boolean function ( ) { return moderated ; }
retourne true si le channel est mod?r ? on ne peut disctuer que si @ ou + concode_field_sep String password concode_elem_sep boolean moderated concode_elem_sep boolean istopic concode_elem_sep String nomChannel concode_elem_sep String topic concode_field_sep void setPassword concode_elem_sep String getNomChannel concode_elem_sep String getPassword concode_elem_sep boolean isTopic concode_elem_sep void setNomChannel concode_elem_sep void setModerated concode_elem_sep void setIsTopic concode_elem_sep String getTopic concode_elem_sep void setTopic