I've never written a song bc I get overwhelmed when I have to choose chords. Do I let the chords choose me instead
that would be cool, but this is all going to work best if you are comfortable using chords throughout your daily life. take a look at how comfortable you are with using english words throughout your daily life. see if you can get your chord usage up to the same level of familiarity