Because Aim Offsets are meant to be used with additive animation samples, you should set a base animation to play in order to preview the additive behavior correctly. To do this, navigate to the Preview Base Pose property in the Asset Details panel and specify an animation asset to play.