Calculate the Discrete Gaussian Curvature at a vertex as defined by discrete differential geometry Based on Eq 9 from "Discrete Differential-Geometry Operators for Triangulated 2-Manifolds", Meyer et al 2002