Queries for a specific modular feature. Returns NULL if the feature is not available. Does not assert. Usually you should just call GetModularFeature instead, after callingIsModularFeatureAvailable().