Copy an archived session into a new live session on the server, matching the client configured settings. This also initiates the connection handshake for that session with the client when bAutoConnect is true in the RestoreSessionArgs.