 This clinical trial studies nivolumab and ipilimumab in treating patients with rare tumors. Monoclonal antibodies, such as nivolumab and ipilimumab, may interfere with the ability of tumor cells to grow and spread. 