In Unreal Engine, opening a second animation asset of the same type overrides the open asset. To open multiple animations assets of the same type, hold Shift while clicking on another asset to open it in a new adjacent tab.