Get render pass resources on the game thread, to be enqueue-copied for later use by the `AddPass_RenderThread_ function.FOpenColorIORenderPassResourcesRender pass resources to be enqueue-copied onto the render thread.