Checks that all of the assets are valid targets for an editor session. This is preferable over AreObjectsValidTargets when we haveFAssetDatabecause it allows us to avoid forcing a load of the underlying UObjects (for instance to avoid triggering a load when right clicking an asset in the content browser).