ч∙)Э═&║х%Е:*Fq┴÷╫(рШ@3S"┤*╙уН/9/i≥4╜Б╢ЪP╢6<@Qл▓"_	%┌	1╗	<з	,
D
`
z
 
1Ё
Е
)З
F$'k2⌠фД.:/i≥+╝!з=Э|:I╥)
	
%d function calls resulted in an error'X' must have named dimnames'child' must be a valid child process'children' must be a list of processes or a single process'mc.cores' > 1 is not supported on Windows'mc.cores' must be >= 1'nnodes' must be >= 1'process' must be of class %s'v' must be a vector'what' must be a character or raw vectorPORT must be specifiedZero-length inputs cannot be mixed with those of non-zero lengthall scheduled cores encountered errors in user codedim(X) must have a positive lengthfork clusters are not supported on Windowsinvalid 'child' argumentinvalid 'jobs' argumentinvalid value of 'seed'need at least one argumentno cluster 'cl' supplied and none is registerednode of a socket cluster on host %s with pid %dnot a valid clusternot all elements of 'MARGIN' are names of dimensionsnumeric 'names' must be >= 1scheduled core %s encountered error in user code, all values of the job will be affectedscheduled cores %s encountered errors in user code, all values of the jobs will be affectedsocket cluster with %d nodes on host %ssocket cluster with %d nodes on hosts %ssome results may be missing, folded or caused an errorunknown cluster typezero-length inputs cannot be mixed with those of non-zero lengthProject-Id-Version: R 2.14.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
POT-Creation-Date: 2014-09-21 07:12
PO-Revision-Date: 2015-03-26 19:08-0600
Last-Translator: Alexey Shipunov <dactylorhiza@gmail.com>
Language-Team: Russian <ru@li.org>
Language: ru
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
вызовы функции %d привели к ошибке'X' должен иметь именованные dimnames'child' должен быть правильным дочерним процессом'children' должен быть списком процессов или одним процессом'mc.cores' > 1 не поддерживается под Windows'mc.cores' должны быть >= 1'nnodes' должны быть >= 1'process' должен быть класса %s'v' должен быть вектором'what' должен быть текстовым или простым векторомнадо определить PORTНулевой ввод нельзя смешивать с ненулевымвсе запланированные ядра столкнулись с ошибкой в пользовательском кодеdim(X) должен иметь положительную длинуразветвленные кластеры под винды не поддерживаютсянеправильный аргумент 'child'неправильный аргумент 'jobs'неправильное значение 'seed'нужен хотя бы один аргументкластера 'cl' нет и ничего не зарегистрированоузел на кластере-приемнике на хосте %s с pid %dнеправильный кластерне все элементы 'MARGIN' -- имена измеренийчисловые 'names' должны быть >= 1запланированное ядро %s столкнулось с ошибкой в пользовательском коде, будут затронуты все значения работзапланированные ядра %s столкнулись с ошибкой в пользовательском коде, будут затронуты все значения работзапланированные ядра %s столкнулись с ошибкой в пользовательском коде, будут затронуты все значения работкластер-приемник с %d узлами на хосте %sкластер-приемник с %d узлами на хостах %sкластер-приемник с %d узлами на хостах %sнекоторые результаты могут быть пропущены, схлопнуты или привели к ошибкенеизвестный тип кластеранулевой ввод нельзя смешивать с ненулевым