<prompt> Eleza kifupi makala hiyo: Tume ya Usawa na Haki za Binadamu, iliyoongozwa na Baroness Onora ONeill juu, ilisema Sheria ya Haki za Binadamu imethibitisha thamani yake Wabunge wa Tory waliitikia kwa hasira usiku wa jana baada ya quango inayodhaniwa kuwa ya haki ya 19million-mwaka inayofadhiliwa na walipa kodi ilivunja mipango ya chama hicho kurekebisha sheria ya haki za binadamu. Licha ya kuwa chini ya miezi miwili hadi uchaguzi, Tume ya Usawa na Haki za Binadamu ilijiingiza katika mjadala wa kisiasa juu ya mustakabali wa Sheria ya Haki za Binadamu ya Kazi. Katika taarifa iliyochapishwa kwenye tovuti ya Tume, iliyoungwa mkono na barua kwa wabunge, ilidai kuwa mabadiliko kwa sheria za haki za binadamu ambazo zingepunguza ulinzi ambao sisi sote tunafurahia, zingekuwa kurudisha nyuma na kudhoofisha sifa ya Uingereza kama kiongozi wa ulimwengu ambaye anaweza kupinga ukiukaji wa haki za binadamu nje ya nchi. Quango pia alitangaza Sheria hiyo kuwa ya mafanikio, akisema kwamba ilikuwa imethibitisha thamani yake. Hii ni licha ya njia ambayo imetumiwa mara kwa mara na wahalifu wa kigeni na magaidi ili kuepuka uhamisho. Tories wana ahadi ya maandishi ya kuondoa Sheria na kuibadilisha na Bill ya Haki ya Uingereza. Waziri wa Sheria Chris Grayling pia ana mpango wa kutoa Mahakama Kuu ya Uingereza kusema mwisho juu ya kesi za haki za binadamu - si Mahakama ya Ulaya ya Haki za Binadamu katika Strasbourg. Lakini viongozi wakuu wa Chama cha Conservative wanaona uingiliaji wa tume hiyo kama kitendo cha kisiasa. Kama quango, kupokea 18.7m ya fedha za umma mwaka jana, ni inatakiwa kubaki nje ya vita ya kisiasa. Vyanzo vya serikali vilisema kuwa hata haikuwa na ukweli wake. Katika barua kwa wabunge, ilisema: Mahakama za Uingereza hazihitaji kufuata hukumu za mahakama ya Strasbourg. Mahakama zetu zinahitaji tu kuzingatia hukumu kama hizo. Lakini chanzo cha juu cha serikali kilisema: Kwa kuanzia, ni makosa kabisa kudai kwamba mahakama zetu hazifungiwi na maamuzi yanayotolewa na ECHR huko Strasbourg. Ndiyo. Uumbaji huu wa chama cha Labour unaofadhiliwa na walipa kodi kwa makusudi unajaribu kucheza siasa siku ya uchaguzi. Mbunge wa Tory Michael Ellis, sehemu ya kamati ya mambo ya ndani, alisema: Hii ni...  <response>: Tume ya Usawa na Haki za Binadamu ilichochea hasira kutoka kwa Wa-Tories. Aliunga mkono Sheria ya Haki za Binadamu licha ya wahalifu kuitumia kuepuka uhamisho. Wafuasi wa chama cha Conservatives walimshambulia Quango kwa kujaribu kwa makusudi kufanya siasa 