bOnlyUVPositions controls whether only UV positions will be updated, or if the UV topology will be fully replaced. When false, CopyFromUVMesh must currently have a MaxVertexID <= that of the UV Channel MaxElementID When true, CopyFromUVMesh must currently have a MaxTriangleID <= that of CopyToMesh