and so it is that i spend the first and only night of this ill-fated holiday asleep on the back seat of an old ford consul , with my dad virtually naked in the front , snoring like a foghorn , and farting like a man who has had a late night supper of sprouts , baked beans and prune delight .