Have you ever checked out the grapher application that comes preinstalled on Mac computers? You can do 3D graphs too.
i recall having a pretty ridiculous time on it 20 years ago. didn't know it still existed