Sale el sol Ciudad de Dios
Ya despertó Para soñar un nuevo día
Suena mi canción Con el sabor De samba da bahía
Y soy la voz del negro Que tú no quieres escuchar
La que con limosna Un día quisiste callar
Yo soy el sur del sur
Soy el cantar de un pueblo eterno Que espanta sus miserias en carnaval
Estou aquí Facendo equilibrios
Para subsistir Jogando a la aventura De sobrevivir
Sou aquel que grita Y al otro lao
Hoy vengo pa robarte Cai el coração Aquí
Luchando para subsistir Jogando a la aventura De sobrevivir
Sou aquel que grita Y al otro lao Y vengo pa robarte Cai el coração
Rodeado de mi familia Me siento un afortunao
Soy un ladrón de sonrisas Y lo poco que tengo A mí nadie me lo ha regalao
Mientras tú tienes a Dios En los altares
El mío vive conmigo Aquí en la calle
Lejos de aquellos Que quieren montar un palacio
En el nombre del padre Yo soy la voz del negro Que tú no quieres escuchar
La del Amazona Que llora y quiere respirar
Soy la voz del pueblo Que estalla en cada carnaval
Estou aquí Facendo equilibrios
Para subsistir Jogando a la aventura
De sobrevivir Sou aquel que grita Y al otro lao
Y vengo pa robarte Cai el coração
Ya despertó mi canción Al llegar febrereiro
Ciudad de Dios Pa que retumbe en tu pecho
La samba de este brasileiro
Ciudad de Dios Pa que la cantes conmigo
Y la bailes con ritmo Mi negra Ciudad de Dios
Que nace en Copacabana Y se muere por ti en la Caleta
Y oye que escucha tu mi pueblo hermano
Traigo el sabor Del otro lado
Tacita de Plata Te canto yo Cruzando el charco
Ya despertó Por carnavales