Creates a MaterialExpression from the given type. Warning: This function's main purpose is to allow the creation of serialized material expressions. Creating and adding new expressions to a UEPbrMaterial should be done with theIDatasmithUEPbrMaterialElement::AddMaterialExpression()function.