If you want to connect an instance of the Unreal Editor to a server that is not on the same subnet, you will need to do some extra configuration for both the server and the Editor. This involves setting up the server with a port for its unicast endpoint, then setting up the Unreal Editor to connect to the server's unicast IP address and port as a static endpoint.