Visit all the leaf objects in the hierarchy that overlap the specified local-space bounds. NOTE: Templated decorators like Instanced and Scaled cound as leafs, but object decorators like Transformed do not.