is there a particular reason you use mp3 files over a lossless format like flac or m4a?
in an mp3, i personally don't perceive any loss (to the sound). it sounds exactly the same to me as it sounded in the daw, and yet it saves a lot of space compared to other formats. and it's also an extremely popular format which i can almost guarantee is compatable with everyone's device