as her grandmother stroked her back and slowly maneuvered lucy over to and then into the passenger seat of the ancient white oldsmobile , the weight on her chest lessened , as did the pain that radiated through her entire body .