 Pain in the lower extremity can arise from inflammation or strain of the retro trochanteric muscles, andor more indirectly if these processes impact the sciatic nerve. The later explanation is commonly known as the piriformis syndrome. 