she sat in stunned silence on the hallway chair , a wishbone for the short , bristling , gray-haired woman on one side of her and the tall , bellowing man tearing what was left of his hair out on the other .