Have you ever considered writing a musical?
i think what you're talking about is when you mix song elements and non-song elements together in one production. i have done that in many of my videos, actually most of them