jina checked his speculations , thinking that the trail could lead anywhereafter all , sailors , traders , and the rest of the people he came into contact with every day could talk as freely as anyone else could .