as she hefted her considerable bulk through the shrouded rooms , waddling and wheezing her way beneath the disapproving glares of ten generations of paines , it never occurred to her atrophied mind that each step was an agony ; each breath came harder than the last .