Find all channels that belong to the specifiedUMovieSceneSection. Some sections have many channels (such as Transforms containing 9 double channels to represent Translation/Rotation/Scale), and a section may have mixed channel types.