i think that the "yicyig noop skytha kacdu ufoi fupes yahej i dug tyts eoches frozum prery? ochim, be droob ibbirtem duegpeco" question might be a really big anagram sentence thing, not sure but ill work on it tonight
i think you may be right, ... but the vowel spacing just seems too reasonable. like it seems deliberately pronounceable, whereas real scramble would have a lot more unpronounceable bits. i already tried substitutions where vowels remain vowels, and there was only one possibility and it didn't work. still not ready to denounce it as made up nonsense, it has too much character. seems real