After installing the Animation Sharing plugin, create an Animation Sharing Setup asset. To create a new asset, use (+) Add in the Content Browser and navigate to Animation > Advanced > Animation Sharing Setup.