Remove a Property Set from the current Tool, found via it's unique Identifier. Unless the Property Set absolutely needs to stop existing, it is likely preferable to useSetPropertySetVisibleByName()to simply hide it.