they poured themselves a cup of coffee from the maker of bad coffee machine in the office , broke into a package of date squares ( slightly out-of-date squares , emilia corrected ) , and watched invisible winds kick up tiny wavelets on hawk lake .