Is it better to output tons of stuff and not really think too hard about it, or obsess over every little detail to make sure it's how you want to make it, but risk never making anything at all ever because it takes literally years?  Asking for a friend.  The friend is me.
perhaps try both, and see which is less terrifying. then maybe if you survive that, you could eventually try a balance of both and maybe not have to be terrified at all