All this time ive been trying to replicate my feelings for the idea into the creation when a translation sometimes makes it easier to say the darn thing, or create it.
i've done it both ways, and love them both