halfway through his salad , jack wished he were anywhere but sitting next to sam , listening to eugenia and richard deeling carry on a lively conversation about the joys of children and the institution of marriage .