Utility class to bind Typed Elements Data Storage queries to a Scene Outliner. The provided query is expected to be a select query and will be used to populate the Scene Outliner in addition to already existing data.