, mwenye umri wa miaka 64, kutoka Wales kaskazini, aliugua alipokuwa akiwatembelea watu wa ukoo huko Cambridgeshire. Baada ya kukaa kwa siku tatu katika Hinchingbrooke Hospitali alipewa muswada wa 1,775 kwa sababu alikuwa classified kamamgeni hospitali tangu hapo wameomba msamaha, na madai wao alielezea Mheshimiwa White kwamba angeweza kupitisha muswada juu ya GP yake ili waweze kupanga kwa kuwa ni kulipwa na bodi ya afya ya ndani. Hata hivyo wiki iliyopita Bw White alishtuka alipopokea ombi la kutisha kwa barua akisema kuwa muswada wa pauni 1,775 ulikuwa umepita muda. Ilikuwa ni mkazo sana, alisema, akiongeza: Nimefanya kazi kwa zaidi ya miaka 40 na siku zote kulipa kodi zangu, hivyo kuwa ghafla aliambiwa kwamba mimi alikuwa anaenda kuwa kushtakiwa kwa ajili ya matibabu juu ya NHS ilikuwa mshtuko. Nilikuwa na hasira. Hospitali ya Hinchingbrooke imekubali kuwa ankara hiyo ilitumwa kwa Mheshimiwa White kwa makosa na ilipaswa kutumwa kwa mamlaka yake ya afya ya eneo hilo. Bwana White, ambaye anaishi katika kijiji cha Dyffryn Ardudwy katika North Wales, akawa mgonjwa wakati kutembelea jamaa muda mfupi kabla ya Krismasi na alitumia siku tatu chini ya vipimo katika Hinchingbrooke Hospital kwanza NHS hospitali kuwa na kuendeshwa na kampuni binafsi. Bwana White alisema: Niliambiwa kwamba kwa sababu mimi ni Welsh mimi kuhesabiwa kama mgeni na ingekuwa na kulipa Yeye aliachiliwa, lakini wiki kadhaa baadaye alipewa gastroscopy, ambapo madaktari kuweka kamera ndani ya tumbo kutambua matatizo yoyote. Dakika chache kabla ya utaratibu wa mwezi Januari, Bw White anadai aliletwa katika chumba cha pembeni na msimamizi na kuambiwa kwamba atapewa muswada wa uchunguzi na kukaa kwake hapo awali. Baba-wa-wawili alisema: Alisema kwamba kwa sababu mimi aliishi katika Wales nilikuwa kitaalam mgeni na itakuwa...  <response>: Nicholas White, mwenye umri wa miaka 64, aliugua alipokuwa akiwatembelea watu wa ukoo huko Huntingdon. Alipelekwa katika Hospitali ya Hinchingbrooke ambapo alipata matibabu. Lakini alishtuka kupata bili ya pauni 1,775 ikiingia mlangoni pake. Mfanyakazi wa hospitali alisema kuwa Welsh ilimaanisha alikuwa kutambuliwa kamamgeni Hospitali ilisema wamekubali kumtumia Bw White muswada huo ili aweze kuuelekeza kwa daktari wake wa kawaida ili kuruhusu bodi yake ya afya ya eneo hilo kulipa. NHS nchini Wales inaendeshwa tofauti na huduma ya afya nchini Uingereza. 