Return the Quaternion orientation corresponding to the direction in which the vector points. Similar to the UE::Math::TRotator version, returns a result without roll such that it preserves the up vector.