Looks through the set of Connections on this widget and if a matching connection name is found will attempt to update the connection target. If the new target is the same as the old target then no update is performed. This function will optionally reinitialize the widget connections if 1 or more targets were updated.