when past and present collide , anna has to decide where her future lies excerpt of one broke girl rhonda helms the song pouring through the speakers changed to a deep , throbbing bass , and the crowds mood shifted into a sensual vibe .