wearing only a pair of blue speedos , the notorious macleod was lying face down on a sun-bed by the side of the pool , music blasting from an ipod directly to his ears - too loud for him to hear anything else , like the discreet cough lee made once hed closed the patio doors behind him .