Converts object path to OSC Address, converting folders to address containers and the object's name to the address method. Only supports parent objects (SeeUObjectBaseUtility::GetPathNameandUObjectBaseUtility::GetFullName).