Where should I learn music theories like rhythms and chords to start making songs?
from the songs you make. if you haven't made any yet, then you can learn them from other songs. pick the ones you already like