To facilitate simple category renaming/reordering, we offer a key replacement system, where users can specify a key in their category metadata that will evaluate to some fully qualified category. Use this function to register key/category mappings, or to override existing ones (like those pre-registered for all the "common" categories).