<prompt> Eleza kifupi makala hiyo: Mama mmoja aliacha uso wake ukiwa umepooza na akiwa na maumivu makali baada ya kuumwa na chawa katika bustani yake mwenyewe. Claire Dean, mwenye umri wa miaka 43, aliona mdudu amemuma nyonga alipokuwa akifanya kazi ya bustani mwezi wa Septemba mwaka jana, lakini hakufikiria jambo hilo. Siku chache baadaye alianza kuugua dalili zisizoeleweka za mafua, na upesi akajikuta akiwa na maumivu makali. Siku chache baadaye aliamka akiwa na mashavu yaliyokauka na akagundua uso wake ulikuwa umepondeka - hadi kufikia hatua ya kutoweza kumtambua kwenye kioo. Aliteseka sana hivi kwamba alilazimika kuacha kazi yake ya kusafisha na kulazwa hospitalini kwa majuma mawili. Claire Dean, mwenye umri wa miaka 43, aliachwa na uso uliopooza na akiwa na maumivu makali baada ya kuumwa na chawa alipokuwa akifanya kazi ya kutunza bustani mnamo Septemba mwaka jana. Yeye ni picha na binti Alexandra, 21. Bi. Dean anakumbuka kwamba aliumwa nyonga lakini hakufikiria jambo hilo. Siku chache baadaye, alipata dalili za mafua ambazo zilizidi kuwa mbaya hadi akaugua sana. Baada ya kumchunguza, madaktari waligundua kwamba mama huyo wa watoto wawili alikuwa amepata ugonjwa wa Lyme, ambukizo la bakteria linalopitishwa kwa wanadamu kupitia kupe walioambukizwa. Alipewa dawa za kuua viini na akafanyiwa tiba ya mwili kwa miezi kadhaa ili kusaidia kuimarisha misuli ya uso wake - na sasa anaeleza hadithi yake ili kuwaonya wengine juu ya hatari za kuumwa na chawa. Siku aliyokamatwa alikuwa amevaa suruali ya jean na sweta yenye mifuko mingi, ambayo anaamini mdudu huyo alijifungia ndani. Bi. Dean, kutoka Castle Douglas, Scotland, alisema hivi: Nilikuwa na uchungu mwingi. Viboko hivyo havikuwasha au kuumiza, kwa hiyo sikudhani kwamba vilikuwa kisababishi. Mimi ni mtu mwenye utendaji wa kutosha na kwa sababu ya uchovu wa mwili wangu, mimi hupata maumivu makali. Alianza kuugua dalili kama za mafua na akaenda Dumfries na Galloway Royal Infirmary, wakati maumivu katika nyonga na mgongo yake yakawa kali sana hakuweza kusonga. Ugonjwa wa Lyme ni maambukizo ya bakteria yanayoambukizwa kwa wanadamu na chawa walioambukizwa. Ni ugonjwa wa kawaida wa kuambukiza wa kutu nchini Uingereza, Ulaya na Amerika ya Kaskazini. Afya ya Umma Uingereza inakadiria kuna visa 2,000 hadi 3,000 vya...  <response>: Claire Dean, mwenye umri wa miaka 43, aliumwa alipokuwa akitunza bustani mwezi Septemba mwaka jana. Alianza kuugua maumivu makali na kulazwa hospitalini na akaacha kazi yake. Siku moja aliamka na uso wake ulikuwa umedhoofika kabisa na kupooza. Uchunguzi ulifunua kwamba alikuwa na ugonjwa wa Lyme, ambukizo la bakteria linalopitishwa na kupe. Matiti ambayo hupitisha hali hiyo sasa yanapatikana kote Uingereza. 