Hey bill! Say you have chords that go C-Am-Dm-G, and you want to approach each chord with its own ii-V sequence. So C - Bdim E7 - Am - Edim A7 - Dm - Am D7 - G - Dm G7 - C.... and then if you want to break that down again, would that be possible? How would you do a ii-V-I if you're approaching a diminished chord or a dominant chord?
i think you might be looking at music from a very non-musical perspective, instead of thinking about how it sounds. which is fine, i guess, but i don't have any advice for that approach, and i'm not entirely sure what your goals are