Attempt to launch the provided file name in its default external application. Similar to FPlatformProcess::LaunchURL, with the exception that if a default application isn't found for the file, the user will be prompted with an "Open With..." dialog.