Check if edge collapse will create a triangle with small area (either all vertices are close together, or in a sliver configuration) This only checks one-ring of vid, so you have to call it twice, with vid and vother reversed, to check both one-rings