Test if the native component is editable. If it is, return a valid pointer to it'sFPropertyOtherwise, return nullptr. A native component is editable if it is marked as EditAnywhere via meta data tags or is within an editable property container