4koma check_translation comic cucumber emphasis_lines ghost greyscale hat highres monochrome motion_blur riding rod_of_remorse shiki_eiki short_hair shouryouuma sitting smile speed_lines tani_takeshi touhou translation_request upside-down yukkuri_shiteitte_ne