jake rolled his eyes and began to apologize , even as the group of middle-aged women to our left began to nod their heads in our direction , sipping their wine and growing quiet so as to better eavesdrop .