I have heard of countless examples of songs that were made far more popular when a band did a cover/remix that was faster than the original, but zero examples of songs with more popular covers/remixes that are slower.
there is a jaco pastorius sample (portrait of tracy) that was turned into a hip hop sample and used many times, at a slower tempo. there are other examples but i can't think of them