he learned from a barkeep that tobias had come into town the night before , purchased a bottle of whiskey , and went upstairs with one of the girls who was known for leaving a man with empty pockets .