if the neighbours knew , if frigging frinton or awful adela or any of the rest of them knew she was wandering around brussels dressed as a woman of mystery , doing her superwoman act , she 'd be in trouble and she 'd never hear the end of it .