 To take into account difficulties in participating in the survey due to poor or no knowledge of the French language, the patient questionnaire was available in French or English, and, by appointment, an interpreter could be made available to conduct the interview in an African language spoken by the respondent. 