By default, the naming convention system assumes Left and Right are designated as _l_ and _r_ respectively. You can change this by editing the Right Side and Left Side property fields to match your Control Rig's symmetry designation. For example, you may want to change these properties to read as _left and _right if your symmetry designation is a postfix.