This will need to be fixed by replicating down the aggregator chain for attributes. We already replicate some of this data, but not the full modifier list. We will need to look into supporting this eventually.