Checks if the string is a ShortPackageName. A ShortPackageName is the leaf name after the last slash in a LongPackageName. Handling ShortPackageNames is useful for console commands and other UI. A ShortPackageName requires a search to convert to a LongPackageName.