Handle multiple object references. Called by AddReferencedObjects. DEFAULT IMPLEMENTATION IS SLOW as it calls HandleObjectReference multiple times. In order to optimize it, provide your own implementation.