so it happened that by the end of their first fortnight as man and wife , suzanne had frequently been with william , the new stable boy her father-in-law had hired , and sawyer , the son of a neighboring plantation owner .