Extracts array value either from a command line string or any other line that matches the same format Example: extracting array value of param2 "param1=value1 param2="a,b,c,d" param3=value3" => {a,b,c,d}