at that moment , she was in the wilds of the underdark with drizzt as he battled horrendous subterranean monsters called illithids or mind flayers - humanoid creatures with heads like an octopus that consumed the brains of their prey .