Þ•Zì¼¸\¹\\sÐì		!	=	![	+}	"©	!Ì	6î	'%
(M
-v
1¤
&Ö
ý
7=PŽ®ÉÛ#ê(+B/n$ž#Ã#ç
 (
I
h
+‡
3³
4ç
8U&uœ¹@Ï '&H,oœ¶ÅØ'è*;'O8w°BÐ.+B8n5§&Ý).,E0r£)»å+- Ef~�&¬-Ó(8!aƒš®»ÉÛ4¥4Ú4Dc�š¸(×3%4&Z:�/¼3ì5 .V#…!©4Ë9&:)a‹£+¹!å!9)>c2¢0Õ74>,s0 /Ñ=<?8|<µ#ò*'A iŠ¨0Â(ó4Qn”/¦1Ö * EI '� *· 9â A!C^!H¢!3ë!6"V"=s";±"í"3	#=#/\#Œ#3¬#,à#(
$6$=N$DŒ$Ñ$ï$,
%":%]%u%�% £%YUGKXS/ZF"2	@Q?L$*>;
<TB+E
:,J83510R7=M#OV&DPN'C.!6W -I%()H94A%d x value <= 0 omitted from logarithmic plot%d x values <= 0 omitted from logarithmic plot%d y value <= 0 omitted from logarithmic plot%d y values <= 0 omitted from logarithmic plot%d z value <= 0 omitted from logarithmic plot%d z values <= 0 omitted from logarithmic plot'bandwidth' must be numeric'bandwidth' must be positive'bias' must be positive'coef' must not be negative'device' should be a function'file' is missing with no default'file' must be a non-empty character string'gamma' must be a scalar or 'sRGB''name' must be a character vector'name.opt' must be character, name of an existing list'nbin' must be numeric of length 1 or 2'r' must be a "range", hence of length 2'res' must be specified unless 'units = "px"''start' and 'end' must be distinct and in [0, 1].'type' not applicable to the R console'x' and 'y' lengths differ'x' is a list, but does not have components 'x' and 'y''x' is a list, but does not have components 'x', 'y'  and 'z''x', 'y' and 'z' lengths differInvalid font database nameInvalid font typeNot a CID fontargument is missing with no defaultat least 2 columns neededat least 3 columns neededcan only bring windows devices to the frontcan only copy from 'X11(type="*cairo")' devicescan only copy from 'windows' devicescan only manipulate windows devicescan only print from a screen devicecannot copy device to itselfcannot copy from the null devicecannot copy to the null devicecannot reset non-existent '%s'cannot shut down device 1 (the null device)cannot supply 'which' and 'device' at the same timedev.control() called without an open graphics devicedev.displaylist() called without an open graphics devicedev.new(): using pdf(file="%s")dev.new(): using postscript(file="%s")device '%s' is not availabledevice '%s' not founddiffers between new and previousdiffer between new and previousfont %s already in usefont encoding mismatch '%s'/'%s'increasing 'x' and 'y' values expectedinvalid 'cmapEncoding' in font specificationinvalid 'family' argumentinvalid 'file'invalid 'filename'invalid 'title'invalid CMap name in font specificationinvalid PDF resource in font specificationinvalid PDF versioninvalid Quartz font:  must be 4 stringsinvalid Windows font:  must be a single font family nameinvalid X11 font specification:invalid argument name %s in '%s'invalid argument names %s in '%s'invalid arguments in '%s' (must be font names)invalid arguments in '%s' (need named args)invalid arguments in 'windowsFonts' (must be font names)invalid arguments in 'windowsFonts' (need named args)invalid encoding in font specificationinvalid family name in font specificationinvalid first argumentinvalid first argument [bad language object]invalid metric information in font specificationinvalid options in '%s'invalid setting for 'getOption("device")'invalid value for 'rescale'need to specify one of 'width' and 'height'no 'z' matrix specifiedno current device to record fromno device to print fromno proper 'z' matrix specifiedno such deviceno suitable unused file name for pdf()no suitable unused file name for postscript()rgb matrix must be numericrgb matrix must have 3 rowsrgb values must be in [0, maxColorValue]status %d in running command '%s'subscript out of rangeunknown family '%s'unknown fontunrecognized format of gs -helpProject-Id-Version: 2.13.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
POT-Creation-Date: 2014-05-26 08:40
PO-Revision-Date: 2011-03-26 08:56-0300
Last-Translator: Fernando Henrique <pessoal@fernandohrosa.com.br>
