the chemistry between them -- all the lingering looks , the soft touches , the shoulder massages , the too-close office contact , even the playfully suggestive banter always managed to remain unspoken and undefined .