This template implements a lock-free triple buffer that can be used to exchange data between two threads that are producing and consuming at different rates. Instead of atomically exchanging pointers to the buffers, we atomically update a Flags register that holds the indices into a 3-element buffer array.