the prospect of tess , who possessed a rather fierce energy , lolling about on a longue or anywhere else caused both sisters to burst out in laughter so bright and merry that the occupants of a passing phaeton all turned as one to stare .