Set the check box state of the specified filter (in the filter drop down) and pin/unpin a filter widget on/from the filter bar. When a filter is pinned (was not already pinned), it is activated if requested and deactivated when unpinned.