Calculate Projected Convex Hulls for each input mesh and store in ShapeSetOut. A Projected Hull is computed by first projecting all the mesh vertices to a plane, computing a 2D convex hull polygon, and then sweeping the polygon in 3D to contain all the mesh vertices. The 2D convex hull polygons are optionally simplified if bSimplifyHulls=true.