ﬁï‰%¨@A[yÜìØŒÌG
Uná(ü#»,Ï"<3S)á±–#Î5Eáa"È%
2@&S z&õ)¬\ÏIgÖ:û(Ÿ2	"5	X	3t	9®	 ‚	
5
HO
&ò
	

'units' must be character'units' must be of length > 0Empty rasterInvalid unitUnsupported unit conversionViewport has zero dimension(s)attempt to plot on null devicecannot clip to rotated viewportcannot pop the top-level viewport ('grid' and 'graphics' output mixed?)invalid 'layout.pos.col'invalid 'layout.pos.row'invalid plotting symbolinvalid unit or unit not yet implementednon-finite control point in Xsplinenon-finite location and/or size for viewportnon-finite x or y in graphics pathpolygon edge not foundpolygon edge not found (zero-width or zero-height?)require at least two points to draw arrowsingular transformation matrixthere is no layout definedunable to clip to rotated rectangleunable to store 'grid' state.  Too many devices open?unimplemented unit functionProject-Id-Version: R-3.2.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
POT-Creation-Date: 2015-06-06 13:51+0100
PO-Revision-Date: 2015-03-20 16:09+0100
Last-Translator: Detlef Steuer <steuer@hsu-hh.de>
Language-Team:  <R-core@r-project.org>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1;
'units' m√ºssen Zeichenketten sein'units' m√ºssen positive L√§nge habenLeeres RasterUng√ºltige EinheitNichtunterst√ºtzte EinheitenumwandlungViewport hat keine Dimension(en)Versuch in das Null-Device zu zeichnenkann rotierten Viewport nicht beschneidenkann den obersten viewport nicht vom Stack werfen ('grid' und 'graphics' Ausgaben gemischt?)unzul√§ssige 'layout.pos.col'unzul√§ssige 'layout.pos.row'unzul√§ssiges Plotsymbolunzul√§ssige Einheit oder Einheit noch nicht implementiertnicht-endlicher Kontrollpunkt in Xsplinenicht-endlicher Ort oder/und Gr√∂√üe des Viewportsunendliches x oder y im GrafikpfadPolygonkante nicht gefundenPolygonkante nicht gefunden (Breite oder L√§nge 0?)mindestens zwei Punkte n√∂tig, um einen Pfeil zu zeichnensingul√§re Transformationsmatrixkein Layout definiertkann nicht auf das rotierte Rechteck zurechtschneidenkann den Status von 'grid' nicht speichern. Zu viele ge√∂ffnete Ger√§te?nicht implementierte Einheitenfunktion