Gets the resolved path of a long package as determined by the delegates registered with FCoreDelegates::PackageNameResolvers. This allows systems such as localization to redirect requests for a package to a more appropriate alternative, or to nix the request altogether.