Returns items that potentially touch the bounds. Operates on grid level, can have false positives. This can be faster thanQuery()for small query box sizes (i.e. max dimension CellSize*4) due to simpler logic.