after his little buddy had done his business and evan found a handy trash can , he was free to wander , pausing once in a while when a particularly juicy scent caused the dog to stop and ignore any tugs on the leash until he was good and ready .