2girls 2koma breasts charades closed_eyes comic commentary greyscale hakama hakama_short_skirt hakama_skirt hat hip_vent japanese_clothes kaga3chi kaga_(kancolle) kantai_collection kariginu kimono kneehighs long_hair long_sleeves medium_hair monochrome multiple_girls newspaper race_queen reading ribbon-trimmed_sleeves ribbon_trim ryuujou_(kancolle) side_ponytail sitting skirt smile socks sparkle speech_bubble tasuki thighhighs translated twintails visor_cap