#' @param return_df single logical value, if \code{TRUE}, return 'tidy' data,
#'   i.e., the result is a data frame with the first column being the
#'   \code{visit_id}, and the second being the count. If \code{visit_id} was a
#'   factor or named differently in the input, this is preserved.
