Removes duplicate slashes in paths. Assumes all slashes have been converted to TEXT('/'). For example, takes the string: BaseDirectory/SomeDirectory//SomeOtherDirectory////Filename.ext and converts it to: BaseDirectory/SomeDirectory/SomeOtherDirectory/Filename.ext