tatum was , as usual , spending the day in the research unit , and it was the day where her proposal for the autism diagnosis and treatment center would be completed and submitted to an agency called the canadian institutes for health research .