def inject(self, filename, content):
        """ add the injection content to the dictionary """
        # ensure content always has one trailing newline
        content = _unicode(content).rstrip() + "\n"
        if filename not in self.inject_dict:
            self.inject_dict[filename] = ""
        self.inject_dict[filename] += content
add the injection content to the dictionary