Get cached pending invitation information (if it exists). This retrieves a list of membership invitations that the user's admin clans have created (outgoing) or to which the user can respond (incoming).