---
license: cc-by-4.0
---
# Automatic Translation Alignment of Ancient Greek Texts
GRC-ALIGNMENT model is an XLM-RoBERTa-based model, trained on 12 million monolingual ancient Greek tokens with Masked Language Model (MLM) training objective. Further, the model is fine-tuned on 45k parallel sentences, mainly in ancient Greek-English, Greek-Latin, and Greek-Georgian.

### Multilingual Training Dataset
|                Languages                |Sentences |                                      Source                                      |
|:---------------------------------------|:-----------:|:--------------------------------------------------------------------------------|
| GRC-ENG                                 |      32.500 | Perseus Digital Library (Iliad, Odyssey, Xenophon, New Testament)                |
| GRC-LAT                                 |       8.200 | [Digital Fragmenta Historicorum Graecorum project](https://www.dfhg-project.org/) |
| GRC-KAT <br>GRC-ENG <br>GRC-LAT<br>GRC-ITA<br>GRC-POR |       4.000 | [UGARIT Translation Alignment Editor](https://ugarit.ialigner.com/ )             |