This can be conceptualized by seeing that a translation effectively defines a new local origin for that frame of reference. Since there is a 2x2 transform AFTER that, the concatenated frame of reference has an origin that is the old origin transformed by the 2x2 transform.