Attach this component to another scene component, optionally at a named socket. It is valid to call this on components whether or not they have been Registered, however from constructor or when not registered it is preferable to use SetupAttachment.