The process in which Animation Retargeting is handled for characters that do not share the same Skeleton asset involves assigning a special asset called a Rig that processes animation data from one Skeleton to another. The Skeleton assets associated with each character communicate with the shared Rig asset to properly pass transform data from a source to its intended target.