Language-Team: http://www.feferraz.net/br/P/Projeto_Traducao_R_Portugues
Language: pt_BR
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
X-Generator: Pootle 2.0.5
valores %d x <= 0 omitidos do grÃ¡fico logarÃ­tmicovalores %d y <= 0 omitidos do grÃ¡fico logarÃ­tmicovalores %d z <= 0 omitidos do grÃ¡fico logarÃ­tmico'bandwidth' deve ser numÃ©rica'bandwidth' deve ser positivo'bias' deve ser positivo'coef' nÃ£o pode ser negativo'device' deve ser uma funÃ§Ã£o'file' estÃ¡ faltando sem nenhum padrÃ£o'file' deve ser uma cadeia de caracteres nÃ£o-vazia'gamma' deve ser um escalar ou 'sRGB''name' deve ser um vetor de caracteres'name.opt' deve ser caractere, nome de uma lista existente'nbin' deve ser numÃ©rico de comprimento 1 ou 2'r' deve ser uma "range", portanto de comprimento 2'res' deve ser especificada a nÃ£o ser 'units = "px"''stard' e 'end' devem ser distintos e em [0,1]'type' nÃ£o aplicÃ¡vel ao console Rcomprimentos de 'x' e 'y' diferem'x' Ã© uma lista, mas nÃ£o tem componentes 'x' e 'y''x' Ã© uma lista, mas nÃ£o tem componentes 'x', 'y' e 'z'comprimentos de 'x', 'y' e 'z' diferemnome do banco de dados de fonte invÃ¡lidoTipo de fonte invÃ¡lidoNÃ£o Ã© uma fonte CIDargumento estÃ¡ faltando sem nenhum padrÃ£opelo menos 2 colunas necessÃ¡riaspelo menos 3 colunas necessÃ¡riassomente possÃ­vel trazer dispositivos windows para frentesomente possÃ­vel copiar dos dispositivos 'X11(type="*cairo")'somente possÃ­vel copiar de dispositivos 'windows'somente possÃ­vel manipular dispositivos windowsÃ© possÃ­vel imprimir somente de um dispositivo da telanÃ£o Ã© possÃ­vel copiar o dispositivo para si mesmonÃ£o Ã© possÃ­vel copiar do dispositivo nulonÃ£o Ã© possÃ­vel copiar para o dispositivo nulonÃ£o Ã© possÃ­vel reiniciar '%s' nÃ£o existentenÃ£o Ã© possÃ­vel desligar dispositivo 1 (o dispositivo nulo)nÃ£o Ã© possÃ­vel fornecer 'which' e 'device' ao mesmo tempodev.control() chamado sem um dispositivo grÃ¡fico abertodev.displaylist() chamado sem um dispositivo grÃ¡fico abertodev.new(): usando pdf(arquivo="%s")dev.new(): usando postscript(arquivo="%s")dispositivo '%s' nÃ£o estÃ¡ disponÃ­veldispositivo '%s' nÃ£o encontradodiferem entre novo e prÃ©viofonte %s jÃ¡ estÃ¡ em usocodificaÃ§Ã£o da fone nÃ£o corresponde '%s'/'%s'valores de 'x' e 'y' crescente esperados'cmapEncoding' invÃ¡lida na especificaÃ§Ã£o da fonteargumento 'family' invÃ¡lido'file' invÃ¡lido'filename' invÃ¡lido'title' invÃ¡lidonome CMap invÃ¡lido na especificaÃ§Ã£o da fonterecurso PDF invÃ¡lido na especificaÃ§Ã£o da fonteversÃ£o PDF invÃ¡lidafonte Quartz invÃ¡lido: deve ser 4 cadeiasfonte Windows invÃ¡lido: deve ser um nome Ãºnico de famÃ­lia de fonteespecificaÃ§Ã£o de fonte X11 invÃ¡lido:nomes de argumentos invÃ¡lidos %s em '%s'argumentos invÃ¡lidos em '%s' (devem ser nomes de fontes)argumentos invÃ¡lidos em '%s' (precisa-se de argumentos nomeados)argumentos invÃ¡lidos em 'windowsFonts' (devem ser nomes de fontes)argumentos invÃ¡lidos em 'windowsFonts' (precisa de argumentos nomeados)codificaÃ§Ã£o invÃ¡lida na especificaÃ§Ã£o da fontenome de famÃ­lia invÃ¡lido na especificaÃ§Ã£o da fonteprimeiro argumento invÃ¡lidoprimeiro argumento invÃ¡lido [objeto de linguagem inadequado]informaÃ§Ã£o mÃ©trica invÃ¡lida na especificaÃ§Ã£o da fonteopÃ§Ãµes invÃ¡lidas em '%s'configuraÃ§Ã£o invÃ¡lida para 'getOption("device")'valor invÃ¡lido para 'rescale'Ã© preciso especificar um de 'width' e 'height'nenhuma matriz 'z' especificadanenhum dispositivo atual disponÃ­vel do qual gravarnenhum dispositivo disponÃ­vel para imprimirnenhuma matriz 'z' prÃ³pria especificadadispositivo nÃ£o existenenhum nome de arquivo apropriado e nÃ£o utilizado para pdf()nenhum nome de arquivo apropriado e nÃ£o utilizado para postscript()matriz rgb deve ser numÃ©ricamatriz rgb deve ter 3 colunasvalores rgb devem estar em [0,maxColorValue]estado %d em executar comando '%s'subscrito fora da faixafamÃ­lia desconhecida '%s'fonte desconhecidaformato desconhecido de gs -help