the sight of her in this social setting vividly recalled the pain , never far from the surface , that he endured in honoring her request for a pause , some time off from their active involvement to find herself and reestablish her identity independent of zach .