Why do some musicians use Em instead of C/E?  Em is like a poor musician's C/E when in the key of C.  That B note does not belong in C/E.  There is no B note in C/E.
everyone can feel the difference, but not everyone may have identified how to produce that feel. can be your secret if nobody finds out