How did you attempt to create a satisfying mix for a phone speaker while not compromising the final HQ mix?
if you are trying to make something that works on phone speakers, you're talking about more than the mix. you're going to have to change the arrangement, maybe even re-write the whole song