TryGetMountPointForPath ( FStringView InFilePathOrPackageName, FStringBuilderBase& OutMountPointP..., FStringBuilderBase& OutMountPointF..., FStringBuilderBase& OutRelPath, EFlexNameType* OutFlexNameType, EErrorCode* OutFailureReason )