the coachman touched his whip to his cap and murmured good night , and before tess could cry out or further embarrass herself , the horses were pulling away , leaving tess and gould at the entrance to a small alleyway that led to a pier at the south end of newport harbor .