 PURPOSE: This phase II trial is studying how well sirolimus, tacrolimus, and antithymocyte globulin work in preventing graft-versus-host disease in patients undergoing a donor stem cell transplant for hematological cancer . 