to stroll through a world blooming bright and surreal from the pages of a history textbook was one thing ; barreling heedlessly down street after street while the world stared back ... that was nightmarish .