<prompt> Andika mwendelezo wa aya hii - Usiku wa Aprili 8, 1917, wakati vita vya Arras vilipoanza, Kundi la 10 lilishambulia Louverval Wood, ngome ya Mstari wa Hindenburg wa ulinzi wa Ujerumani. McCann alijeruhiwa shingoni wakati wa shambulio hilo, na baada ya kufungwa na kuwa na uwezo mdogo wa kuzungumza, alibaki na vikosi vyake kwa masaa kadhaa, na kulingana na Kamusi ya Australia ya Wasifu, alikuwa msukumo kwa watu wake. Mara tu hali ilipokuwa wazi, aliripoti ili apate matibabu na kupelekwa hospitalini huko Uingereza. Baada ya wiki sita za kupona, McCann alijiunga tena na kitengo chake mwishoni mwa Mei, akichukua amri ya Kampuni ya A. Alibaki na kikosi katika vita vya Passchendaele katika Flanders kutoka Julai hadi Novemba 1917, ikiwa ni pamoja na vita ya Menin Road Ridge  <response>: Septemba, kabla ya kupelekwa kwenye kikosi cha mafunzo nchini Uingereza mwishoni mwa Desemba. Alirudi kwenye kikosi chake mnamo Juni 1918. Mnamo Juni 29, baada ya kikosi hicho kukamata sehemu ya mstari wa Ujerumani kwa kutumia mbinu za kupenya kwa amani, kampuni ya McCann ilikuwa katika nafasi mpya zilizopatikana wakati Wajerumani walipigana na kupata kati ya machapisho yake ya mbele. Aliwaongoza wajumbe wa kampuni yake, wajumbe na kikosi cha kuhifadhi mbele kwenye pengo. Wajerumani waliangusha silaha zao, kutia ndani bunduki ya risasi, na kukimbia. 