he had no doubt that if she ever found out she would justifiably ask what the hell a balding , middle-aged man was doing flirting with someone young enough to be his daughter ; one of his students no less .