Please use the new overloads of UpdateAlternateSkinWeights that take an IMeshUtilities::MeshBuildOptions. Note that IMeshUtilities::MeshBuildOptions::bComputeNormals/Tangents has the opposite meaning of ShouldImportNormals/Tangents.