the world was flooded with colour and light , and although she went back to staring out of the window , blanche was singing inside , intensely aware of being beside the man instead of being separated by a table .