Attempts to render a sequence to movie based on the specified settings. This will automatically detect if we're rendering via a PIE instance or a new process based on the passed in settings. Will return false if the state is not valid (ie: null or missing required parameters, capture in progress, etc.), true otherwise.