they returned to watching the red-tinted play enacted before themsorority sisters whispering together in small cliques , fraternity brothers trying to outdo each other with loud shouts and chest-beating complete with lots of spilled alcoholic beverages , couples making out and groping each other in dark corners , some girl with a big floppy hat dancing her way through the shifting crowd .