Turn in place animation selection is done from inside Lyra's base Linked Animation Blueprint's Idle state machine. Different animations that are based on the turn angle, and how long the player waits before triggering them can be customized in the per-weapon Anim Set section of the Child Anim Blueprints by navigating to the Class Defaults > Anim Set - Turn In Place > Turn In Place Transitions.