but richard would hear none of that ; he made it painfully clear he would allow no animals where they might cause even the slightest problem with a client , always the client , never a thought about his family or their needs .