Called when a user accepts a session invitation. Allows the game code a chance to clean up any existing state before accepting the invite. The invite must be accepted by calling JoinSession() after clean up has completed