With default settings, collision will be disabled on all physics bodies. Enable collision on the bodies that comprise the parts of the Skeletal Mesh you wish to simulate physics motion in the Skeleton Tree by right-clicking and selecting Collision > Enable Collision All.