To facilitate runtime binding with native C++ data-members, we need a way of updating a property's generated offset. This is needed for pre-generated properties, which are then loaded later, and fixed up to point at explicitly mapped C++ data-members.