How do you break out and improvise over a song you know really well and the solos are just burned into your soul
start out by doing something drastic. such as leaving 2 bars empty. or playing only 1 note. or making the entire first 7 bars about sheep. then see what develops