what do you mean by "And by late night I mean middle of the afternoon" in New Canaan?
the line before that says i'm getting a "late night snack". but in reality i was going to new canaan in the middle of the day