<prompt> Andika mwendelezo wa aya hii - Mwaka 2003 mwaka wa mbuzi wa zodiac ya Kichina, kundi la mashabiki wa Cubs walielekea Houston na mbuzi wa billy aliyeitwa Virgil Homer na kujaribu kupata mlango wa Minute Maid Park, nyumbani kwa Astros, washindani wa mgawanyiko wa Cubs wakati huo. Baada ya kukataliwa kuingia, walifungua kitabu cha kukunjwa, wakasoma mstari fulani na kutangaza kwamba walikuwa wakibadili laana. Cubs walishinda mgawanyiko mwaka huo na kisha wakaja ndani ya tano nje ya kucheza katika Mfululizo wa Dunia, lakini walifutwa na mkutano wa mbio nane wa Florida Marlins mara tu baada ya tukio la Steve Bartman  <response>: .. na Cubs kisha walipoteza mchezo uliofuata na kwa hiyo mfululizo. Marlins aliendelea kushinda World Series dhidi ya New York Yankees. Zaidi ya kusafisha jeraha, Astros walipata nafasi yao ya kwanza ya Mfululizo wa Dunia miaka miwili baadaye na mpinzani wao wa crosstown Chicago White Sox alishinda mfululizo. 