釘書機、橡皮擦台語怎麼說？18個常見閩南語講法公開！網：天啊超難的
文具是每個人都需要的工具，是學生學習的主要輔助利器，也是許多人的收藏品。不過，你知道它們正確的台語唸法嗎？知識教育型YouTuber「WaWa TV」就揭曉以下18大常見的文具台語唸法， 有些是我們常聽見的，有些則是一般人不熟悉的，快來看看你會不會唸！
1.鉛筆盒：iân-pit a̍p-á（鉛筆篋仔／鉛筆盒仔）
2.筆：pit
3.鉛筆 ：iân-pit
4.削鉛筆機 ：iân-pit-ká-á／iân-pit-khau（鉛筆絞仔／鉛筆剾）
5.刀子：to-á（刀仔）
6.自動鉛筆 ：tsū-tōng iân-pit
7.橡皮擦 ：hú-á（拊仔／拭仔）
8.原子筆 ：guân-tsú-pit
9.萬年筆／鋼筆 ：bān-liân-pit／kǹg-pit
10.蠟筆 ：la̍h-pit
11.彩色鉛筆 ：tshái-sik iân-pit
12.毛筆 ：môo-pit
13.粉筆 ：hún-pit（也稱白墨／pe̍h-ba̍k）
14.尺 ：tshioh
15.膠帶 ：liâm-pòo（黏布）
16.膠水／漿糊 ：kôo-á（糊仔）
17.剪刀 ：ka-to（鉸刀）
18.釘書機 ：tìng-tsuá-ki（釘紙機，又稱㪉紙機／kap-tsuá-ki）
影片一出後吸引不少網友留言，「出社會之後就很少會用到這些文具了，我甚至連寫字都少，都用電腦…」、「以前鉛筆盒都帶超大，裡面東西超多，但幾乎九成都用不到」、「想當初鉛筆盒都超大一個，什麼都有，跟百寶袋一樣」、「鉛筆盒我是不確定啦，但小學生們幾乎人手一個滅鼠板」、「天啊！超難的~好幾個猜也猜不到」。

責任編輯／梁溶珈