the theory was , they were told , that accumulated dust could migrate from room to room , so it all had to be removed , all furniture waxed , area carpets cleaned , chandelier crystals polished , everything to spotless condition , including the kitchen equipment .