Once a Sound Cue asset has been assigned as the associated sound, the Edit option will become available so that you can open the Sound Cue asset up for editing inside the Sound Cue Editor. Optionally, instead of assigning a sound asset, you can select the New option which will create a new Sound Cue asset and will open it in the Sound Cue Editor for editing.