i don't really get 'negative harmony'!
don't worry, the term hasn't been around for very long. it was likely coined very recently by 1 person. making up terms is fun, i do it all the time, and so can you! but i wouldn't feel pressured to know them unless they have been widely used for a long time