none of it had happened because one crisp october afternoon gloria forgot to pull up on madame bovarys reins , and the mare had stumbled , fallen forward against the fence and then down , taking gloria with her , the shrill scream of rider and animal blending as they hit the ground .