lambda used to work with the retrieved settings. This lambda is called immediately and synchronously, but is used to safely scope usage of the IAudioEndpointSettingsProxy pointer. Note that the resulting ISoundfieldEndpointSettingsProxy can be null.