distressed , and irritated beyond endurance by bridget 's long-winded sensationalism , tess snapped , `` can we get on to the part concerning my father 's injury , or would that be hurrying you along , bridget ? ''