When the AI Debugging tools are enabled, pressing Numpad 0 will toggle the display of the possible locations the AI can currently navigate to from its current position using the Nav Mesh Bounds Volume (if one is placed in the Level).