Create a new instance of a break iterator designed to locate appropriate soft-wrapping points within a string Note that these aren't newlines as such, but rather places where the line could be soft-wrapped when displaying the text